Life Lessons
Diario, Hoy ha sido una tarde curiosa. Era sábado. Salí al balcón para recoger la colada y, justo cuando metía la última sábana, oí la voz de mi vecina
חברתי דאז חגגה בדיוק יום הולדת 25. היא הייתה צעירה, דקה ויפהפייה. התחילה לעבוד בסוכנות נסיעות בתל אביב ושם נקשרה רומנטית למנהל אדם בשנות הארבעים לחייו
Me casé con Javier hace dieciocho años. Su situación era bastante triste, y todo por culpa de su exmujer, que lo dejó a él y a sus hijos para marcharse con su amante.
A pesar de que ya andamos ahorrando hasta el último euro posible, el otro día mi marido me salió con la idea de ahorrar para comprarle un piso a nuestro hijo.
יומן אישי, יום חמישי, תל אביב לצידי על ספסל בגינה ישבה ילדה בת חמש. היא נענעה ברגליה וסיפרה לי על חייה: אבא שלי לא ראיתי אף פעם. הוא עזב אותי ואת אמא שלי
Tenía que volver a casa tras las vacaciones, y el viaje era largo, así que decidí reservar un asiento en el tren, en un compartimento. Me asignaron la
יומן אישי, 14 באפריל היום שוב חשבתי על איך הכול התחיל. פגשתי את בעלי, יהודה כהן, בחתונה של חברים משותפים בתל אביב. נדלקנו זה על זו מיד, והערב ההוא היה
Life Lessons
יומן אישי, שבת אחר הצהריים. יצאתי למרפסת להוריד את הכביסה, בדיוק כששמעתי את השכנה ממול קוראת את שמו של בעלי דרך חדר המדרגות. השמש האירה חזק על חבלי המצעים
רועי נסע ברכבת ביום רביעי שקט, והקרון היה כמעט ריק. אישה מבוגרת עלתה והתיישבה לידו, נראית בבירור בדרכה לחלקת הירקות שלה במושב, בדיוק כמו רועי ועוד נוסעים בקרון.
Life Lessons
Martín, se nos ha acabado el aceite de oliva y de detergente queda para un lavado más dijo Mónica, de pie en el quicio de la puerta, secándose las manos