שיעורים לחיים
En ulv slæbte en mystisk kurv ud fra den snedækkede skov og bragte den direkte til en afsidesliggende hytte. Så nægtede den at forlade stedet, næsten som om den ventede på, at manden derinde skulle opdage noget. Men da han endelig åbnede kurven og så, hvad den indeholdt, forlod al farve hans ansigt…
048
En ulv kom ud af den sneklædte skov med en mystisk kurv i kæberne og gik direkte hen til min afsides hytte. Så nægtede den at gå sin vej, næsten som om
שיעורים לחיים
En ulv slæbte en mystisk kurv ud af den sneklædte skov og bragte den direkte til en afsidesliggende hytte. Så nægtede den at gå igen, næsten som om den ventede på, at manden derinde skulle opdage noget. Men da han endelig åbnede kurven og så, hvad den indeholdt, veg al farven fra hans ansigt…
014
Kære dagbog. Den vinter var usædvanlig hård. Sneen havde faldet i dagevis og begravet skovstierne i så dybe driver, at de næsten var umulige at få øje på.
שיעורים לחיים
– Barnet har længe drømt om en hund, – sagde manden. En uge senere blev hvalpen fundet ved busstoppestedet.
017
En mand valgte en hvalp, som om han ledte efter en gave til hele livet. Opdrætteren smilede. – Drengen har længe drømt om en hund, – sagde manden og rettede
שיעורים לחיים
– Barnet har længe drømt om en hund, – sagde manden. En uge senere blev hvalpen fundet ved busstoppestedet.
036
Da Søren Mikkelsen valgte en hvalp, lignede han en mand, der ledte efter en gave til hele livet. Opdrætteren smilede. – Drengen har drømt om en hund, sagde
שיעורים לחיים
– Barnet har længe drømt om en hund, – sagde manden. En uge senere blev hvalpen fundet på stoppestedet.
017
Gunnar Møller stod og valgte hvalp, som om han ledte efter en gave til hele livet. Opdrætteren smilede. – Drengen har længe drømt om en hund, sagde Gunnar
שיעורים לחיים
זאב גרר סל מסתורי מתוך היער המושלג והביא אותו ישירות אל בקתה מבודדת. אחר כך סירב לעזוב, כמעט כאילו חיכה שהאיש שבפנים יגלה משהו. אבל כשפתח לבסוף את הסל וראה מה יש בתוכו, כל הצבע נעלם מפניו…
018
הלילה הזה לא אשכח לעולם. זאב משך סל מסתורי מתוך היער המכוסה שלג והביא אותו ישר אל הקתה המבודדת שלי. אחר כך סירב לעזוב, כמעט כאילו חיכה שהאדם שבפנים יגלה משהו.
שיעורים לחיים
– הילד כבר מזמן חולם על כלב, – אמר האיש. כעבור שבוע נמצא גור בתחנת האוטובוס.
027
בחרתי גור כלבים כאילו הייתי בוחר מתנה לכל החיים. המגדלת חייכה. – הילד כבר מזמן חולם על כלב, – אמרתי ויישרתי את הז’קט האפור עם החפתים השחוקים.
שיעורים לחיים
“הילד כבר מזמן חולם על כלב,” אמר האיש. כעבור שבוע, גור נמצא בתחנת האוטובוס.
018
גבר בחר גור כלבים כאילו חיפש מתנה לכל החיים. המגדלת חייכה. – הילד חולם על כלב כבר הרבה זמן, – אמר הגבר וסידר את המעיל האפור עם החפתים השחוקים.
שיעורים לחיים
Hun ankom alene til fødeafdelingen, uden nogen ved sin side under fødslen: og i det øjeblik hendes barn blev født, kiggede lægen på hende én enkelt gang og opdagede noget, der fik ham til at græde.
017
Lærke Holm ankommer alene til hospitalet, uden nogen ved sin side under fødslen – og i samme øjeblik hendes barn bliver født, ser lægen på det en enkelt
שיעורים לחיים
Hun ankom alene til hospitalet uden nogen til at støtte sig under fødslen – og da barnet blev født, kiggede lægen på hende en enkelt gang og opdagede noget, der fik ham til at græde.
045
Kære dagbog. I dag fødte jeg, Gitte Holm, vores barn helt alene. Ingen stod ved min side på fødegangen. Min mand, Lars, havde forladt mig et par måneder