Life Lessons
כשהייתי פועל רגיל כמו כולם עובד עבודה פשוטה בשביל משכורת זעומה, משום מה כל המשפחה שלי העריצה אותי. הזמינו אותי לכל חג ומסיבה, עזרו לי כשנזקקתי, בירכו
אני ודינה כמעט שלא מדברות, למרות ששתינו גרות באותה עיר. שמעתי מחברים משותפים שהיא עוברת תקופה לא פשוטה, והחלטתי לקפוץ אליה ולהיות לה לעזר.
¿Qué opináis de las llamadas telefónicas a horas intempestivas? Muy temprano por la mañana. Recientemente, la cuñada de mi esposo ha empezado a llamarme
Life Lessons
בת שלי אמרה לי, ברוגע מוחלט, עדיף שלא אבוא יותר אליהם, כי הנוכחות שלי מכבידה על המשפחה שלה. היא דיברה בלי הרמת קול, כאילו מדובר בשיחה שגרה, כמעט יומיומית.
Life Lessons
El rico vio cómo la limpiadora bailaba con su hija en silla de ruedas y primero la echó de casa Gregorio ya escuchaba la música al subir las escaleras.
Life Lessons
אז תקשיבי, נעמי, יש לי משהו לספר לך. לפני כמה שבועи, הבת שלי, רינת, אמרה לי בשיא השקט שיש מצב שעדיף שאני לא אבוא אליהם יותר מדי, כי הנוכחות שלי עושה אווירה
מעולם לא ראיתי את עצמי כאדם חשדן או פרנואיד. אני עמי, קבלן ותיק, אדם שמעדיף לדבוק בעובדות, בתכניות, במראה עיניי. אבל כבר חצי שנה אני מסתובב עם תחושת מוזרות
Mi madre siempre fue muy estricta conmigo. Mi padre solía viajar constantemente por motivos de trabajo y era ella quien se encargaba sola de mí.
יש לי חברים שאני נוהג לקרוא להם חסכנים. הם חוסכים כמעט בכל דבר באוכל, בבגדים. לא מדובר באנשים עניים, להפך יש להם מצב כלכלי טוב מאוד. תמיד יש להם כסף בצד
Life Lessons
הבת שלי, רבקה, אמרה לי בשקט שרצוי שלא אגיע יותר אליהם, כי הנוכחות שלי משפיעה על המשפחה בצורה לא פשוטה. היא דיברה ברוגע, בקול שקט, כאילו מדובר בהחלטה מידי