בעלה של רוני, איש קשוח ונוקשה, מחזיק את כל המשפחה בברזל. אבל רוני, אשתו, היא שסובלת יותר מכולם. כשאדם נמצא הרבה זמן תחת לחץ מתמיד מצד בן משפחה, הוא מתחיל
עשיתי שוב את הכלים. כבר היום השלישי שהכיור מלא. אפילו כוס נקייה לא נשארה. חיכיתי, חיכיתי… מה לעשות? חזרתי מהעבודה, רעב, עצבני ועייף.
Mi vida, ¿pero qué tonterías me traes ahora? su amor apenas posó la mirada en la foto. Yo solo te quiero a ti, no necesito a nadie más. Eso, seguro, es
חושך יורד על הבית בשכונת רמת אביב, ודמעותיה של תמר לא מפסיקות לזרום. בעלה, גדי, תמיד היה אדם קפדן ודורש. ראש המשפחה הבלתי מעורער, שמחליט על כל דבר ומשאיר את כולם לציית.
בימים ההם, היה גבר נוקשה שהחזיק את משפחתו בגבול קשה, אך דווקא אשתו סבלה מכל זה יותר מכולם. כשמישהו נמצא במשך זמן רב תחת לחץ מבני משפחה, לאט לאט הוא מתחיל
Siempre creí que tenía mi vida bajo control. Un trabajo estable, casa propia en un barrio de toda la vida, un matrimonio de más de diez años, vecinos a
בעלה של רוני, איש קשוח ונוקשה, מחזיק את כל המשפחה בברזל. אבל רוני, אשתו, היא שסובלת יותר מכולם. כשאדם נמצא הרבה זמן תחת לחץ מתמיד מצד בן משפחה, הוא מתחיל
חושך יורד על הבית בשכונת רמת אביב, ודמעותיה של תמר לא מפסיקות לזרום. בעלה, גדי, תמיד היה אדם קפדן ודורש. ראש המשפחה הבלתי מעורער, שמחליט על כל דבר ומשאיר את כולם לציית.
Life Lessons
יום אחד, אישה מבוגרת בשם מרים מחליטה לעשות מעשה טוב. היא אוספת את כל הדברים שאין לה בהם צורך יותר חולצות יפות, שמלות, כובעים, חצאיות כל מה שרק צבר אבק
Mi madre se fue de casa cuando yo tenía 11 años. Un día hizo la maleta y se marchó.
Mi padre me dij…
Mi madre se marchó de casa cuando yo tenía once años. Un día, sin previo aviso, recogió sus cosas y se fue. Mi padre me explicó que necesitaba reordenar