Si empiezas a hablar, termínalo, ¡por favor! eleva la voz Andrés a Natalia, Y si no sabes realmente de qué hablas, mejor cállate Claro que sé sonríe con
“תסתכלי על עצמך מי בכלל צריך אותך בגיל חמישים ושמונה?” גדי זרק, קולו יבש כשיצא מהדלת, משאיר אחריו חדר מלא באוויר כבד. חצי שנה אחרי, כל תל אביב
Salieron juntos del hospital, los dos, bajo el cielo inconstante de Madrid. Nadie los esperaba, nadie filmaba su llegada ni les entregaba flores;
Life Lessons
מי יודע לאן תפנה נהר הגורל כל החודש האחרון הלך יואב מהורהר, כמעט לא פתח את הפה בפני אשתו, עילית. עילית פשוטה ראתה אותו וחושבת לעצמה: –
Hace ya muchos años que acojí a César para que terminara su vida conmigo. Solo que la primera noche trajo consigo una herida ajena a mi hogar y logró despertar
איך קוראים לך, יפה שלי? הזר התיישב לצד הילדה. נועה! ענתה הילדה. ומה שמך? אני אלון, אני ואמא שלך נגור יחד עכשיו. מעכשיו אנחנו משפחה אחת את, אמא שלך ואני!
בגיל ארבע עשרה כבר התמודדתי עם מיגרנות המיפלגיות התקפים נדירים שיכולים לשתק חצי גוף ולהשאיר אותי חסרת אונים. במשך עשור היו ההתקפים צפויים יחסית, עד שיום אחד הכל השתנה.
¡Javier, siéntate! Tenemos que hablar urgente su esposa tomó asiento en la mesa, con el rostro empapado de determinación y ojos aún húmedos.
למה בכלל להתחתן לבחור מוצלח ויפה כמוני? חשבתי לעצמי. מתי כבר נראה נכדים? שאלו ההורים. יוסי החזיר את ידידתו הביתה ושב לדירתו שבמרכז תל אביב.
Life Lessons
מי יודע לאן יפנה נהר הגורל כל החודש האחרון עמי הלך שקוע במחשבות, לא הרבה לדבר עם אשתו עדי. עדי הביטה בו ותהתה: בטוח חולה, הרי בקרוב ימלאו לו ארבעים וחמש