Life Lessons
גברת, בבקשה אל תיגעי בשמלה עם ידיים מלוכלכות! קראה בקול המוכרת לעבר הזקנה… אבל הגברת המבוגרת הייתה מוכנה לענות לה תשובה שלא תשכח במהרה.
Los nietos ven la fruta una vez al mes y, sin embargo, tú compras ese pienso carísimo para tus gatos resopla mi nuera, acusándome de tener el corazón de piedra…
גברת, בבקשה אל תיגעי בשמלה עם ידיים מלוכלכות! פלטה המוכרת בפניה של הזקנה… אבל הזקנה הזאת ענתה לה בתשובה שהשאירה אותה המומה. היה זה ינואר.
אמצא לבת שלי בעל יותר טוב החודש הזה יהיה קשה יותר, מלמל יונתן, תוך כדי שהוא מעדכן את האפליקציה של הבנק. יונתן נשם עמוק. בחודשים האחרונים הכסף נזל לו בין האצבעות.
שלום, גברת, אפשר בבקשה את מה שהכי זול? שאלה הקשישה באדיבות בכל ביקור שלה באיטליז. בכל שבוע, בדיוק באותה שעה, הקשישה הנמוכה מופיעה בפתח האיטליז שבשוק הכרמל
שלום, נשמה, יש לך אולי משהו ממש בזול? הייתה אומרת סבתא נחמה בכל פעם שנכנסה לאיטליז בשוק הכרמל בתל אביב. בכל שבוע, באותה שעה, צועדת אל תוך החנות סבתא נמוכה
שלום, גברת, תני לי בבקשה את מה שהכי זול שיש לך, אמרה הקשישה בכל פעם שנכנסה לאטליז. בכל שבוע, בדיוק באותה שעה, הייתה נכנסת בדלת האטליז אישה קטנה וצנומה
Me senté cómodamente en mi escritorio, con el portátil abierto y una taza de café bien cargado. Tenía que terminar algunos asuntos del trabajo.
כולם אמרו לי שכדאי שאתחתן, כי מה הטעם ללמוד כל כך הרבה הרי לא תגיעי רחוק. היה עדיף שתתחתן אם היא כבר לומדת כל כך הרבה, תישאר רווקה זקנה. מי בכלל יתחתן איתה?
מתנה נו, בני, ספר לי, איך עבר עליך היום? איך הלך בגן? כשחזרתי הביתה מהעבודה, הרמתי את יונתן, הבן שלי בן החמש, והושבתתי אותו לצידי על הספה, סידרתי לו את