Life Lessons
– העיקר להתחתן בהצלחהלבסוף, אחרי שנים של התלבטויות, היא חייכה באושר והבינה שהצליחה למצוא בן זוג מושלם.
034
העיקר להתחתן בצורה מוצלחת. בעל עשיר הוא סימן לחיים שמחים. תמר הייתה הבת היחידה של ההורים. אביה שמר עליה בקפדנות, אמא בפינוקים ובקביעות שחוזרות על עצמן
Life Lessons
הדבר החשוב – להתחתן.
03
היום אני מתיישבת במרץ קטן של בית קפה קטן בתל אביב, עם ספל קפה שחור בידי, ומחשבת על כל השינויים שהתרחשו בחיי מאז שהייתי בת שמונה עשרה. אבא תמיד היה העוגן
Life Lessons
– Hvordan kunne han blive syg? I hvilken tilstand er han? – udbrød svigermoren. – I søvne. Men intet alvorligt, kun let feber, alt er i orden, vinteren er begyndt. – Det er ikke bare vinter! Det er din job, du tager alt fra kassen med hjem! Hvor mange gange har jeg sagt – skift dit arbejde?
05
Hvad er det at være snue? I hvilken tilstand er han? udbrød svigermor. I søvnen. Sådan noget, temperatur kun en smule, alt i orden, vinteren er begyndt.
Life Lessons
– העיקר להתחתן בהצלחההיא חיכתה למפגש המושלם, וביום החתונה הרגישה שהאהבה תוביל אותה לעולם שלם של שלווה ושגשוג.
012
היומן היקר, 12 במרץ 2026 היום חזרתי למחשבות על כל ההוראות שהדביקה לי אמא מאז שהייתי קטנה. הדבר החשוב הוא להתחתן עם איש עשיר, כי רק כך תחיי באושר, היא חזרה
Life Lessons
זוביצה רצתה לחגוג איתנו יובל ודרשה לפנות את הדירההיא הביאה עוגת שמנת ענקית, והקונים שוכחו ברגע שהמפתחות נופלו על הרצפה.
018
 אביטל, האם איתן כבר סיפר לך? שאלה חמותו, רות.  שמעי! יגיעו עד עשרים אורחים, ולכן נתחיל להכין את האוכל בערב. אני אגיע מוקדם, בערך בשעה שש.  מה?
Life Lessons
– Hvorfor åbner du ikke døren? – Jeg vil ikke! Og jeg vil ikke. Gæster skal give besked om deres besøg, og de må ikke rode i skabe, køleskabe og skuffer. – Du mener, jeg ikke skal? Det er min mor! Hun er kommet på besøg! – Så velkommen hende! Men ikke i mit hus.
011
Hvorfor åbner du ikke døren? Jeg vil ikke! Og jeg skal ikke. Gæster skal melde deres ankomst på forhånd, og så er de vel heller ikke nødt til at klatre
Life Lessons
– איך זה – קפא? באיזו מצב הוא? – קראה חמות. – הוא ישן. אבל אין שום דבר, הטמפרטורה קלה, הכל בסדר, החורף כאן. – אבל זה לא סתם חורף! זה בגלל העבודה שלך, אתה מביא מהקופה הביתה! כמה פעמים אני אומרת – תחליף עבודה!
03
איך הוא נפל חולה? במצבו איך? נאנחה החמות. ישן. אין שום דבר רציני, חום קל, הכל בסדר, החורף התחיל. זה לא סתם חורף! זה בגלל העבודה שלך, אתה מביא את כל הלכלוך מהקופה הביתה!
Life Lessons
– איך זה – הוא חולה? באיזו מצבו? – הקלתה החמות. – בחלום. אין דבר, חום הגוף נמוך, הכל בסדר, החורף החל. – זה לא סתם חורף! זו העבודה שלך, אתה מביא מהקופה הביתה! כמה פעמים אמרתי לך – תחליף עבודה!
03
יום שלישי, 8 באוגוסט 2026 היום היה עוד פקק של חורף שמתחיל לבוא, אבל לא כאילו אנחנו באביב של תל אביב. היום בערב, אחרי שבת של קניות במרכז קניון “
Life Lessons
– Hvad for en slags slasker har været her? Ring til din slægt, lad dem komme og sætte styr på det, udbrød Liva. – Jeg vil ikke rydde op efter dem. Jeg har allerede nok af at vaske sengetøjet efter dine venner. De har endda overnattet i vores sommerhus.
09
Hvad i alverden har de røg for sig her? Ring til din familie, så de kan komme og rydde op, sagde jeg, mens jeg slog hovedet i bordet. Jeg vil ikke længere
Life Lessons
— דוד, קח את אחותי הקטנה — היא לא אכלה כבר הרבה זמן, — הוא הסתובב פתאום וקפא מההפתעה!
013
דודתי, בבקשה קחו את האחות הקטנה שלי. היא רעבה מאוד הקול השקט, המלא ייאוש, שהשתמע אל מול רעש הרחוב, תפס את איתי פתאום. הוא רץ לא רק ממהר, הוא חצה את המדרכות