Life Lessons
ליבה של החתול הלם בחרישיות בחזהו, המחשבות התפזרו לכל עבר, ונפשו כאבה. מה יכול היה לקרות שגרם לבעלת ה…
00
לבו של החתול פעם חלש בחזהו, מחשבותיו התרוצצו, נפשו כאבה. מה כבר קרה, שהגברת שלו מסרה אותו לאנשים זרים, מדוע היא נטשה אותו? כשנתנו לנעמה מתנה לרגל כניסתה
Life Lessons
La exmujer de mi marido me pidió que cuidara de sus nietos — Le di una respuesta digna (y jamás olvi…
00
¿De verdad te cuesta tanto? Son solo tres días. A Lucía le ha surgido un viaje de última hora a Grecia, hace siglos que no descansa, y yo ya sabes, la
Life Lessons
— ¡Si es que está manipulando a mi marido! — exclamó indignada Inés Inés miraba el móvil sintiendo …
02
Esa mujer sólo manipula a mi marido protestaba Clara con un gesto crispado, la voz vibrando de enfado. Clara miraba el móvil con el ceño fruncido, sintiendo
Life Lessons
איך זה שנהייתי כזאת יהירה? כולם אומרים שכסף משחית אנשים! אני בכלל לא הבנתי מה עשיתי לא בסדר ואיך פגע…
013
יומן, יום רביעי יש דברים שלעולם לא אשכח. איך משפחה יכולה להשתנות ברגע, ואיך החיים לפעמים לוקחים אותך רחוק מהמקום שבו גדלת. פעם היה לי בית יציב, עם אשתי
Life Lessons
אמא חסמה את המספר שלי ביום שלישי אחר הצהריים. פתאום, במקום צליל חיוג, שמעתי הודעה מכנית: “המנוי אינו זמין”. זה לא היה שיעור חינוכי בסגנון ספרי הורות.
08
אימא חסמה את המספר שלי ביום שלישי אחרי הצהריים. פתאום, במקום צלילי חיוג, שמעתי את ההודעה המכנית: “המנוי אינו זמין.” זה לא היה שיעור חינוכי
Life Lessons
El otro día, mi madre salió de casa como cualquier otro día. Por la mañana me escribió para preguntarme si ya había desayunado. Le respondí “sí, hablamos luego” y seguí trabajando. No era
03
Hace apenas unos días, mi madre salió de casa como hacía siempre. Esa mañana me había escrito para preguntarme si ya había desayunado. Le contesté sí
Life Lessons
Cuando mi madre se enteró de que estaba casada, tenía un buen trabajo y mi propio piso, vino corrien…
01
Diario personal, 3 de mayo Hoy he estado reflexionando sobre todo lo que me ha traído hasta aquí. Cuando mi madre se enteró de que ya estaba casada, que
Life Lessons
אמא חסמה את המספר שלי ביום שלישי אחר הצהריים. ברגע אחד, במקום צליל החיוג, שמעתי הודעה מכנית: “המנוי מחוץ לאזור הכיסוי”. זה לא היה שיעור חינוכי לפי ספרי ההורות.
05
אמא חסמה לי את המספר ביום שלישי אחה”צ. פשוט ברגע אחד, במקום צלצול, שמעתי את ההודעה “המנוי אינו זמין”. זה לא היה איזשהו שיעור חינוכי מתוך
Life Lessons
הטיסה הראשונה שלי כקברניט הפכה לסיוט. אחרי שהצלתי נוסע, העבר הדביק אותי.
07
הטיסה הראשונה שלי כקברניט הפכה לחלום בלהות. אחרי שהצלתי נוסע, העבר הגיע אליי שוב. מאז שאני זוכר את עצמי, הייתי מוקסם מהשמיים. הכול התחיל מתמונה ישנה וקפואה
Life Lessons
צריך להודיע מראש, אני בכלל לא הכנתי כלום! אתם יודעים כמה עולה לארח אנשים? – צעקה חמותי אני כלה רגי…
028
צריך להודיע מראש, אני בכלל לא הכנתי כלום! אתם בכלל יודעים כמה זה עולה לארח אורחים?! צועקת חמותי. אני כלה: רגילה, עובדת, בלי כתר על הראש.