Life Lessons
נאמר מתוך פחד
02
נאמר מתוך פחד תמרה החזיקה בין האצבעות דף עם שמות בדיקות ההפניה של אבא, כאילו אם תצמיד אותו חזק, המציאות תישאר כלואה בנייר. מסדרון המחלקה הכירורגית התמלא
Life Lessons
הבת כבתה, האם פרחה הסתיו ההוא היה בזאריה קר, עקשני ומנוכר. הגשם דפק על חלונות המרפאה משעות הבוקר, …
04
הבת דועכת, והאם פורחת הסתיו של אותו שנה היה בפתח תקווה לא נעים בכלל, קריר ומדכא. הגשם הלם בחלונות המרפאה משעות הבוקר, כמעט מתחנן להיכנס להתחמם קצת.
Life Lessons
Juanito García se despierta a los 118 años: revisión técnica ocular, llamada del Instituto Nacional …
04
Iván Fernández se despertó En realidad, el día ya empezaba bastante bien. Cuando uno cumple 118 años, despertarse ya es todo un logro. Lo primero era pasar
Life Lessons
Hacia el barrio
05
Hasta el barrio Manuel Jiménez detuvo su SEAT Ibiza junto al colmado de la glorieta y no apagó el motor. Le era mucho más cómodo así: la gente se acercaba
Life Lessons
זוכרת, סבטה… הוא כבר התרגל להציץ אליהם מהחלון, כי גרו בקומת הקרקע. בתחילה רצו קומה גבוהה יותר, אחר כ…
0114
זוכרת, נעמי… הוא כבר התרגל להציץ אליהם דרך החלון, כי גרו בקומת קרקע ברחוב צדדי בפתח תקווה. בהתחלה רצו דירה גבוהה יותר, אבל עם הזמן התרגלו.
Life Lessons
Oksana creció como huérfana teniendo a sus padres vivos: a su madre solo la veía en fotos y videolla…
04
Claudia creció siendo huérfana teniendo a sus padres aún con vida. Si bien de su madre solo sabía por algunas fotografías y esporádicas videollamadas desde
Life Lessons
צללי העבר ולנטינה מיכאלובנה ניגבה בזהירות אבק מספרי דוסטויבסקי הישנים, כששליח הדואר דפק על דלת הזכו…
044
צלליות מן העבר גילת שושנה ניגבה בחרדה אבק מהשדרות של ספרי שלום עליכם הישנים, כשדוּאר מדפק על דלת הזכוכית של החנות הקטנה שלה ברחוב אלנבי בתל אביב.
Life Lessons
בית דואג ארטיום התעורר בדיוק בשעה 7:00 – לא מעירון, אלא כי אליסה, העוזרת הביתית, הגבירה בעדינות את…
085
בית דואג אדם מתעורר בדיוק בשבע בבוקר. הוא לא מתעורר מהשעון המעורר אלא בזכות אלינור, המערכת הביתית, שמעלה בהדרגה את האור בחדר ומדמה עלות השחר תל-אביבי.
Life Lessons
«¿Qué pasa, lista? ¡Traduce esto!» — se rio el director, lanzando el contrato a la limpiadora, y una…
02
A ver, ya que eres tan lista, ¡traduce esto! se carcajeó el director, lanzando el contrato a los pies de la limpiadora, y tan solo una semana después ya
Life Lessons
אל השכונה
03
ליומן, 24 בפברואר עצרתי את ה”מזדה” שלי לצד המרכול בפאתי כפר ינאי, מנוע עובד, הן כי מזג האוויר היה קריר, והן כי כשמישהו נכנס, לא היה צריך להמתין