Life Lessons
“אין פה מקום בשבילך”, אמרה החמות כשאני והילדים הגענו לחגוג את ראש השנה בבית שלנו
018
«אין פה מקום בשבילכם», הכריזה חמותי כשבאתי עם הילדים אל הבית שלי בערב ראש השנה נועה עמדה בפתח ביתה, שתי מזוודות בידיה. את הדלת פתחה חנה לוי, במגבת רחצה
Life Lessons
מצב המקביל
03
יומן אישי הסתעפות החיים 24 במרץ, תל אביב. היום פגשתי את תמר בבית הקפה הקבוע שלנו בדיזנגוף. איזה אי-שפיות, ואיזו שמחה לראות את הפנים המוכרות שלה אחרי יום
Life Lessons
“‏’אין לך כאן מקום,’ אמרה לי חמותי, כשבאתי עם הילדים לחגוג את ראש השנה בבית שלי”
07
תדמייני, אני עומדת בכניסה לבית שלנו ברעננה, עם שתי שקיות בידיים. הדלת נפתחת, ורעיה, חמותי, עומדת מולי עם חלוק פליז ורוד בדיוק זה שאני קניתי לעצמי בפסח שעבר.
Life Lessons
Tú pide disculpas
01
¿Habéis comprado un piso con hipoteca? exclamó con júbilo Carmen. ¡Ay, hija, qué maravilla! ¡De verdad, es estupendo! Al otro lado del teléfono, Lucía
Life Lessons
כמה מוזרויות במשפחתה של אולגה היפהפייה
02
Некоторые странности семейства Оленьки Красавиной – נועה עם הכלבה יצאה שוב… – אלוהים, מה היא עשתה הפעם לחיה המסכנה? לזנב של לונה כבר
Life Lessons
בחודשיים האחרונים, המשפחה המורחבת של סבתא שלי לא מפסיקה להתקשר אליי ומבקשת ממני לדאוג לגברת המבוגרת.
0157
סבתא שלי היתה אישה קשה, לעיתים ממש קשה מאוד. ההורים שלי התגרשו כשהייתי ילד קטן, אני לא זוכר בכלל את אבא שלי. עברנו לגור אצל סבתא שלי כשהייתי בן חמש, והיא
Life Lessons
כמה מוזרויות במשפחתה של אולגה יפהפיה
01
משפחתה המוזרה של אילת הדר – אילת עם הכלבה שוב הלכה… – אלוהים, מה היא שוב עשתה לכלבה המסכנה? הזנב של שוקו כבר לא סגול אלא ורוד!
Life Lessons
“‫כאן אין לך מקום,‬” אמרה חמותי כשבאתי עם הילדים לביתנו לכבוד השנה החדשה
03
«אין לכם מקום כאן», אמרה חמותי, כשבאתי עם הילדים לחגוג את השנה החדשה בבית שלי נעמי עמדה בכניסה לבית שלה, עם שתי שקיות ביד. הדלת נפתחה ושרה, חמותה, עמדה
Life Lessons
El día que cambié la cerradura, el timbre sonó exactamente a las seis de la mañana.
00
El día que cambié la cerradura, el timbre sonó justo a las seis de la mañana. Me había levantado temprano para preparar café y unas tostadas para mi marido.
Life Lessons
כמה מוזרויות במשפחתה של אולנקה יפהפייב
09
כמה מוזרויות במשפחתה של עלמה יפעת עלמה יצאה עם הכלבה… אלוהים, מה היא שוב עשתה לחיה המסכנה הזאת? את רואה? הזנב של שולה לא סגול עכשיו, אלא ורוד!