Life Lessons
סבתא המלאך השומר: ההורים של לנה לא היו בתמונה–אבא עזב את אמא בזמן ההיריון, ואמא נפטרה מסרטן כשהייתה בת שנה בלבד. את לנה גידלה סבתא דוסיה, אמא של אמא, שהקדישה כל חייה לבתה ולנכדתה, והקשר ביניהן היה נדיר ועמוק. דוסיה הייתה אהובה בשכונה ובבית הספר, תמיד הגיעה לאסיפות עם סלסילת בורקסים, מלאה באמפתיה ומילים טובות, ותמיד עזרה לכל דורש. ללנה עצמה לא הלך במערכות יחסים – לימודים, עבודה, ושום בחור לא נראה לה נכון. סבתא דוסיה דאגה: “מה יהיה איתך, אליושה? לא מצאת כבר בחור טוב, כזו יפה וחכמה?” אבל לנה רק התלוצצה. יום אחד סבתא נפטרה פתאום בשנתה, ולנה נותרה בודדה עם החתולה מוּסְיָה. פעם, בנסיעה ברכבת, פגשה במקרה את אלכסיי, גבר נאה וחכם ששבה את ליבה, והשניים התאהבו. כשהציע לה נישואין במסעדה, חוותה לנה חלום בו הופיעה סבתה ואמרה: “אל תיפגשי איתו, הוא אדם רע!” לנה נחרדה אך החליטה להקשיב לאינטואיציה המשפחתית – ואכן, לאחר חקירה גילתה שאלכסיי נוכל נשוי סדרתי שמרמה נשים ונעלם עם רכושן. תודה לסבתא השומרת, שנשארה לרחף מעליה ולהזהירה: לפעמים מלאכים שומרים עלינו בדרכים נסתרות. האם באמת הנשמות של היקרים לנו הופכות למלאך שומר שמגן עלינו? יש מי שמאמין שכן…
095
סבתא המלאכית השומרת אני לא זוכר את ההורים שלי בכלל. אבא עזב את אמא כשהייתה בהיריון, ומאז לא שמענו עליו. אמא נפטרה כשהייתי בן שנה. היא חלתה פתאום בסרטן
Life Lessons
“לודמילה, את התחרפנת כבר בגיל הזה? יש לך נכדים בבית ספר, איזו חתונה עכשיו?!” – אלו הדברים ששמעתי מאחותי כשסיפרתי לה שאני מתחתנת. אבל למה למשוך? בעוד שבוע אני ותוליק הולכים להירשם ברבנות, צריך להודיע לאחותי, חשבתי לי. ברור שהיא לא תבוא לטקס – אנחנו גרות בשני קצוות הארץ – וגם לא נרצה לעשות חגיגות גדולות עם “מרור!” ותרועות בגיל 60, פשוט נחתום ונשב בשקט לבדנו. יכלנו לוותר לגמרי על החתונה, אבל תוליק מתעקש. הוא באמת ג’נטלמן בכל רמ”ח איבריו: פותח לי דלתות, מחזיק לי יד, עוזר במעיל. מבחינתו, אין חיים בלי חותמת בדרכון. כך בדיוק אמר: “מה אני, ילד? אני רוצה יחסים רציניים.” ולי, למרות שהשיער שלו כבר מלבין, הוא דווקא הכי ילד שיש. בעבודה כולם מכבדים אותו וקוראים לו רק בשם המלא, אבל כשאני לצידו—הוא מקבל ניצוץ בעיניים, מסתחרר איתי באמצע הרחוב, ואני עם כל המבוכה רק צוחקת. “נו, מה יחשבו האנשים?” אני אומרת והוא עונה: “איזה אנשים? מבחינתי, יש בעולם רק אותך!” ובעוד שאני חוששת מה יגידו כולם, הכי פחדתי מתגובה של אחותי טניה. כשהעזתי סוף סוף לספר לה, ענתה: “מה, שנה עברה מאז ויקטור הלך לעולמו ואת כבר מוצאת לו מחליף?!” ניסיתי להסביר לה: “מי בכלל קובע אחרי כמה זמן מותר לאדם להיות שוב מאושר?” כך התפתח בינינו שיח עמוק: האם צריך לחכות חמש שנים? אולי שנה נוספת? ואיך אפשר לדעת כמה זמן נשאר בכלל? אני מסתכלת אחורה על שנים של עבודה קשה—הנכדים, הדאגות, המרוץ אחרי הפרנסה—תמיד נתתי הכול למשפחה. הכול השתנה כשהכרתי את תוליק: הוא החזיר לי את שמחת החיים, לימד אותי לעצור, להסתכל על הטבע, פשוט ליהנות. אחרי השבעה פתאום גיליתי עולם אחר: טיולים בפארק, גלידה, להסתכל על הברווזים, שמחה פשוטה שלא הכרתי קודם. הילדים פחות התלהבו—הרגישו שאני ‘בוגדת בזכרו של אבא’—אבל הילדים של תוליק דווקא שמחו. כשהגענו לרבנות ביום החתונה, חייכו לקראתי הבנות, הנכדים, תוליק עם משפחתו, ולתדהמתי גם אחותי טניה – עם חיבוק וזר שושנים לבנות. בסוף ישבנו כולנו יחד, חגגנו בלי רעש, רק עם המון לב. היום, שנה אחרי, אני מסתכלת על תוליק ולא מאמינה—איך הגעתי להיות כל כך מאושרת בגיל 60? לפעמים אני פוחדת שזה ייעלם. החיים שלי התחילו מחדש — גם אם זה לא תמיד נראה “הולם” בעיני כולם, למדתי שאף פעם לא מאוחר לבחור באהבה ובשמחה שלך.
042
אילנה, נטרפת על דעתך בשלב הזה של החיים? הנכדים שלך כבר בכיתה ג׳, איזו חתונה עכשיו? אלו המילים ששמעתי מאחותי כשבישרתי לה שאני עומדת להתחתן. אבל באמת, למה לדחות?
Life Lessons
Nuestros vecinos decidieron demostrar quién manda en la comunidad, y todo sin motivo: cómo comenzó nuestra convivencia en la vieja finca con tres hijos, tras vender nuestro piso y mudarnos, hasta el enfrentamiento que provocó la paz forzada
01
Los vecinos decidieron dejarnos bien clarito quién mandaba en el bloque. ¿La razón? Pues ninguna, puro instinto de jefazo. Todo comenzó hace cinco años.
Life Lessons
ליתר ביטחון ורד הביטה בחברתה לעבודה שבכתה, הסבה מבט בחוסר עניין אל המחשב והתחילה להקליד במהירות. – את חסרת רגש, ורד – שמעה את קולה של ענת, מנהלת המחלקה. – אני? למה את אומרת את זה? – כי אם לך הכל מסתדר בחיים האישיים, זה לא אומר שלכולם ככה. את רואה שהיא שבורה, לא עדיף אולי לעודד? אולי לשתף קצת מניסיונך, לתת מילה טובה. ככה אצלך הכל מושלם… – אני? לשתף אותה? בניסיון שלי? נראה לי שנעמה לא תאהב את זה, כבר ניסיתי פעם, לפני חמש שנים כשעוד הייתה באה עם פנסים לעבודה — כנראה כדי שיותר יראו לה בדרך חזרה. את עוד לא עבדת פה בכלל. ובכלל, זה לא בן הזוג שהכה אותה, היא נפלה כל פעם לבד, חוסר מזל, וכשהוא עזב — הפנסים נעלמו מהפנים שלה, הוא היה השלישי שעזב אותה. ואז ניסיתי לתמוך בה, לשתף מניסיון – ונו, יצא שדווקא אני אשמה בסוף. אחר כך הבהירו לי, גם בנות מהעבודה, שזה חסר טעם, נעמה יודעת בדיוק הכל ואף אחת לא תלמד אותה כלום. בכלל, יצאתי המרשעת שמפריעה לה למצוא אושר. אז היא אז עוד מסתובבת בין המקובלות והולכת לקוסמות, היום כבר שודרגה, הולכת לפסיכולוגים. מעבדת טראומות. היא לא קולטת שהיא חיה אותו סיפור שוב ושוב, רק השמות משתנים. אז תסלחי לי, אני לא הולכת לבכות איתה ולהגיש טישו. – ובכל זאת, ורד, אי אפשר ככה. בצהריים, וכל הבנות ישבו סביב אותו שולחן, רק שיחה אחת הייתה – הנבלה לשעבר של נעמה, איך רימה אותה. ורד אכלה בשקט, אחר כך מזגה לה קפה ונסוגה לפינה, להירגע עם הפייסבוק. – ורד, – התיישבה לידה תמרה החייכנית, שתמיד באנרגיות חיוביות, אבל היום נראתה עגמומית פתאום, – לא באמת אכפת לך מנעמה? אפילו קצת? – תמרה, מה אתן רוצות ממני? – עזבי, – שלחה יערה, – היא תמיד ככה, יש לה את הבן זוג המושלם שלה, חיה לה כמו גבינת קוטג’, אין לה מושג מה זה להישאר לבד עם ילד, בלי עזרה, בלי כלום. עכשיו לך תוציאי מזונות מהאבא הזה… – לא הייתה חייבת ללדת! חוץ מזה לא ברור של מי הילד, אל תכעסו עליי בנות, – אמרה טלי, הוותיקה בין כולן, כולם קראו לה מאחורי הגב “סבתא טלי”. – ורד צודקת, כמה פעמים היא כבר בכתה לנו, גם כשהייתה בהריון הוא לא הפסיק להציק לה… ושוב, הבנות הסתודדו, כל אחת בטוחה שהיא בעלת ניסיון חיים נדיר. וכך, מתוך הסערה, החליטה נעמה להרים את הראש. נמאס לה לבכות, קראה לאמא מהכפר שתעזור עם הילד, והתחילה להשתקם. סידרה פוני, קעקעה גבות, הדביקה ריסים – רק עגיל באף לא נתנה להן לשים. ופתאום התחילה לחייך. – חכי חכי נעמה, – מעודדות אותה כולן, – בסוף הוא עוד יבכה עלייך. – הוא לא יבכה, – אומרת ורד בשקט לעצמה, אבל חברותיה שיכורות קולטות. – מה זה לא יבכה?! – הוא פשוט לא, הוא לא מתכוון להתחרט. ונעמה תמצא עוד אחד עוד היום-מחר… – קל לך לדבר, יש לך את מושלם שלך, עמיר. – עמיר… הוא לא שותה, לא מכה, לא בוגד, אוהב אותי בטירוף. – בטח, כולם אותו דבר, – מגחכת תמרה. – תיזהרי ורד, עוד נגנוב לך את עמיר שלך. – בחיים לא, הוא נאמן. – אל תהיי בטוחה בעצמך. – תהיי את. אלכוהול כבר עלה לראש והבנות התלהטו. – יאללה, ניסע אלייך, נראה אם עמיר שלך יעמוד בפיתוי? את בכלל לא מזמינה אותנו, מפחדת שנחטוף לך אותו! – אז בואו, למה לא. וכך, בתהלוכה, הגיעו כולן לדירתה של ורד. – יאללה, נעשה משהו לאכול, נדאג שכשעמיר יגיע – יחכה לו שולחן מלא. – אל תשקיעו, הוא לא אוכל הרבה, אבל אתן מוזמנות לנסות. החבורה התפזרה אט אט, כל אחת לביתה, ורק נעמה, ענת ותמרה נשארו. שתו תה במטבח הקטן, אוחזות כוסות בידיים קרות מחוסר נוחות, ממתינות לאותו עמיר. והנה מישהו נכנס. – עמיר! עמירוש, מותק שלי, – קראה ורד אל הדלת. הבנות החווירו – ואל הדירה נכנס בחור צעיר וגבוה וחתיך. רגע, מה הולך פה… עמיר הזה בכלל… – תכירו, זה דניאל, הבן שלי, – צוחקת ורד. המבטים המבולבלים – “מה? איפה עמיר?!” – דניאל, הכל בסדר עם עמיר? – כן, אמא, רק שינוח קצת, מחר יוכל להתרוצץ. רק אל תתני לו ללקק… הבנות מסמיקות. – אנחנו… אולי נלך. – רגע, עוד לא הצגתי לכן את עמיר – בשקט! הוא אחרי ניתוח, דניאל עם אשתו לקחו אותו ל… הסירו ממנו ביצים, סימן טריטוריה על הווילון… בואו, תראו אותו. – הנה עמיר, החתול שלי, תראו איך הוא ישן! בלי התפרצות של צחוק, הן ברחו מהחדר בשקט. – ורד, זה חתול! – ברור שחתול, מה חשבתן? – ומה עם בעלך… – אין לי. אתן דמיינתן לבד – אמרתי פעם שיש לי גבר מצוין, עמיר שמו, וזהו. התחתנתי בגיל צעיר, ילדה את דניאל, נפרדנו. הורים עזרו המון. פעם שנייה ניסיתי, כמעט שלושים, גבר חיובי, עף על כנפיים, רק דניאל לו היה תקוע. אז שלחתי אותו לאמא שלו. והשלישי? קיבלתי ממנו פנס, “מאוהב”, כך הסביר… אבל דניאל התאמן בג’ודו מגיל שש, בבית תרגלנו – אז למדתי להחזיר… השלכתי אותו החוצה – וסגרתי דלת. דניאל כבר נשוי, לי לבד, הבאתי את עמיר – החתול. יש לי עם מי לבלות, ואין מחויבות לאיש. לפעמים אני מזמינה חברים לארוחה. דניאל שואל למה אני לא חיה בזוגיות, ואומרת – למה, חייבים? יש חלומות – לפעמים הם מסתדרים, לפעמים לא, כל אחד בדרכו. אני והחתול חיים טוב, אף אחד לא שובר לי את הלב. באמת, מותק שלי, פוקח עיניים? אמרתי לך, תפסיק להשתולל – תאבד את הצ’ופצ’יק… כל אחת חזרה לביתה, ובעיקר נעמה, מהרהרת. אבל לא הצליחה נעמה להיות כמו ורד – חודש אחרי כבר התאהבה מחדש, קיבלה פרחים מהמאורר החדש. ורד וסבתא טלי חייכו בשקט. – ומה עם מיכאל שלך? איך הרגל? – בסדר, ורד, בטיול כנראה דרך על משהו, אבל החלים – תודה לאל, כמו כלב… הנכדים רצו שאשלח את מיכאל לתערוכה… לי מספיק טוב בלעדיה. ולנעמה, נראה שהסתדר הפעם. – כן, טלי, יש כאלה שמגדלים חיות, ויש שמגדלים בעלים… – כל אחת והמזל שלה… אולי הפעם יצליח לה? – הלוואי… – על מה אתן רומזות שם? – עלייך, נעמה – הלוואי שתהיי מאושרת הפעם. – שתדעו, אני מבינה איך זה נראה, אבל לא מסוגלת להיות לבד – באמת. – לא אכפת לנו, כל אחת והחיים שלה… – ורד… – מה, נעמה? – אם תצטרכי לייעץ – איך מגדלים חתולים? עדיף חתול או חתולה? – לכי, מחכה לך מישהו… אם תצטרכי, תשאלי… – אני רק בודקת… ליתר ביטחון
012
שומעת, תקשיבי למה שקרה בעבודה היוםמצחיק ועצוב בו זמנית כזה, תכף תביני. אני יושבת לי במשרד, מתרגמת איזה מסמך במחשב ופתאום שירה, זאת מהצוות, נכנסת בדמעות רציניות.
Life Lessons
Mi marido no paraba de compararme con su madre, así que le propuse que hiciera las maletas y se fuera a vivir con ella
01
Mi esposo no dejaba de compararme con su madre y, al final, le propuse que hiciera sus maletas y se mudara con ella. ¿Otra vez te has quedado corta de sal?
Life Lessons
הנכדה: סיפורה של אולגה – ילדה לא רצויה, אם שלא אהבה, וסבתא אחת שנתנה הכל. מהניכור בבית עד לאהבה חדשה, מסלידה משפחתית ועד התבגרות, חלומות, וחיבת אמת בארץ ישראל של היום
0131
נכדה עוד מיום היוולדה, נועה פלאט לא הייתה רצויה לאמא שלה, ענת. ענת התייחסה אליה כמו לבלנדר ישן במטבח אם יש אותו, יופי; אין? גם טוב, לא מרגישה שום הבדל.
Life Lessons
Mi amigo, 42 años, ha encontrado esposa. Dice que es una excelente ama de casa y una cocinera fantástica, y que lo demás no le importa.
02
Mira, te tengo que contar una historia sobre mi amigo de toda la vida, que ahora tiene 42 años y ha encontrado por fin pareja. El otro día me decía súper
Life Lessons
מתנת שמיים… הבוקר היה קודר, עננים כבדים ריחפו נמוך מעל תל אביב, אי שם ברקע נשמעו רעמים חנוקים. סופה התקרבה – הסופה הראשונה של האביב. החורף כבר הסתיים, אך האביב עוד ממאן לבוא. עדיין היה קר, רוחות חזקות נשבו, ענני אבק סחפו עלים יבשים ממקום למקום. עשב ירוק מציץ בזהירות מתוך האדמה הנוקשה. ניצנים על העצים עדיין לא חשפו את אוצרותיהם. הטבע היה מלא ציפייה לגשם. החורף ההוא היה דל בגשמים, סוער, קר במיוחד. לא היה די מים באדמה שלא הספיקה “לנוח” מתחת לשמיכות השלג. עכשיו כולם המתינו לסערה. הסופה תביא את הלחות המיוחלת, תרווה את האדמה בגשם שופע, תשטוף אבק ולכלוך – ותחדש חיים. רק אז יתחיל באמת האביב – שופע, פורח, כמו אישה צעירה ומלאת אהבה ועדינות. אז תצמיח האדמה דשא ירוק ופרחים צבעוניים, עלים רוטטים, פירות מתוקים. ציפורים יצייצו וישירו, יבנו קינים בין הענפים הירוקים בפרדסים הפורחים. החיים ממשיכים. – סשה, בוא לארוחת בוקר! – קראה ויקה. – הקפה יתקרר. ריח קפה וביצים חביתה עלה מהמטבח. צריך לקום. אחרי השיחה הקשה של אתמול, לאחר הדמעות של ויקה, לילה ללא שינה ומחשבות כבדות – לא התחשק לקום. אבל חייבים – החיים ממשיכים. גם לויקה היה מבט עייף, עינים אדומות, כהות מתחת לעיניים. היא הגישה לו לחי חיוורת לנשיקה, חייכה בעייפות. – בוקר טוב, יקירי! נראה שבדרך סערה. אלוהים, כמה אני רוצה שירד כבר גשם! מתי יבוא האביב האמיתי? תקשיב, מתוק שלי, נזכרתי בשיר: אני מחכה לאביב, כמו לגאולה מהקור ומהבדידות של החורף אני מחכה לאביב, כמו לתשובה לכל הסבכים של החיים ונראה לי – כשהוא יבוא הכול יתבהר מיד הוא היחיד שיכול לסדר הכול טוב לישר להפוך יציב ובטוח איפה אתה, אביב? כבר תבוא! סשה חיבק את כתפיה הדקות, נשק לראשה הבלונדיני העצוב. שיערה הדיף ריח של מדבר ושל פתיליה. הלב התכווץ. מסכנה שלי, ילדה אהובה – למה אלוהים מעניש אותנו? הייתה לנו תקווה – רק בה החזקנו כל השנים. ואתמול, הפרופסור המפורסם, תקוותם אחרונה, שם קץ לכל הציפיות. – מצטער, אבל לא תוכלו להביא ילדים לעולם. סשה, השירות שלך בצ׳רנוביל עשה את שלו. הרפואה חסרת אונים כאן. צר לי, אין לי איך לעזור. ויקה ניגבה את עיניה, הזיזה את השיער בהחלטיות. – סשה, חשבתי והחלטתי. ניקח ילד ממעון ילדים – הרי יש כל כך הרבה ילדים אומללים. ניקח בן, נגדל אותו – גם לנו יהיה בן. מסכים? חיכינו לו כל כך הרבה שנים! – ודמעותיה זרמו כמים. סשה חיבק אותה אל ליבו וגם לא הצליח להחזיק דמעות. – כמובן, מסכים! אל תבכי, יקירתי, אל תבכי. ואז נשמע רעם אדיר – הבית כולו רעד. וזלגו הגשמים. נפתחו ארובות השמים! סוף סוף – אלוהים שמע את התפילות שלנו! הגשם המיוחל שטף את העיר. מבעד לחלון הפתוח חדר ריח הגשם והאוויר הקר ריענן את הלב. המטען השחור שעטף את נפשותיהם החל להתפוגג, להישטף בגשם הראשון של האביב. רק רצו שהגשם יימשך עוד רגע. הגשם – סמל החיים, ההתחדשות, הפריחה! כעבור כמה ימים עמדו מול שערי מעון הילדים. נקבעה להם פגישה. הם באו לבחור את הבן – הבן המיוחל, הילד שטרם ראו וכבר אהבו. הלב דפק במהירות, הנשימה נעצרה מרוב התרגשות. סשה לחץ על הפעמון – הדלת נפתחה, כבר חיכו להם. השיחה עם מנהלת המעון התקיימה ימים קודם לכן; כעת הובילו אותם להכיר ילדים שיכלו להיות בנם. כבר בחדרה הראשון פגשו ילדה – ישבה במכנסיים רטובים על סדין רטוב. חולצה מלוכלכת, עיניים גדולות ועצובות, מלאה נטישה וריחוק. הלב התכווץ – כך נראה מעון, בית ילדים עזובים. המשיכו הלאה, וראו תינוקות נקיים במיטותיהם. האחות הוציאה אותם בזהירות, הציגה בפניהם – כמו בשוק, חשב סשה. ואנחנו, כמו קונים. – סשה, בוא נחזור לאותה ילדה מסכנה, לחשה ויקה. – אחותי, בואי נראה את הילדה מהחדר הראשון, את הכחולה-עיניים. – אבל הרי באתם בשביל בן! הילדה הזו לא מתאימה. – אנחנו רוצים לראות דווקא אותה. האחות התבלבלה, אבל החזירה אותם חזרה. – אקרא לאנה פטרובנה, אנא חכו כאן. ויקה לחצה על כתפו של סשה. – סשה, בוא ניקח דווקא אותה, הלב שלי קרא אליה. – גם שלי. היא מזכירה אותך – גם העיניים וגם השיער. כל כך מסכנה! האחות חזרה עם המנהלת. אנה פטרובנה נראתה מודאגת. – בחרתם בילדה לא קלה. לא מתאים לכם. – למה? היא מצאה חן בעינינו, והיא ממש מזכירה את ויקה! תראי בעצמך – העתק של ויקה! הובילו אותם לחדר, הילדה כבר רחוצה, לבושה, והפעם מחויכת – לחיים ורודות, עיניים מזהירות. ראתה את המבוגרים, חייכה, שלחה ידיים. כשניסתה לעמוד – התברר שכפות רגליה מסובבות לאחור. סשה הרים אותה אל זרועותיו – הילדה נצמדה אליו, והוא חיבק אותה חזק. ויקה פרצה בבכי, וגם עיניו של סשה התמלאו דמעות. – בואו אליי, אמרה אנה פטרובנה, ואחזה את הילדה. הם נכנסו למשרד. הילדה נולדה לזוג מבוגר בכפר בצפון. ניסו להיפטר ממנה כי נולדה עם עיוות ברגליים. האב לא רצה לקחת אותה הביתה, אמר שאין לו אמצעים לנתח, וגם אין רצון לגדל “מעוותת”. לכן הילדה הגיעה למעון. – עכשיו תחליטו – האם אתם רוצים ילד כזה. יש לה סיכוי להיות נורמלית, אך זה ידרוש מאמץ רב, הרבה הוצאות ובעיקר אמונה ואהבה גדולה. אל תמהרו. אציע לכם להתייעץ עם פרופסור שטיפל בילדה, והוא יסביר לכם מה צפוי. אעניק לכם חודש לחשוב, אל תבואו בינתיים – הילדים מתרגלים מהר. הפעם האחרונה; אם תתחרטו – קשה לתקן. עבר חודש. עוד באותו יום החליטו ויקה וסשה – לוקחים את הילדה. הפרופסור הסביר: סדרת ניתוחים תתקן כמעט הכול, לא יישארו אפילו צלקות – הילדה תרוץ כמו כל ילדה אחרת. בחישוב זה כל שכללו למכור את הרכב החדש ואת הבית שבנו, להתקיים בינתיים בדירה קטנה, והעיקר שתהיה בת בריאה. ציפו בקוצר רוח לסיום החודש. שוב עמדו בפתח המוכר ובלב פועם נכנסו למשרד. סשה עם זר אדמוני, ויקה עם תיק מלא מתנות. עיניה של אנה פטרובנה דמעו מאושר – עוד ילדה מצאה בית! אל חדרי הילדים – והנה לנה הקטנה: גדלה, שיערה הבהיר מסתלסל, לחייה סמוקות, השיניים הראשונות בקעו. הילדה מפטפטת, מחייכת. סשה מרים אותה, לנה חובקת אותו בזרועות קטנות. אל ויקה היא ניגשת, וכולם דומעים. יום שלם למדו מהצוות על טיפול בה, אבל הילדה נשארה להשלמת תהליך אימוץ. האבא הביולוגי נשלל מהזכויות בהמלצת המנהלת – שלא יוכל להתחרט. לבסוף – הילדה בבית, וויקה משקיעה בה את כל ליבה, מתפנה לעבודה לקראת הניתוח הראשון בתל השומר. חודש בבית החולים, ואז כבר מראה לאבא איך היא אוכלת בכפית, מחקה חתול, מחייכת. עדיין קשה לראות את הרגליים, יוצאים איתה החוצה במכנסיים ארוכים. הילדה פקחית, חברותית, מדברת מוקדם, מכירה את כולם, ואוהבת את סשה במיוחד – עכשיו הוא “אבא שלי”. גם ויקה כבר קוראת כך – אבא שלי לא יכול בלעדיה. אחרי שנה – סדרת ניתוחים נוספת. נסיעות רבות לתל השומר. הילדה עברה המון, גם ההורים סבלו שעות ללא שינה לצד מיטתה. ואז – הניצחון: רגליה כמו של כל ילדה. מסוגלת לרוץ, לקפוץ. בגיל חמש – גן; שם גילו את כישרון הציור. המליצו לטפח אותו. בגיל שש – בית ספר לאמנות. עבודותיה הופיעו בתערוכות ילדים – נופים צבעוניים, ושמחת חיים ניכרה בהן. כולם הופתעו מגילה הצעיר – כישרון אמיתי. בגיל שבע – עולה לכיתה א׳. מהיום הראשון מנהיגה כיתה – מצטיינת, שמחה, חברותית. מציירת להפליא, רוקדת בלהקת מחול, מוקפת תמיד חברים – היכן שהיא, יש שמחה וצחוק. ההורים גאים, ואף אחד לא יודע איזה דרך עברה לנה הקטנה ואילו הקרבות עברו הוריה – לא אלה שילדו אותה, אלה שגידלו באהבה. גם אלוהים לא שכח את סשה וויקה – מאז שלנה הגיעה אליהם, המזל מאיר להם פנים. העסק הקטן של סשה התחזק, זמן מה אחר כך עברו לגור בתל אביב, רכשו דירה טובה, הכניסו את לנה לבית ספר יוקרתי, והיא – עדיין מצטיינת, עדיין יוצרת אמנות, נערה יפהפייה, בלונדינית עם עיניים כחולות וצמה ארוכה, אהובת כולם. מתנת שמיים – ככה קוראים לה.
016
מתנה משמיים… הבוקר נפתח כאן באבן יהודה באפור כבד. ענני סערה השתרכו בגובה נמוך, אי שם ברקע נשמעה רעם עמומה. מתקרבת סערה. הראשונה של האביב הזה.
Life Lessons
סיפור מרגש מהכפר: קשישה מצאה שרשרת על רצפת בית הכנסת והחליטה לא להחזיר אותה… עד שתדע למי שייכת התמונה שבתוך התליון – וגילתה סוד עתיק על עצמה ועל אחותה האבודה, שנהפכו לשתיים שנפגשו מחדש מול עיניי כל הקהילה – כי לפעמים אלוהים לא מדבר במילים, אלא בסימנים, במפגשים ובהשלמות של חלקים מהלב שלא ידענו שחסרים לנו.
05
בבית הכנסת הישן במושב, הזמן כאילו עמד מלכת. ריח הבשמים התפשט באוויר, הנרות דלקו ברעד קל, ואנשים ישבו ראש מורכן, שותקים, כל אחד מתחבא עם כאבו בלב, מתוך
Life Lessons
Mi suegra intenta destruir mi matrimonio: Lo más doloroso es que mi marido no me cree
01
15 de marzo Hoy tengo la necesidad de escribir lo que pasa por mi cabeza, quizás así pueda poner en orden mis sentimientos. Cuando me casé con Javier