Life Lessons
נעמה נכנסה לדירה בשקט, מנסה לא להעיר את אמא שלה. היא חנקה אנחה בזמן שפשטה את נעליה החדשות שפצעו לה את הרגליים. חזרת כל כך מוקדם? ברחת? לא אהבת את החתונה?
La viuda negra
La simpática y brillante Lilia, a punto de graduarse en la facultad de Periodismo, c…
La viuda negra Paloma, una chica guapa y despierta, estaba a punto de terminar la carrera de Periodismo en la Complutense cuando conoció a Víctor, un hombre
תקשיב, אני חייבת לספר לך מה שקרה פה, זה מרגיש כאילו תל אביב עצמה חבויה מתחת למעטה של גשם מטורף, כזה שיורד בלי הפסקה כבר שעות, והרחובות הצרים של פלורנטין
28 בינואר נכנסתי הביתה בשקט, מקווה לא להעיר את אמא. גרבתי את נעלי הערב החדשות, מנסה לא לזעוק מכאב הן שפשפו לי שלפוחיות. למה חזרת כל כך מוקדם?
הסערה משתוללת מעל תל אביב, הכבישים רטובים ונוצצים תחת ענן אפור בגוון בדיל ישן, והרוח הנושבת מחריפה עם כל שלב ברחוב שומם שבו אף החנויות מתחילות להדליק אורות
Life Lessons
בתי נישאה לישראלי. גרתי איתם בתל אביב שנתיים, טיפלתי בנכד וניהלתי את הבית.בתי ובעלה עבדו יחד בהייטק וחזרו מאוחר בערב. קיוויתי שאשאר איתם לתמיד, אבל מתברר שהתבדיתי.
תקשיב, זה סיפור שלא יוצא לי מהראש. אתה יודע, אני בן שבעים ושתיים. כל החיים שלי עברו בלבנות בידיים שלי בניתי, טייחתי, הדבקתי, שמתי רעפים, עבדתי עם בטון, ומה לא.
הסערה עטפה את חיפה בלבן, כמו בימים של חורף ישן בהם השמים נצבעים אפור-עופרת והרוח נושכת עצמות כאילו היא יודעת כל חטא וסוד בלב העוברים ושבים.
El día en que perdí a mi marido fue algo más que el día en que lo perdí. Fue el día en que se esfumó la versión de mi matrimonio a la que tanto me aferraba.
Life Lessons
בתי התחתנה עם ישראלי ממוצא אשכנזי. גרתי איתם במשך שנתיים, טיפלתי בנכדי וניהלתי את הבית.בתי ובעלה עבדו באותה חברה וחזרו בערב. קיוויתי שאשאר איתם לתמיד