שיעורים לחיים

האהובה של בעלו הייתה יופי נדיר. אילו הייתה זכר, הוא היה בוחר בה גם כך. אתן יודעות, יש נשים שמכירות את ערכן. הן נעות זקופות, לבושן מכובד, מביטות בעיניים

Hun tog ikke fejl Astrid stod med det sidste af kludene, da dørklokken kimede som en kold morgen. Hun skyllede hænderne hurtigt og løb blidt over det blanke

זה היה חלום מוזר ומשונה שבו שירה מעולם לא ראתה את העולם אך חשה את כובדו בכל נשימה כמו יד בלתי נראית שמושכת אותה מטה. נולדה עיוורת במשפחה ששמרה בשקט על

At miste et menneske Lise, jeg smutter nu. Tobias rømmede sig og talte med en mærkelig, bleg stemme, der lød mest som om han lige havde opdaget, at elektricitetspriserne

לפני שנים רבות, כשחייה היו שונים לגמרי, תמר זוכרת את כל הפרטים של אותה תקופה כאילו קרה אתמול. “תמר, תכיני מחר פשטידת כרוב לארוחת הערב,”

The piercing shouts of a woman cut through the air from behind a door in one of the apartments, filling the stairwell of the Jerusalem building with raw

What’s wrong with you this time?! How much can one take?! I’ve had enough of it all! the woman’s voice echoed from behind an apartment

Dagbog, 17. maj Hvilken regning er forfalden? De må tage fejl, vi har jo ingen lån… Ja, Pedersens, ja, vores adresse, men… Hvor meget sagde De?

לאה נכנסת למטבח ויושבת ליד השולחן. “נועה, אפי מחר פשטידת כרוב לארוחת ערב,” היא מכריזה. “לא אכלתי מאפה ראוי כבר הרבה זמן;

Du ved, jeg har lige været nødt til at tænke over den her situation, så jeg fortæller dig historien, som om jeg lige sidder ved siden af dig med en kop kaffe.