שיעורים לחיים
Frost i hjertetMen da solen brød igennem skyerne, tøede frosten langsomt op og efterlod et håb om forår.
017
Det var nytårsaften. 31. december. Fridag. Midt på dagen. Udenfor var der ægte vinter, og alt var dækket af sne. I luften, der slog mod vinduerne, fløj store snefnug;
שיעורים לחיים
קיפאון על הלבהקור הזה, שחדר עמוק לתוך נשמתו, לא נמס אפילו כשהשמש זרחה על פניו.
019
ערב חנוכה. 31 בדצמבר. יום חופש. שעת צהריים. מחוץ לחלון היה חורף אמיתי והכל היה מכוסה שלג. באוויר, פוגעות בשמשות, עפו פתיתי שלג גדולים, כפור בטבע, ואני
שיעורים לחיים
כפור על הלבהיא עמדה בגשם השוטף, מתבוננת בחלון המואר שבו רקדו צלליות מוכרות, וידעה שהכפור בלבה לעולם לא יימס.
013
ערב ראש השנה היה. 31 בדצמבר. יום חופש. אמצע היום. מחוץ לחלון שרר חורף אמיתי והכל היה מכוסה בשלג. באוויר, פוגעים בשמשות החלונות, עפו פתיתי שלג גדולים, כפור
שיעורים לחיים
כפור על הלבהוא ניסה לחמם אותו במגע ידיה, אך הכפור כבר חדר עמוק מדי.
016
ערב ראש השנה היה. שלושים בספטמבר. יום חופש. שעת צהריים. מחוץ לחלון היה חורף אמיתי, והכל היה מכוסה בשלג. באוויר, מתנפצים אל הזכוכית, עפו פתיתי שלג גדולים
שיעורים לחיים
StillepindHun rejste sig stille fra bordet, og ingen lagde mærke til, at hun aldrig vendte tilbage.
015
Jytte boede i udkanten af en lille by i et hus med have, blomster og et drivhus. Hun var gået på pension for længe siden og havde lige fejret sin 70-års fødselsdag.
שיעורים לחיים
StilleStille fandt endelig modet til at tale, og hendes blide stemme fik hele lokalet til at tie.
087
Valborg Sørensen bor i udkanten af byen i et lille hus med sin elskede have, blomster og drivhus. Hun er pensionist, fyldt halvfjerds, og hvis ikke det
שיעורים לחיים
StilleStille blev langsomt mere tryg ved at lade sine handlinger tale højere end ord.
012
Jeg hedder Bodil Vestergaard, og i dag sidder jeg her med min dagbog og tænker tilbage. I mange år boede jeg i et lille hus i udkanten af Horsens.
שיעורים לחיים
השקטההיא ישבה בפינה, מביטה בעולם שסביבה, וחשבה על המילים שמעולם לא העזה לומר.
019
רבקה חיה בפאתי העיר בבית פרטי, עם גינה אהובה, פרחים וחממה. היא כבר מזמן בפנסיה, חגגה יום הולדת שבעים, ולולא מותו של בעלה לפני שלוש שנים, הכל היה בסדר.
שיעורים לחיים
השקטההיא פתחה את הדלת ומצאה מכתב ישן מתחת לסף, שהיה חתום בשם שלא ראתה שנים.
026
תשמעי, רבקה לוי גרה בפאתי רחובות, בבית פרטי עם גינה אהובה, פרחים וחממה. היא כבר מזמן בפנסיה, חגגה שבעים, ואלמלא בעלה נפטר לפני שלוש שנים, הכל היה בסדר.
שיעורים לחיים
שתיקןהוא קם בשקט והלך לתקן את מה שהתקלקל בלילה.
0125
רווחה בת-דוד גרה בפאתי העיר בבית פרטי, עם גינה אהובה, פרחים וחממה. היא כבר שנים בפנסיה, חגגה שבעים, ולולא פטירת בעלה לפני שלוש שנים, הכל היה בסדר.