חשבתי שבעלי משלם מזונות לשלוש הבנות שלו מהנישואים הראשונים. אבל זה בכלל לא היה ככה. החלטתי ללכת לראות אותן בעצמי. חודשים האמנתי שבעלי ממלא את חובתו לילדיו
Llevo veinte años casado y jamás sospeché nada fuera de lo común. Mi esposa, Clara Rodríguez, viajaba a menudo por trabajo y yo ya me había acostumbrado.
Lo más doloroso que me ha ocurrido este año, en 2025, ha sido descubrir que mi marido me estaba engañando… y que mi hermano, mi primo y mi padre
תישארי עם הילדה. אני אלך לבד לחתונה של אחי. בעלי חוזר אתמול מהעבודה ונראה קצת מוזר. שאלתי אותו לגבי החתונה, וכבר הוריד את העיניים. אמר שהוא ילך לבד לחתונה…
Life Lessons
היום הייתי עד למעשה של נהג אוטובוס, בחור בן 25 בשם יונתן לוי. מה שקרה עלול היה לכל אחד לחמם את הלב.בתחנה עלתה לאוטובוס אישה מבוגרת, בסביבות גיל שמונים.
Life Lessons
Abundia llegó a la estación de tren de su pequeño pueblo, aferrada a dos maletas pesadas. Aunque no solía visitar a su familia en la ciudad tan a menudo
את מי בכלל את מעניינת? שיניים הרוסות, עקרה, בלי ייחוס אמיתי, קליה את מי בכלל את מעניינת? צעק דוד. ואז ירק על הרצפה ויצא מהדלת. קליה ניגשה לחלון, מביטה
Ay, chiquilla, en vano celebras su llegada, no se casará contigo.
A Vari apenas le acababan de cump…
Ay, niña, no te hagas ilusiones con él, que no va a casarse contigo. A Inés apenas le habían caído los dieciséis cuando perdió a su madre.
Life Lessons
היום הייתי עד למעשה של נהג אוטובוס בן 25 בשם אלעד. הנה מה שאירע.לתחנה עלתה אישה מבוגרת, בערך בת 80; אני צופה בכל הסיטואציה; היא הוציאה מטפחת (ובתוכה היו
הבנתי שמשהו לא בסדר ביום שבו קלטתי שרות לא אמרה לי יותר “אני אוהבת אותך”. אין לי מושג ממש מתי הפסיקה, אם זה קרה לפני שבוע, חודש או אולי מזמן יותר.