תקשיבי, אחותי, את לא תאמיני מה קרה ליממש סיפור מהסרטים, רק שזה היה אצלי בסלון עם כל הדרמה של הטלנובלות, רק בלי ערוץ 12. הכול התחיל כשאני שוטפת כלים בערב
חייבים להמשיך הלאה. ברח? שיברח. גם ככה לא היה אדם נעים במיוחד. נגדל את הילד בעצמנו, אל תדאגי! את ניב גידלו אמא שלו וסבא. את סבתא הוא זכר במעורפל בלבד היה
Случи се това в един вторник вечер, докато се прибирах пеша от работа по улиците на Яффо. Дъждът беше навлажнил камъните, небето бе обляно от сини сенки.
Life Lessons
השלג ירד מאז שעות הזריחה, גושישים רטובים, כבדים, נוחתים בזה אחר זה כמו טלאים לבנים על כביש בגין, הופכים אותו לסרט אפור וגולש שמוביל לשום מקום.
איך אני אמור להמשיך בלעדייך? מה אעשה עכשיו? בשביל מה לי להמשיך לחיות? דמעות זלגו על לחייו של ירון, וריקנות עמוקה מילאה את לבו. במקום שבו פעם פעל הלב, נפערה
Cuando mi hermana vendió el piso de nuestros padres sin consultarme, entendí cuánto me costaba mi silencio. Empecé a notar que algo iba mal cuando mi hermana
יום ראשון, 3 במאי תל אביב לפעמים אני שואלת את עצמי: נועה, מה עובר עלייך? את כבר בת ארבעים וחמש, הבן שלך משרת בקבע, ואילו את לוקחת לביתך תינוק? ועוד כזה עם “
Life Lessons
Era yo joven cuando conocí a aquel canalla. Me trataba de maravilla, me colmaba de elogios y se comportaba como el hombre perfecto. Pero en cuanto consiguió
בשנה שבה חגגתי 69, סוף סוף נכנסה אלי לחשבון סכום שחיכיתי לו שנים. פרנסה שלי. כסף שעבדתי בשבילו בזיעת אפי. סכום שכל אחד היה שומר עליו כמו על עיניו.
Tengo sesenta y cinco años y mi vida se difumina como las calles de Madrid en un día de niebla, desde aquel instante en que me casé. Me casé a los veintitrés