Life Lessons
Life Lessons
תקשיב איזה סיפור יש לי לספר לך יוסי התחתן עם הדס, לגמרי מתוך דווקא לדלית, האהבה הגדולה שהשאירה אותו עם לב שבור. הוא ממש רצה להראות לה שהוא לא נשבר מזה
מכתב לאבא אוי, מיכאלי, באמת! לא ציפיתי ממך לכזה דבר! נועה שפשפה את האף שלה בשרוול החולצה, מתעלמת מכל נימוס אפשרי. את החולצה הזו אמא שלה תפרה לה.
Life Lessons
Era un domingo cualquiera y pelaba patatas en la cocina cuando el timbre sonó dos veces, seguido de un silencio espeso. Pensé que sería mi vecina, porque
מכתב לאבא נועם, אתה פשוט דמות! לא חשבתי שתתנהג ככה! הדס ירקה על הנימוס ותפסה בשרוול החולצה, מנגבת את האף. את החולצה היפה הזו תפרה לה אמא שלה.
Life Lessons
אולג התחתן עם נָדִיָה דווקא כדי להכעיס את אהובתו. הוא רצה להוכיח לה שהוא לא סובל מזה שהיא עזבה אותו.
תקשיב, אני חייבת לספר לך סיפור על דביר ונעה באמת כמו איזה סדרה, נשבעת לך. דביר התחתן עם בחורה בשם תקווה, סתם כדי להכעיס את האהבה הישנה שלו.
יומן אישי \\ חשבת פעם על זה? אמרתי לארז, בזמן שאני שוטפת שוב ושוב את אותה צלחת חמישית ברצף. שכבר אין לנו אפילו כפית תה משלנו בבית. הכול נמצא אצלם בחדר.
קירות זרים “תגיד, על מה אני חושבת כל הזמן?” אני אומרת לגדי, בעלי, בזמן שאני שוטפת שוב ושוב את אותה צלחת זה כבר הפעם החמישית. “
Ya estás otra vez viendo esas telenovelas absurdas, ¿no? la voz de Víctor sonó a su espalda de golpe, tan inesperadamente que Elena se sobresaltó y estuvo
קירות זרים אתה יודע על מה אני חושבת? לחשתי לבעלי, כשאני משפשפת את אותו הצלחת זה הפעם החמישית על כך שאפילו כפית תה משלנו כבר לא נשארה. הכל בחדר שלהן.
אני איתך יונתן, אני פשוט לא יודעת מה לעשות! היא מסרבת להקשיב למישהו! החליטה שתלד! תסביר לי, איזו ילדה? יוני, איזו?! היא בסך הכול בת תשע־עשרה!