תקשיבי, אני חייבת לשפוך לך משהו מהלב. אחרי שאמא הביולוגית שלי נפטרה מהסרטן, אבא שלי פשוט לא ידע איך להחזיק את כל הבית ולדאוג לנו שלושה ילדים קטנים לבד, זה לא פשוט.
ההתנהגות של האחיינית שלי הפכה למקור דאגה משמעותית במשפחה, כי הוריה פינקו אותה כל כך עד שהיא בטוחה שהיא נסיכה, ומתייחסת לכולם סביבה כאל המשרתים האישיים שלה.
Me casé para huir de la pobreza, y ahora vivo en una cárcel hermosa. Tengo 35 años. Cuando tenía 20, no era completamente pobre, pero vivía contando cada euro.
ההתנהגות של האחיינית הפכה למוקד דאגה במשפחה, כיוון שהוריה פינקו אותה כל כך עד שהיא בטוחה שהיא נסיכה ומתייחסת לכל הסובבים אותה כאילו הם העוזרים האישיים שלה.
אהבה ערב אחד, בעודי מסדרת את המרפאה הקטנה במושב, אני שומעת דלת חורקת, כבד כזה, כאילו מישהו דחף עם כל הגוף. אני מסתובבת אלי ישירות עומד, נניח, מיכאל שלנו
ההתנהגות של הנכדה הפכה לאבן נגף אצל המשפחה כולם כבר מתחילים לתהות אם לא הפכה את עצמה לנסיכה של ממש. ההורים שלה פינקו אותה עד כדי כך, שהיא משוכנעת שכל הסובבים
אמא שלי תמיד הייתה מאוד נוקשה איתי. אבא היה רוב הזמן במסעות עסקים, ואני נשארתי לבד עם אמא, ששמרה עליי ביד רמה. אבא אהב אותי, אבל כל פעם שחזר, הייתי מוצאת
Hoy he sentido algo extraño al enterarme de que mi exmarido ha perdido todo. Reconozco que no es bonito admitirlo, pero no quiero mentirme.
אמא שלי תמיד הייתה מאוד קפדנית איתי. אבא היה יוצא לעבודה בכל הארץ, ואמא טיפלה בי לבד. אבא אהב אותי, וכל פעם שחזר הביתה, הוא הביא איתו שלל מתנות.
Life Lessons
הבן שלי, רועי, שהיה בן שלושים בזמנו, הגיע הביתה בשמונה בערב, גורר שני מזוודות על המדרכה כאילו חזר ממסע ארוך ומפרך. ברגע שנכנס, אפילו לא בירך אותי לשלום