Mi marido me dejó por mi hermana. Se fue a vivir con ella. Tres años después la abandonó tambiéna esta vez, por su mejor amiga. Estuvimos casados siete años.
צליל הטלפון מצלצל, ואני מבינה שהיחסים שלי עם כלתי עומדים להשתנות אני גרה לבדי בדירה נעימה ומשופצת בלב תל-אביב. כבר חמש שנים עברו מאז שאיתן, בעלי, נפטר
Mi marido me dejó por mi hermana. Se fue a vivir con ella. Tres años después la abandonó tambiéna esta vez, por su mejor amiga. Estuvimos casados siete años.
יום אחד אבא שלי קרא לי לחדר שלו: הוא רצה לדבר איתי על משהו “רציני”, ככה לפחות הוא טען. אם להיות כנה, היה בי טיפה דאגהבדיוק הטון ההוא שגורם
Life Lessons
אוי, אמא, שוב את מטגנת דג? שאלה אוריה, מביטה למטבח. כן, אבל פתחתי חלון והפעלתי את הקולט, השיבה תמר.בארבעת החודשים שעברו מאז שבתה עברה לגור אצלה, שמעה תמר
Tengo 46 años y, si alguien viese mi vida desde fuera, se pensaría que todo marcha estupendamente. Me casé joven a los 24 con un hombre trabajador y bastante apañado.
Life Lessons
Recuerdo como si fuera ayer aquella noche en la que regresé a casa y me encontré con una escena inesperada. Mi hija, Carmen, andaba ocupada metiendo en
מיותר לציין, הכל באשמתי! אחות של חברה שלי פורצת בבכי מול עיניי. בחיים לא דמיינתי שזה יגיע למצב כזה! ועכשיו בכלל אין לי מושג מה לעשות. איך אני מתקנת את
עשרים שנה התנצלתי בפני חמותי, עד שחברה אחת שאלה אותי שאלה ופתאום זה היה ברור. עשרים שנה. עשרים שנה אמרתי “סליחה” אוטומטית, בלי מחשבה, כאילו
Life Lessons
אימא, את שוב מטגנת דג? אמרה יעל, כשהציצה למטבח. כן, אבל פתחתי את כל החלונות והפעלתי את הקולט אדים, ענתה רותי.בחודשים האחרונים, מאז שיעל עברה לגור אצלה