נכדה מלאו עשרים, וכל עשרים השנים האלה ידעה חנה: הוא לא הנכד שלה. לא הבן של בנה. ילד זר, שכלתה הציגה כשלו. בעוד שלושה ימים ימלאו לה שבעים – ולבסוף תאמר את זה בקול.
נכדהּ מלאו לו עשרים, ובכל עשרים השנים האלה שרה ידעה: הוא לא הנכד שלה. לא הבן של בנה. ילד זר, שכלתה הציגה כבנה שלה. בעוד שלושה ימים ימלאו לה שבעים – והיא
אני חוזר מהעבודה רעב, תכיני משהו”. הבחור שיצאתי איתו חצי שנה אמר משפט אחד, שאחריו ביקשתי שילך. את הכרטיסים קניתי שבוע מראש. שני מקומות בשורה השביעית
Jeg er sulten fra arbejde, lav noget mad. Den kavaler, jeg havde set i et halvt år, sagde den ene sætning, og så bad jeg ham om at gå. Billetterne havde
– Hvorfor skal du være så skarp? – Anders så på sin kone med overraskelse. – Nanna er jo i knibe. Hendes mand har forladt hende, hun står alene med barnet.
– Hvorfor skulle du være så brutal? – Lars så på sin kone med forbløffelse. – Sofie er jo i nød. Manden har forladt hende, hun står med barnet på armen.
מהעבודה אני רעב, תכיני משהו”. הבחור שדיברתי איתו חצי שנה אמר משפט אחד, ואחריו ביקשתי שילך את הכרטיסים קניתי שבוע מראש. שני מקומות בשורה השביעית
אני חוזר מהעבודה רעב, תכיני משהו”. הבחור שיצאתי איתו חצי שנה אמר משפט אחד, ואחריו ביקשתי שיעזוב. את הכרטיסים קניתי שבוע מראש. שני מקומות בשורה השביעית
אני זוכרת את זה כאילו היה אתמול. תמר עמדה בסלון כאילו באה לקבל עבודה, לא לבקר את הבן שלה. איתי עוד החזיק את שירה הישנה על הידיים, צמוד לכתף.
Jeg skriver ikke noget systemtekst. Her er den tilpassede historie, skrevet som en tredjepersons dagbogsfortælling med indre monolog, ændret til dansk