Life Lessons
תסתדרו לבד איך שאתם מבינים
0231
לא, מירי, אל תסמכי עלי. התחתנת תהיי עם הבעל שלך, לא איתי. אני לא צריכה זרים בבית שלי, חתכה גילה. מירי בלעה רוק בכבדות, אחזה בטלפון חזק יותר.
Life Lessons
Ustedes sabrán cómo arreglárselas
06
No, Irene, no cuentes conmigo. Te has casado, así que ahora preocúpate de tu marido y no de mí. No quiero a un extraño en mi casa cortó en seco Martina.
Life Lessons
No, mamá. No nos visitarás más. Ni hoy, ni mañana, ni el año que viene” — una historia sobre la paciencia perdida para siempre.
01
«No, mamá. No vas a venir más a vernos. Ni hoy, ni mañana, ni el año que viene» una historia sobre una paciencia que se agotó para siempre.
Life Lessons
Lo siento mucho, cómo ha llegado a esto.
01
Ay, lo siento mucho cómo han terminado las cosas Javier, ¿lo has metido todo? ¿Quieres que revise otra vez? grité, plantada frente a la puerta cerrada del baño.
Life Lessons
Mirada de ojos verdes desde el pasado
05
**La Mirada de aquellos Ojos Verdes del Pasado** José despertó antes del amanecer y pensó: Vaya, hacía tiempo que no dormía tan bien…
Life Lessons
מבטם הירוק של העיניים מן העבר
049
המבט של העיניים הירוקות מהעבר יונתן התעורר לפני הזריחה והרהר: “יא אללה, מזמן לא ישנתי כל כך טוב, ואיפה? בשדה בתוך ערמת חציר, בלי נוחיות ושמיכה חמה.
Life Lessons
Un niño más: Explorando los desafíos y alegrías de la crianza en la España actual
06
Otra Niña Marina regresó a su piso en Madrid después de un largo día de trabajo, sintiendo el peso del silencio al entrar. Encendió la televisión y subió
Life Lessons
Tú mismo te las arreglas
02
No, Irene, no cuentes conmigo. Te has casado, así que ahora vive con tu marido, no conmigo. No necesito a un extraño en mi casa dijo Gabriela con firmeza.
Life Lessons
ילד נוסף
0163
ילדה נוספת נועה התקשה לחזור לדירתה אחרי העבודה, אל החדרים הריקים האלה. היא הדליקה מיד את הטלוויזין והגבירה את הווליום, כאילו מישהו נמצא איתה בבית.
Life Lessons
La mirada de aquellos ojos verdes del pasado
08
**La Mirada de los Ojos Verdes del Pasado** Javier despertó antes del amanecer y pensó: Vaya, hacía mucho que no dormía así de bien. Y aquí, en medio del