Signe havde aldrig betragtet verden, men dens vægt hvilede på hvert åndedrag som en tåget drøm. Født uden syn i en familie, der i tavshed dyrkede ydre
היום, אני רבקה, חוויתי את הטיסה הראשונה שלי בחיי, והלב שלי עדיין מלא בתחושות מעורבות. האווירה במחלקה העסקית הייתה מתוחה, והרגשתי את כל המבטים העוינים מופנים
איזה תשלום לא שולם בזמן? אתם בטח טועים, אין לנו בכלל הלוואות כן, משפחת יודלביץ’, זה הכתובת שלנו, אבל כמה? אין מצב. על שם מי רשומה ההלוואה?
Life Lessons
מנהל הספרייה הראשי, מר לוי, היה איש בעל פנים חמורות וקול שקול. הוא הביט בי מלמעלה למטה ואמר בטון קריר: תוכלו להתחיל מחר… אבל שלא יהיו ילדים עושים רעש.
נועה, תכיני פשטידת כרוב לארוחת הערב מחר, אמרה לאה כשנכנסה למטבח והתיישבה ליד השולחן. כבר הרבה זמן לא אכלתי מאפה טוב; את תמיד מכינה מנות מוזרות.
I forretningsklassen hang en anspændt atmosfære som tunge skyer i en mærkelig drøm. Passagererne kastede fjendtlige blikke mod den gamle kvinde da hun
ישבתי במחלקת העסקים כשהאווירה הייתה מתוחה. הנוסעים הטילו מבטים עוינים באישה הזקנה כשהתיישבה במקומה. אבל קברניט המטוס בכל זאת פנה אליה בסוף הטיסה.
It was many years ago now, in the Danish city of Aarhus, and reflecting on it today brings a mix of emotions as I remember how the sounds of discord could
שירה מעולם לא ראתה את העולם, אבל היא הרגישה את כובדו בכל נשימה, כאילו החיים החליטו להיות קצת כבדים דווקא עליה. נולדה עיוורת במשפחה ששמה דגש שקט על המראה
Она לא טעתה נועה בדיוק סיימה לנקות כששמעה את הפעמון בדלת. היא שטפה במהירות את הידיים ומיהרה לפתוח. בכניסה עמדה חמותה, שולמית בן דוד. היא חייכה חיוך מעט