Life Lessons
סבתא גידלה אותי – אני כמובן אסיר תודה, אבל האהבה שלה לא הייתה ללא תנאי
0107
גידלה אותי סבתא שלי. כמובן שאני מודה לה, אבל האהבה שלה אף פעם לא הייתה באמת חסרת אינטרס. הייתי רק בן חמש כשאבא שלי, הגיבור הדגול, החליט שדי לו במשפחה ועזב
Life Lessons
עשרים שנה אחרי, אני מזהה בילד את עצמי הצעיר בערב שלפני החתונה, ארתור חשד שמרתה בוגדת בו. למרות שנשבעה לו נאמנות, הוא סירב לשמוע. אך עשרים שנה אחר כך, פגש את הבן שלה – העתק מושלם שלו… קשר האהבה ביניהם היה כזה שכותבים עליו בספרים – סוער, ייחודי ועצום. רבים קנאו להם וניסו להפריד ביניהם. השניים כבר החלו להתכונן לחתונה, אך היא לא התרחשה. בערב החתונה מרתה גילתה לארתור שהיא בהריון. אך במקום שמחה הגיבה בכעס ועצבים – הוא האשים אותה בבגידה וטען כי זה בלתי אפשרי שהיא בהריון ממנו. היא ילדה את הילד, אך היחסים התפרקו והחתונה בוטלה. ארתור דרש הפלה, אך מרתה סירבה. עד הרגע האחרון חיכתה שיתנצל, אך הוא מעולם לא התקשר. הם פנו לדרכם, כל אחד לחיים נפרדים. מרתה נאלצה להתמודד לבד. גם כאשר דרכיהם הצטלבו, ארתור הפנה ראשו ממנה בגן השעשועים, מסרב להיזכר בעבר. חייה של מרתה לא היו קלים – אמא יחידנית, אך מצאה אושר. היא הקריבה את הכל בשביל בנה, עבדה קשה כדי להעניק לו עתיד. כריס, בנה, היה דומה להפליא לאביו, תמיכתה ומגֵנה העיקרי. הוא סיים לימודים, שירת בצבא ומצא עבודה מכובדת. עם השנים חדל לשאול על אביו – הוא הבין לבד. מרתה סיפרה לו סיפורים, אך האם באמת האמין? התשובה ברורה. בגיל עשרים, כריס הזכיר לה את ארתור הצעיר שבו התאהבה. בדרך מקרה, דרכיהם של מרתה, ארתור וכריס שוב נפגשו. האב הביולוגי הוכה בתדהמה – הדמיון היה בלתי ניתן להכחשה. שלושה ימים אחר כך ניגש למרתה ושאל: “את יכולה לסלוח לי?” “זה קרה כבר מזמן”, לחשה. רק אז שבו סיפוריו של האב לחיים – וכריס ראה לראשונה את אביו.
014
עשרים שנה אחר כך, אני מזהה בילד את עצמי מהעבר. בערב שלפני החתונה, איתמר חשד ביעל בבגידה. למרות שנשבעה לו אמונים, הוא לא היה מוכן להקשיב לה.
Life Lessons
Tocar con la mirada y sentir la felicidad
02
Tocar con la mirada y sentir la felicidad Hace ya diecinueve años que Alicia vive en su caserío de la sierra, con su madre, Doña María, y su abuela, Doña
Life Lessons
איך חמותי נשארה בלי דירה: למה אני לא מוכנה לממן את אחי של בעלי ומשפחתו, ומה קרה כשהצבתי אולטימטום לבעלי ולאמו כדי להחזיר את השקט לבית שלנו
0124
אני בטוחה שאף אחד לא מצפה מאיתנו לפרנס את אחיו של בעלי ומשפחתו או לשכור להם דירה. חשוב לי שתדעו אני בעלת הדירה עם שלושה חדרים שבה אנו גרים.
Life Lessons
את שודדת את הבן שלי, הוא אפילו לא יכול לקנות נורה – סיפור על יום הולדת, גיסים חטטנים, ובעל שמבזבז הכל על משחקי מחשב, כשאמא שלו דורשת ממני אלף שקל למתנה לאיגור
079
את גונבת את הבן שלי, הוא אפילו לא יכול לקנות נורה! ביום ראשון בבוקר שכבתי מתחת לשמיכה על הספה. בן זוגי נסע לאמא שלו, להחליף לה נורה. ברור לכולם שכמובן
Life Lessons
Rechazó llevar las plántulas a su suegra en su nuevo coche y se convirtió en una mala nuera
00
Begoña, ¿qué haces, que pareces una extranjera? Son solo tomates, no muerden decía Óliver, apoyado en la puerta abierta del reluciente crossover que había
Life Lessons
ירושה מהאקס או הפתעה מהחמות: איך קיבלתי אחריות על אמא של בעלי לשעבר האלכוהוליסט, ולבסוף מצאתי את עצמי יורשת בית וסכום כסף גדול אחרי שנים של ניתוק וקשר משפחתי מסובך
012
יומן אישי אלומה בתל אביב לא פעם בחיים קיבלתי “מתנות” שלא ביקשתי. כשהתגרשתי מגדעון, שהיה מכור לאלכוהול ועוד יותר מדי חובב להרים עליי ידיים
Life Lessons
“¡No me mires así! No necesito a este bebé. ¡Tómalo!” – me lanzó la desconocida la mochila porta-bebés con fuerza. No entendía qué estaba sucediendo.
01
No me mires así! No quiero a este bebé. ¡Tómalo! lanzó la desconocida mientras me entregaba el portabebés. No comprendí qué ocurría. José y yo habíamos
Life Lessons
Por más que le he pedido a mi suegra que no haga visitas inesperadas tarde, no me ha hecho caso.
01
Como le he suplicado a mi suegra, la señora Carmen, que no nos visite de madrugada, ella nunca me ha escuchado. Por alguna razón que no entiendo, Carmen
Life Lessons
שבועיים לארוז הכל ולמצוא מקום אחר לגור בו – הבנות נעלבו
0149
תקשיבי, אני חייבת לספר לך מה עובר על אילנה כל הסיפור הזה פשוט לא יוצא לי מהראש. תארי לך: אילנה התאלמנה ממש מזמן, ובמשך שנים גידלה לבד את שתי הבנות שלה, מיכל ונעמה.