Life Lessons
יש לאחותי תכונה מוזרה. תמיד היא משבחת יתר על המידה את בתה ומאמינה שכל הסביבה צריכה להתלהב ולחוות איתה כל רגע, ממש כאילו מה שעובר עליהן כך חייבים להרגיש גם אחרים.
Mi suegra ha decidido instalarse en mi piso y cedérselo a su hija, que es mi cuñada. Mi marido creció dentro de una familia numerosa. Su madre siguió teniendo
אני לא פינקתי את בני. הוא למד היטב, עזר לי, היה ילד מנומס ומופת. כשיותם סיפר לי שהוא נוסע לעבוד, דאגתי מאוד. לא רציתי להישאר לבד. ומה עם צפנת?
Life Lessons
כשהייתי בן שבע עשרה, אבא שלי נפטר. אמא שלי עבדה קשה בשני עבודות, ולא הרוויחה הרבה. חסכנו כל שקל שיכולנו. בבית שלנו היו פירות וממתקים רק בחגים.
אבא, אולי כדאי שלא תבוא אלינו יותר! בכל פעם שאתה הולך, אמא מתחילה לבכות, והיא בוכה עד הבוקר. אני נרדמת, מתעוררת, שוב נרדמת ושוב מתעוררת, והיא רק בוכה ובוכה.
אני לא פינקתי את הבן שלי. הוא תמיד היה תלמיד טוב, עזר לי בבית, התנהג בצורה למופת באמת ילד לדוגמה. כשהמיה סיפר לי שהוא עומד להתחיל לעבוד, ממש דאגתי.
אני נשואה כבר עשרים שנה, ואף פעם לא חשדях בשום שטות. בעלי היה נוסע הרבה לעבודה התרגלתי לזה ממזמן. היה עונה לי מאוחר, חוזר הביתה גמור מעייפות, מספר לי על
Mi antigua suegra nos persiguió durante años. Mi exsuegra, Carmen Ríos, tenía 52 años y era la madre de mi difunta esposa, Inés. Yo me casé joven, apenas con 23 años.
תקשיב, אני חייב לשתף אותך בסיפור שנגע לי ללב. דמיין את זה גבר נראה ממש קשוח, כולו עם קעקועים, חולצה שחורה, זקן ארוך כזה, אבל בסוף כולנו בני אדם, והלב פשוט
לא פינקתי את בני יותר מדי. הוא היה תלמיד מצטיין, עזר לי בבית, בחור מנומס ודוגמא לאחרים. כשאמר לי עמית שהוא מתכוון לצאת לעבודה, נתמלאתי דאגה.








