בעלי ואני נשואים כבר שבע שנים. חיינו בשפע, אפילו בשפע רב. בעלי עסק בעסקים ואני עבדתי יותר בשביל ההנאה. אבל במשך שבע השנים לא היו לנו ילדים.
¿Por qué has vuelto? La madre sujetaba la puerta apenas entornada. ¿Cómo se supone que debo mirar ahora a la gente a la cara? Ya no eres mi hija.
בעלי ואני נשואים כבר שבע שנים. חיינו טוב, אפילו טוב מאוד. בעלי עסק בעולם העסקים, ואני עבדתי מתוך אהבה למקצוע שלי, לא בגלל הצורך. אבל במשך שבע השנים האלה
Life Lessons
Pamiętam, jakby to było wczoraj. Ja i mój mąż byliśmy zszokowani, kiedy nasza córka Yaara ogłosiła, że zamierza wyjść za mąż. Miała przecież zaledwie osiemnaście lat!
תקשיבי, את לא תאמיני למה עברתי בשבע השנים האחרונות עם דני, בעלי. אנחנו נשואים כבר שבע שנים, ובאמת חיינו טוב לא חסר לנו כלום, הכל זרם. דני בתחום הנדל”
Life Lessons
Tía, tienes que escuchar lo que me pasó con mi suegra, porque de verdad parecía sacado de una telenovela española. Mira, al principio intentamos vivir
אז תקשיבי, אמא שלי התחתנה לפני 11 שנה עם פיליפ. לפיליפ הייתה בת מהנישואים הראשונים, אילה, היא הייתה בת 14 אז. פיליפ עזב את הדירה הקודמת שלו, ויתר לגמרי
No conocía la teoría de la silla mientras estaba con él. En aquel tiempo simplemente me sentía cansado. No físicamente, sino emocionalmente.
אמא מתחתנת לפני אחת עשרה שנים. אבא החורג שלי, פיליפ, היה לו בת, תמר, שהייתה אז בת 14 מהנישואים הראשונים שלו. פיליפ עזב את הדירה הקודמת שהייתה לו והעביר
Life Lessons
יומני היקר, עד היום קשה לי לעכל את החדשות שקיבלנו אז. אני ובעלי, דוד, היינו בהלם כשרוני, הבת שלנו, סיפרה לנו שהיא עומדת להתחתן. הרי היא הייתה בסך הכול בת 18.