Life Lessons

Conduceam cu fiul meu de la mallul Azrieli. Lângă mine era o femeie cu o fetiță, Amalya, de vârsta fiului meu, Yair. Autobuzul era aglomerat, toți se grăbeau

נולדתי במושב קטן באזור השפלה, בתקופה שבה הכל היה פשוט ומוכר. אחרי שסיימתי כיתה ח, המשכתי ללימודים בבית הספר לקולינריה בפתח תקווה, וסיימתי ארבע שנים מאוחר יותר.

Era la hermana mayor de una familia numerosa, en un piso modesto de Vallecas, en Madrid. Yo era la que daba de comer, cuidaba de todos, los llevaba a la

Într-o zi, mă întorceam cu fiul meu, Erez, de la centru comercial Azrieli din Tel Aviv. Lângă noi, era o femeie cu o fetiță pe nume Noam, cam de aceeași

Mergeam cu fiul meu, Erez, de la “קניון עזריאלי” (Azrieli Mall). Lângă noi era o femeie cu o fetiță, probabil de aceeași vârstă ca Erez.

הכול היה בסדר. הבדיקה באולטרסאונד הראתה שהתינוקת מתפקדת מצוין. אבל הלידה הייתה מורכבת במיוחד. נולדה לי ילדה, אבל עם לא מעט קשיים. כל כך מאתגר, שהרופאים

אני גרה בבית שלי כבר יותר מ-20 שנה, והשכן שלי גר פה כמעט אותו הזמן. הוא התחיל לבנות את הבית שלו כשאני הייתי כבר בשלב הגימורים. אנחנו מכירים מצוין, שומרים

Hoy, mientras paseaba con mi hijo Lucas por las afueras de Segovia, nos topamos con algo que nunca hubiéramos imaginado. La nieve cubría los campos después

אני גרה בבית שלי כבר יותר מעשרים שנה, והשכן שלי מתגורר כאן לא הרבה פחות זמן ממני. הוא התחיל לבנות את ביתו כשאני עברתי לשלב הגימורים בפנים.