Life Lessons
סבטלנה סוגרת את המחשב, מתכוננת ללכת – ואז נכנסת אישה אל המשרד: “שלום, שמי קריסטינה, ויש לי הצעה בשבילך.” “אנחנו לא מכירות…” “אבל אני מכירה היטב את בעלך, קוסטיה. אני בהריון ממנו – ואם את רוצה שהוא יישאר איתך, תצטרכי לשלם לי שלושה מיליון רובל.” סבטלנה, מבולבלת והמומה, מתייעצת עם קוסטיה, שמכחיש הכול. קריסטינה מספקת הוכחות, ומציעה: “אם ישלמו לי, אלד את הילד ואמסור אותו לכם.” סבטלנה, שחשוכת ילדים בגלל פציעה טראגית מהעבר, מתלבטת – האם גורלם טמן בפניהם דווקא מתנה מופלאה בעטיפה מפתיעה? הסיפור שמטלטל את חייה של סבטלנה: סחיטה, בגידה, הצעת אימוץ יוצאת דופן, ונבואה של זקנה בפתח בית הכנסת – האם הדרך לאימהות עוברת בשערורייה בלתי אפשרית?
0608
נועה כיבתה את המחשב והתכוננה לצאת מהמשרד. נועה בן־דוד, יש כאן מישהי שמבקשת להיכנס אלייך. אומרת שזה בעניין אישי. תכניסי אותה, שתיכנס. לתוך החדר נכנסה בחורה
Life Lessons
אל חיים חדשים: — אמא, כמה אפשר להיתקע בביצה הזאת? אנחנו אפילו לא בפריפריה, אלא בפריפריה של הפריפריה, — זמרה הבת את השיר האהוב שלה כשחזרה מבית הקפה. — מאשה, אמרתי לך כבר מאות פעמים: פה הבית שלנו, פה השורשים שלנו. אני לא נוסעת לשום מקום. אמא שכבה על הספה, רגליה על כרית, קוראת לתנוחה הזו “הרצל-מתעמל”. — שוב את מתחילה עם השורשים, השורשים… אמא, עוד עשר שנים והעלים שלך ינבלו, ואז עוד איזה ג’וק אקראי יהפוך ל’אבא’ הבא שלי. אחרי הדברים הפוגעניים האלה, אמא ניגשה למראה בארון. — יש לי עלים יפים לגמרי, מה את מקשקשת… — בדיוק, ודווקא עכשיו! אבל עוד טיפה — וזהו, שום, דלעת או בטטה — תבחרי מה שמתאים לך כטבחית. — בת, אם את ככה רוצה — תעברי לבד. כבר שנתיים מותר לך לעשות הכל, כל עוד זה לפי תקנון המדינה. למה את צריכה אותי בכלל? — בשביל המצפון, אמא. אם אעבור לחיים טובים יותר, מי ידאג לך כאן? — יש ביטוח לאומי, שכר קבוע, אינטרנט, וכנראה שיימצא עוד איזה ג’וק… זה קל לך, צעירה, עירונית, יודעת להשתלב, ולבני נוער עוד לא נמאס ממך. אני כבר בדרך לחיים השניים. — הנה! את צוחקת כמו החברים שלי, ואת בסך הכל בת ארבעים… — למה היית חייבת להזכיר את זה בקול? סתם קלקלת לי את היום. — אם לתרגם לשנות חתולים — את בכלל רק בת חמש, — תיקנה הבת במהירות. — סלחתי. — אמא, עוד לא מאוחר, בואי נעלה על רכבת ונעבור. אין כאן שום דבר שמחזיק אותנו. — לפני חודש הצלחתי סוף סוף שיכתבו את השם המשפחה שלנו נכון בחשבון על הגז, ואנחנו רשומות כאן לקופת חולים, — שלפה אמא את הקלפים האחרונים. — בכל מקום יקבלו לפי פוליסת ביטוח. את הבית לא חייבים למכור, ואם לא ילך — תמיד יש לאן לחזור. אני אראה לך מה זה לחיות בעיר. — הרופא באולטרסאונד אמר לי שתעשי לי בלגנים בחיים, לא האמנתי לו. בסוף זכה במדליה ב’כוכב נולד לאקסטרסנסים’. טוב, בואי נלך, אבל אם זה לא ילך — תבטיחי לי שתחזירי אותי בלי דרמות. — מילה שלי! — גם אבא שלך הבטיח לי את זה כשנרשמנו לנישואין, וגם לו היה אותו סוג דם. *** מאשה ואמא שלה לא בזבזו זמן על עיר מחוזית, ועברו ישר ללכבוש את תל אביב. כל החסכונות של שלוש השנים האחרונות הלכו על דירת סטודיו בפאתי העיר, בין השוק לתחנה המרכזית, והן שילמו מראש לארבעה חודשים. הכסף נגמר עוד לפני שבאמת התחילו לחיות. מאשה הייתה רגועה ומלאת אנרגיה. במקום לפרוק ארגזים, התחילה מיד לגלות את העיר – את הצד היצירתי, החברתי והלילי. היא השתלבה בקלות, למדה לדבר ולהתלבש כמו מקומית, כאילו תמיד חייתה כאן ולא באיזו עיירה. אמא התנהלה בין כדור הרגעה בבוקר לכדור שינה בלילה. כבר ביום הראשון, למרות תחנוני בתה לצאת לסיבוב, התחילה לבדוק משרות. גילו לה מהר: המשכורות פה לא ממש קשורות למחירים, והמלכודות חוגגות. בחישוב פשוט היא העריכה: מקסימום חצי שנה. בלי להקשיב להערות “הילדה מההייטק”, הלכה בדרך הידועה ונהייתה טבחית בבית ספר פרטי, ובערבים שטפה כלים בבית הקפה בשכונה. — אמא, שוב סביב הכיריים כל היום? כאילו בכלל לא עברת דירה. לפחות תלמדי משהו – עיצוב, סומלייה, או לפחות בראוהיסטית. תרכבי על הרכבת, תשתי קפה, תשתלבי. — מאשה, אין לי כוח ללמוד ללכת מחדש עכשיו. עזבי, אני אסתדר, את תדאגי לעצמך. מאשה נאנחה מייאוש “הדור הישן”, אבל השתלבה בדרכה: יושבת נינוחה בבתי קפה, יוצאת עם צעירים מהפריפריה, יוצרת קשרים רוחניים ועסקיים כמו שבלוגרית-רונית הזהירה, מסתובבת במפגשים שכל שיחה שם על קידום וכסף. עבודה רצינית או זוגיות? לזה יגיע זמן בהמשך. כעבור ארבעה חודשים, אמא שילמה שוב את שכר הדירה, הפעם מכסף שהרוויחה, עזבה את עבודת הכלים, והחלה לעבוד בעוד סניף של בית הספר. מאשה, בינתיים, עזבה כמה קורסים, עשתה אודישן ברדיו, שיחקה בסטודנטיים איפה ששילמו בפסטה, ויצאה קצת עם שני מוזיקאי רחוב שבאחד התגלה כחמור גמור ובשני חתול עם יותר מדי ילדים. *** — אמא, בא לך לצאת היום? להזמין פיצה, לראות סרט? אני עייפה ומתחשק לי להתמרח על הספה כמו הרצל-מתעמל, — פיהקה יום אחד מאשה בזמן שאמא התארגנה מול המראה. — תזמיני פיצה, העברתי לך כבר לאשראי. אל תשאירי לי, בקושי אפתח תיאבון כשאחזור. — מאיפה שתחזרי? — מאשה הזדקפה. — הזמינו אותי לארוחת ערב, — ענתה האם בתמימות של ילדה. — מי זה? — מאשה לא ממש התלהבה. — הייתה אצלנו ביקורת בבית הספר. הכנתי להם קציצות שלך אהבת בילדות. ראש הוועדה התלוצץ שירצה להכיר את השפית הראשית. שתינו קפה, כמו שהצעת. והיום אני הולכת אליו לארוחה. — נפלת על הראש? אל גבר זר לארוחת ערב? — מה הבעיה? — ואולי הוא בכלל רוצה ממך משהו אחר לגמרי? — בת, אני בת ארבעים, הוא ארבעים וחמש, רווק, אינטליגנטי. בכיף שיהיה מה שהוא רוצה. — את… את נשמעת כמו פרובינציאלית בלי עמוד שדרה. כאילו אין לך ברירה. — את לא מזהה את עצמך – הרי את זו שגררת אותי הנה, כדי שאחיה באמת. טיעון מעולה. פתאום מאשה הבינה שהן התחלפו בתפקידים. בפיצה הענקית שהזמינה אכלה את עצמה בכעס עד אמצע הלילה. אז חזרה אמא, מוארת מאושר גם בלי להדליק אור. — ואיך היה? — שאלה מאשה בעייפות. — אחלה ג’וק, לא קולרדו בכלל, מקומי, — גיחכה האם ונכנסה למקלחת. מאז אמא התחילה לצאת לדייטים — לתיאטרון, סטנדאפ, קונצרט ג’אז, קראה בספרייה המקומית, נכנסה למועדון תה, ונרשמה לקופת חולים שתיק. כעבור חצי שנה עשתה קורסים, אספה תעודות, ולמדה להכין מנות שף. מאשה, בינתיים, ניסתה לא לשבת על הצוואר של אמא ופירנסה את עצמה כבריסטה, ואחר כך כברמנית לילה. השגרה סגרה עליה. תחת העיניים עיגולים, באנרגיה חוסר. החיים האישיים? כלום. במועדון, המחזרים נראו רחוקים מ”אהבה טהורה”. בסוף נמאס לה. — אמא, צדקת, אין פה מה לעשות. סליחה שסחבתי אותך לכאן, הגיע הזמן לחזור הביתה, — הודיעה מאשה עם חזרה מאוחרת מהבר. — מה? לחזור לאן? — אמא בדיוק ארזה מזוודה. — הביתה, לאן עוד? לשם שלנו, שם שהשם שלנו נכון והקופת חולים יודעת מי אנחנו. מהתחלה צדקת. — אני כבר רשומה כאן, ולא בא לי לזוז, — ענתה אמא, מביטה לה בעיניים האדומות. — אני לא! ואני רוצה חזרה! פה משעמם לי, הקפה יקר, האנשים מגעילים. למה את אורזת? — אני עוברת לגור אצל ז’ניה, — הודיעה אמא לפתע. — איך… עוברת לז’ניה? — חשבתי שאת כבר מסודרת, משכירה בעצמך דירה. עשיתי לך מתנה: את מבוגרת, יפה, עובדת, גרה בעיר. יש לך פה הכל. תודה על שהבאת אותי לכאן! מי יודע מה היה אם נשארתי בביצה. אמא חיבקה ונישקה, אבל מאשה לא שמחה. — ואיך אני אסתדר? מי ידאג לי? — קרעה הבת מהדמעות. — ביטוח לאומי, שכר קבוע, אינטרנט, וגם את תמצאי איזה ג’וק, — ציטטה אותה אמא. — אז את נוטשת אותי? פשוט ככה? — לא עוזבת, סיכמנו בלי דרמות, זוכרת? — זוכרת… טוב, תני את המפתחות. — קחי מהתיק. אבל יש לי בקשה — — מה? — גם סבתא מתכננת לעבור לכאן. כבר דיברתי איתה הכל. תקפצי, תעזרי לה. — סבתא באה לעיר? — כן, סיפרתי לה סיפור על “חיים טובים יותר”, ג’וקים וביצה. בדיוק נהיה פה ג’וב בדואר, והיא הרי ארבעים שנה שם, יכולה לשלוח קונכייה לאנטרקטיקה. תני לה גם לפרוח לפני שכל העלים ינבלו.
09
יום ראשון, יומן אישי אמא, כמה עוד אפשר להיתקע פה? אפילו לא קרוב למרכז, אנחנו במעמקי הפריפריה של הפריפריה, חזרה על המנטרה שלה יערה, כשחזרה מבית הקפה המקומי.
Life Lessons
חטיפת המאה — “אני רוצה שגברים ירדפו אחרי ויבכו שלא מצליחים לתפוס אותי!” — מרינה הקריאה בקול משאלת שנה חדשה, והציתה את הדף במצית. את האפר פיזרה לכוס והשלימה את השמפניה בצלילי צחוק החברות. עץ האשוח נצנץ באורות כאילו חשב רגע, ואז הבהיק אפילו חזק יותר. המוזיקה גברה, הכוסות נקשו, הפנים התמזגו לחגיגה אחת גדולה. מהענפים התפזרה אבקת זהב — או שאולי זה רק הזיכרון… “אמא… אמא, תתעוררי!” מרינה בקושי פקחה עין. מולה עמדה כמעט נבחרת כדורגל של ילדים. “מי אתם? אני מכירה אתכם, ילדים?” הילדים הציגו את עצמם בשובבות, כל אחד עם שם וגיל. כל הנבחרת, בלי חילופים, כולם עם חיוכים ממזריים ונחושים. לא על כאלה רודפים היא פינטזה כשביקשה גברים שרוצים ‘להשיג’ אותה בערב השנה החדשה… “איפה המאמן שלכם? טפו. איפה אבא שלכם?” היא גירגרה בקול יבש. “תביאו לאמא מים…” רק עצמה עיניים לשנייה — ושוב: “א-מא!” כוס מים, קלמנטינה וספל חמוצים נחתו בידה. הבכור כבר למד איך להחיות אמא אחרי חגים. גדלים, מה לעשות. “אמא, תתעוררי, הבטחת…” התחננו הקטנים. מרינה ניסתה להבין איך הגיעה לפה ומה בדיוק הבטיחה. “קולנוע?” “לאאא.” “מקדונלדס?” “לא!” “חנות צעצועים?” “נו אמא! אל תתחמני! כמעט התארגנו ואת לא קמה!” “לאן אתם נוסעים בכלל? תודיעו לאמא…” נכנעה. “מאמי, לקום,” נשמע קול גברי. נכנס לחדר גבר גבוה, שחרחר, עם עיניים אגוזיות מנצנצות בזהב. וואו, איזה חתיך! “אנחנו מוכנים, העליתי הכל לאוטו. עוברים בסופר — ויוצאים!” מרינה ניסתה לזכור מי זה ואיך הילדים קוראים לה אמא. במוחה – ריק מוחלט. אפילו שם בעלה לא עולה בזיכרון. משהו פה מוזר… “מאמי, אל תשכחי לנו בגד ים! וגם לעצמך!” קרא אחד הילדים מחדר הילדים. “מה, גם בריכה יש? איזו חיים נפלאים יש לי—ולמה אני זוכרת כלום?” מרינה סקרה את החדר — לא מזהה כלום. אפילו התמונה על השידה זרה. רק פרח אדום, פואנסיה של חג, מוכר לה. עצמה עיניים וחיברה אט אט את אתמול: ערב השנה החדשה במסעדה עם החברות, צחוקים, סודות, מתנות סודיות של סנטה, חיקוי של ימי הסטודנטיות – רק עם תיקים יקרים ותסרוקות מושקעות. מרינה – רגועה ונאה, כמו תמיד. היא הרי רווקה, עצמאית. אף אחד לא מחכה לה, אף אחד לא שואל. “הכלה האחרונה,” צוחקות החברות. היא נותנת סט של קוסמטיקה יוקרתית לחברה, ומקבלת בתמורה — פואנסיה אדומה בקרמיקה לבנה ובקבוק שמפניה נדירה מצרפת. קוראת פתק עם ברכה — ושם נקטע הזיכרון. מול המראה: אותה בחורה צעירה, איפור מהערב הקודם. אז מאיפה הילדים? בעל? אין לה זכרון חתונה או הריונות. אוספת מזוודות במסדרון, ילדים נכנסים למיניוואן, “הבעל” נוהג, ומגיש לה קפה — חלבי, בדיוק איך שהיא לא אוהבת. “קדימה,” הוא קורץ, הרכב מתחיל לנסוע. משהו לא מסתדר לה בלב. “הילדים” מצחיקים מאחור, “הבעל” נוהג. היא יודעת את השמות, אבל לא מזהה את המשפחה הזו. הוא חטף אותה! לא, הם חטפו אותה! בפעם הראשונה, מתחיל לפעול בה המנגנון — לא האישה האבודה, אלא הלוחמת. עצירה בתחנת דלק. הכל יוצאים לרגע. הנה — הרגע לבריחה! היא רצה, דופקת — אין מפתח ברכב. “הנה את! בואי, ממשיכים!” משדר לה הרוגע של הנהג. שוב בנסיעה. הפעם אל שדה התעופה. אדרנלין זורם, היא מחליטה לא להיגרר. בקצת יצירתיות, בורחת מהם אל תוך הטרמינל, צועקת: “זה חטיפה! תעזרו לי!” מאבטח מפיל אותה לרצפה, אזיקים מאחורי הגב, עשרות אנשים מסביב. כולם רציניים. ואז — מתוך ההמון, החברות שלה, עם הילדים בין רגליהן, מפרשות וצוחקות. “זו מתיחה! רק מתיחה לשנה החדשה!” הבעל מסביר, הילדים מתגלים כדודים, החברות מסבירות. הכל היה מתיחה ענקית, יקרה, משותפת, עם ניחוח של דרמה בלשית. הן מספרות — הן רצו שתרגיש איך זה “ליפול למשפחה”: בוקר עם ילדים, גבר מחבק, ניהול חלק, ואפילו עיניים עם ניצוץ מזהב. “רצינו שתרגישי בלב, לא בראש.” בסוף — היא לא יכולה לכעוס. לפעמים, כדי לדעת אם מגיע לך גבר, צריך רק בוקר אחד, שלושה ילדים, וקפה מאחד שמתחזה לחוטף. והוא מחייך אליה, עם חיוך של חתול סניקי, עיניים שוקולד, הילדים שתיאר אותם — כולם דודים משוגעים על הטריק. החברות דוחפות: “יאללה, את מאחרת – הטיסה תצא בלעדיך!” הוא מושיט יד, “נעים להכיר — אני ולדי. אפשר לחטוף אותך באמת?” היא מסתכלת סביבה. החברות כבר לא לוחצות. יש מזוודות. יש עיניים אגוזיות ישר לנשמה. מה, בעצם, עוצר אותה? “יאללה, נוסעים!” היא מחייכת, וקולטת שזו החטיפה הכי כיפית שיכלה לבקש. בשקט מוסיפה: “רק שהילדים יישארו עם הדודות..” החברות צוחקות, הוא מחייך, שדה התעופה הופך פתאום לתחילתו של משהו חדש, טעים ומפתיע. לפעמים החיים לא חוטפים אותנו. הם פשוט, בפתאומיות, מביאים אותנו בדיוק למקום שבו היינו צריכים להיות.
08
חטיפת המאה אני רוצה שגברים ירדפו אחריי ויבכו שהם לא מצליחים להשיג אותי! נטע הקריאה בקול את המשאלה מהפתק והציתה אותו במצת. את האפר פיזרה לכוס ושותה עד הסוף
Life Lessons
הבן לא מוכן להיות אבא… “משוחררת! חזירה כפויה טובה!” — כך צרחה האם על בתה, נטליה, בכל הזדמנות. הבטן ההריונית של נטליה לא ריככה כלל את כעס האם, להפך — רק הגבירה אותו. “תסתלקי מהבית ואל תחזרי! שלא אראה אותך יותר!” האם אכן זרקה אותה מהבית. כבר בעבר גירשה אותה מהבית על עבירות שונות, אבל על כך שנכנסה להריון אמרה שתחזור הביתה רק כשתתבגר. נטליה, מוצפת בדמעות, עם מזוודה קטנה תרמיל אישי, הגיעה ברגל לבן זוגה המבולבל — נזאר. רק אז הסתבר שעדיין לא סיפר להוריו שהיא בהריון ממנו. אמא של נזאר מיד שאלה אם לא מאוחר לעשות “משהו”. כמובן, כבר היה מאוחר — הבטן השתרבבה החוצה. נטליה הייתה מבוהלת, נואשת, מוכנה לכל עזרה. חודש קודם עוד התנגדה לרעיון של אמא, אבל עכשיו ייסורי הייאוש והפחד גברו. — “הבן שלי לא מוכן להיות אבא,” פסקה אמו של נזאר. “הוא צעיר מדי, תהרסי לו את החיים. כמובן, ננסה לעזור איכשהו. כרגע, ביקשתי מבחורה שאני מכירה לסדר לך מקום במרכז לנערות בהריון שנדחו ע”י כולם.” במרכז קיבלה נטליה חדר קטן, סוף סוף יכלה לנשום ולהירגע, הייתה לה תמיכה מהצוות ומפסיכולוג. כשילדה והניחו בזרועותיה את התינוקת הקטנה, אחזה בה חרדה ופאניקה. אך לאט, כשהתעשתה, התחילה להסתכל על הפלא — הבת הקטנה שלה. הגיעו ימי חג החנוכה, אך במקום בשורה טובה בישרו לנטליה שעליה לעזוב — ישנם אחרים שמחכים בתור למקום שלה. עם התינוקת הקטנה, שזכתה לשם חוה, ישבה נטליה מהורהרת, לא יודעת איך תסתדר — מאיפה תביא כסף, איפה תישן הלילה. לב אמא שלה לא התרכך, ולא רצתה לראות גם את נכדתה, מחקה אותן מהחיים. — “איזה ערב חג עצוב לנו, קטנטונת…” לחשה לי חוה. היא כל כך אהבה את חג החנוכה מאז ילדותה, נהגה לשיר שירי חג מבית לבית ולשמח שכנים ולזכות בכסף ומתנות. געגועים כרסמו בה — רצתה שוב לשיר, לגרום שמחה לעצמה ולאחרים… “למה לא בעצם?” חשבה לעצמה. “הקטנה שלי רגועה, אנשא אותה עליי טוב-טוב, ואשיר משירים אעבור בית בית, אפיג מעט את הכאב. מי שלא יפתח — לא יקרה כלום.” למחרת צאת החג יצאה לשכונה שקטה, כמו שצפתה, לא ששו לפתוח לאמא צעירה עם תינוקת; חיכו כרגיל לנערים חזקי קול. למרות זאת, בכמה בתים פתחו, והתלהבו מהשירה הכנה שלה ומהתינוקת המתוקה. גמלו לה בכסף וגם בפטיסרי לבבי, ציידוה במעט חום ואמפתיה. המסע בין הבתים היה מתיש. “עוד בית אחד — הווילה הזו. בטח גרים שם עשירים, אולי אקבל ברכה או מתנה,” חשבה לעצמה. בכיסה כבר הצטברה סכום לא קטן, והיא הרגישה מעט שלווה. — “אפשר לשיר לכם שיר חג?” שאלה כשבעל הבית פתח. אבל התגובה שלו בלבלה אותה. הוא נבנע ממנה מבט ארוך, הסתכל על התינוקת, החוויר והתיישב לאט בספה. — “נעמי?” שאל בשקט. — “מה? לא… אני נטליה. בטח התבלבלת.” — “נטליה? את ממש דומה לאשתי… וגם התינוקת. גם לי הייתה בת כזו. הן נהרגו בתאונת דרכים. לא מזמן חלמתי ששתיהן חוזרות אלי… ודווקא עכשיו את כאן. זה יתכן?” — “אני… לא יודעת מה לומר…” — “בואי, אל תתביישי. ספרי לי את הסיפור שלך…” בהתחלה חששה, אך כשלא היה לה בעצם לאן ללכת, נכנסה לביתו של הגבר. מיד זיהתה על הקיר תמונה של אישה וילדה — ואכן, הייתה דמיון. אז החלה לשפוך בפניו את ליבה, לספר הכל, בפרטי פרטים. סוף סוף היה מי שהקשיב לה, ששם לב למה שעברה. האיש הקשיב בשקט והביט מדי פעם בילדה שישנה בשלווה וחייכה מתוך חלום, כאילו מרגישה, שסוף סוף מצאה בית, שעתיד להפוך עבורן למקום בטוח…
0223
בן לא מוכן להיות אבא… “מופקרת! חזירה כפויה טובה!” צועקת האם על בתה נועה, שוב ושוב. הבטן העגולה של נועה לא עוצרת את זעמה של האם, אלא דווקא מגבירה אותו.
Life Lessons
ולריה שטפה כלים במטבח כשאיבן נכנס. לפני שנכנס, הוא כיבה את האור. “עדיין די מואר, אין צורך לבזבז חשמל,” אמר בעצבנות. “רציתי להפעיל מכונת כביסה,” ענתה ולריה. “תפעילי בלילה, כשזה יותר זול. וגם, אל תפתחי ככה חזק את הברז – את מבזבזת המון מים, ולריה. זה כסף שנשפך לביוב, את לא מבינה?” איבן סגר את הברז. ולריה נאנחה, ניגבה ידיים וישבה לשולחן. “איבן, פעם הסתכלת על עצמך מבחוץ?” שאלה. “כל יום אני מסתכל על עצמי מבחוץ,” ענה בזעף. “ומה אתה רואה?” “כגבר וכבעל – רגיל. כמו כולם. מה את רוצה?” “אתה חושב שכולם כאלה?” “למה את מנסה לריב איתי?” ולריה ידעה שאין דרך חזרה. “אתה יודע למה לא עזבת אותי עד היום?” “למה שאעזוב?” חייך בעוקצנות איבן. “כי אתה פשוט קמצן. כל מה שמעניין אותך זה לא להפסיד כסף. תגיד, חמש עשרה שנה יחד – על מה בזבזנו אותן? מה השגנו? אפילו פעם אחת לא טסנו ביחד לחוף ים, אפילו בארץ! כל חופש נשארנו בעיר. גם לפטריות לא יצאנו יחד. למה? כי זה יקר.” “אנחנו חוסכים לעתיד!” “אנחנו? אולי אתה!” “למען כולנו אני חוסך!” “באמת? אז תן לי כסף לקנות לעצמי ולילדים בגדים. אני עדיין לובשת את מה שהתחתנתי בו, והילדים – רק בגדים של בני דודים. אני רוצה גם דירה לעצמי, נמאס לי לגור אצל אמא שלך.” “אמא נתנה לנו שני חדרים, ואין מה לבכות. ובגדים – למה לבזבז?” “ולי? למה לי בגדים?” “למי את צריכה להיראות טוב? את בת שלושים וחמש, אמא לשניים, תחשבי על משמעות החיים, לא על שטויות!” “ומה עם כסף? אתה מחזיק את הכל אצלך, בשבילנו כמובן, כדי שנגדל רוחנית…” “כי אי אפשר לסמוך עליכן, תבזבזו הכול. ומה יקרה אם תבוא צרה?” “כן… רק תגיד לפחות מתי בדיוק מתכננים להתחיל באמת לחיות כמו בני אדם? בגיל ארבעים? חמישים? שישים? אולי אז תסכים שאני אקנה לעצמי ולילדים בגדים?” “אם נעזוב את אמא שלך ונחיה טוב, לא נוכל לחסוך.” “נכון,” אמרה ולריה. “בדיוק בגלל זה אני הולכת. נמאס לי לחסוך. אני רוצה לחיות. אשכור דירה לי ולילדים – המשכורת שלי מספיקה. אני אשתמש במכונת כביסה מתי שבא לי, אקנה מגבונים ונייר טואלט איכותי, ולא אחכה לסייל כדי לקנות לילדים בגדים. כל סוף שבוע אביא אותם אליך ולמעמך – ואני אצא לטייל, אשב במסעדות, אסע לים.” “את לא תוכלי לחסוך כלום!” “נכון – לא רוצה. אני אחיה כל רגע, ואוציא כל שקל, אפילו את המזונות שלך. וכשנפרד את הכסף שחסכת – נחלק חצי חצי, וגם אותו אוציא. כשאמות, לא יישאר לי כלום – אדע שחייתי באמת.” כעבור חודשיים ולריה ואיבן התגרשו.
0384
יעל שוטפת כלים במטבח בדירה בגבעתיים, כשפתאום נכנס אמיר. לפני שנכנס, הוא כיבה את האור במטבח. יש עדיין מספיק אור מבחוץ, חבל על החשמל, הוא רטן בקול מתוח.
Life Lessons
— שוב הוא מלקק! מקס, תקח אותו מפה! נסטיה הביטה בטמקה בקוצר רוח, קופץ סביב הרגליים שלה במבוכה. איך נפלנו דווקא על כלב כזה שובב? חיפשנו ובחרנו גזע, התייעצנו עם מאלפים, חשבנו ברצינות על כל האחריות. בסוף החלטנו על רועה גרמני – חבר נאמן, שומר ומגן, שלוש באחד! רק שאת המגן הזה צריך להציל בעצמך מהחתולים… — הוא עוד קטן, תחכי, תראי איך יגדל. — אה, מחכה כבר לראות מתי הסוסון הזה יגדל, שמת לב שהוא אוכל יותר מאיתנו? איך נאכיל אותו? ואל תדפוק ברגליים, טיפשון, תעיר את הילדה! – נזפה נסטיה תוך כדי איסוף הנעליים שזרק טמקה. הם גרו בקוטוזוב, בקומה הראשונה של בניין ישן בסגנון “סטלין”, עם חלונות נמוכים כמעט בגובה הכביש. מיקום מעולה – חוץ מבעיה אחת: החלונות יצאו לפינה עיוורת בחצר, שם בשעות הערב הסתובבו דמויות, ישבו גברים לשיחות ולעיתים גם פרצו קטטות. רוב היום נסטיה הייתה לבד בבית עם קטיה התינוקת. מקסים עבד ממוקדם בגלריה טרטיאקוב, את הפנאי בילה בשווקי פשפשים ודוכני ספרים, עינו החדה כאוצר אמנות איתרה יצירות נדירות, ספרים עתיקים וכלי בית מיוחדים. בבית הצטברה בלא משים אוסף נכבד של ציורים, ויטרינת שנות השישים התמלאה בצלחות פורצלן, פסלי סוציאליזם וכלי כסף עתיקים… נסטיה דאגה להישאר לבד עם כל העושר הזה וילדה קטנה, במיוחד כשקרו לא מעט פריצות בבניין. — מקס, מתי הכי טוב לצאת עם טמקה לטיול – עכשיו או אחרי האוכל? — לא יודעת, זה לא ענייני כלבים! ברגע שטמקה שמע “טיול”, טס למסדרון, לקח את הרצועה ובריצה דהר חזרה, קופץ עד התקרה. סוסון, לא כלב. מחבק את כולם, מביא לכל אחד כדור, רק לאורחים לא נותן להיכנס. לב של זהב, נשמה טובה, אבל לקחנו אותו לשמירה! והוא אפילו לא רודף אחרי חתולים – רץ אליהם עם כדור, מאושר, רוצה לשחק, ועד שחוטף מהם. אצלנו החתולים הם אלה שומרים אמיתיים, מהם צריך ללמוד… מחר שוב אשאר לבד כל היום. בעלי נוסע לבית שמש לפסטיבל האומנות, ואני? אשמור על הפורצלן ואתו אסתובב? כאילו חסרו לי דאגות… באור ראשון קם מקסים חרש, שלא להפריע לאשתו. אבל נסטיה שמעה – את הקומקום שורק, את הרצועה, את הלחישה לטמקה שלא יבכה או ירעיש. ככה נרדמה. כשהתינוקת העירה אותה, מקסים כבר לא היה. היום התחיל רגיל – עוד יום שגרתי ושקט, לא אושר? חברות תמהו: נסטיה, יצאת מוקדם מהבית, מוצפת בין בעל לבת, כל היום מבשלת, השגרה שואבת… אבל גם בשגרה יש קסם. אמנם לא כל החלומות התגשמו, לפעמים קשה, חסר מקום וכסף, ובעיקר – התשוקה של מקסים, שכל כך יקרה… ועכשיו – גם כלב על הראש. אבל נסטיה ידעה: את אהוביך אוהבים עם הכל, גם עם הפגמים. אף אחד לא הבטיח שלמות… הבינה את זה ופרשה רשת של רוגע, למדה לבחור במה שיש ולא להצטער על מה שאין. היא ישבה בחדר הילדים, האכילה את בתה שנרדמה באמצע ההנקה, ממתינה שתתעורר שוב. דפיקה בדלת – היא לא פתחה. אין לה את מי לצפות, וחברים בעיר הגדולה לא באים בלי הודעה מראש. השעות השקטות של הבוקר, כמה היא אוהבת אותן! הבית שקט, רק השעון הישן מתקתק, מהחלון קול תחבורה, שאון מטאטא האספלט, קולות ילדים… אבל איפה הכלבלב? הרבה זמן לא נראה. נכון, טמקה בכלל לא שופע-אוזניים, לו אוזניים לתפארת, הפשטות שבו עושה אותו לולחן. עכשיו תחיי אתו, תאכילי, תצאי איתו – אבל אין תועלת בכלל. עדיף שהיינו לוקחים פינצ’ר. נסטיה התבוננה בבתה, שינקה והשתחררה מהשד. איזו ילדה מתוקה! תגדלי, אוצר שלי… – מה כבר צריך יותר? ואז, פתאום, נשמע רחש מהסלון – לא ברור, קראק או צפצוף. נסטיה קשובה. שוב רעש. יחפה זחלה לסלון. ראשית, ראתה את הגב של טמקה, מסתתר מאחורי הווילון שמפריד מהמסדרון. מכווץ על ארבע, מתוח, לשון בחוץ, מביט לתוך החדר. נסטיה עקבה במבטה – וצמרמורת אחזה בה: מתוך החלון (הפורץ) – חצי גוף של גבר! ראש מגולח, ידיים וכתפיים בפנים, ודוחף את עצמו בכוח פנימה. נסטיה לא האמינה – זה אמיתי? מה לעשות? לצעוק? האיש כבר כמעט כולו בפנים! ואז נשמעה קריאה. צל שחור קפץ לחלון – רק אז נסטיה קלטה שזה טמקה. זינק על אדן, תפס את הפולש בצוואר! “אאאה!” צעק האיש, עיניו בלטו. נסטיה רצה לקרוא לשכנים, אחר כך כבר פחות פחדה. אנשים באו, הזעיקו משטרה. הנוכחות שלהם דווקא הייתה הכי חשובה. נסטיה התקרבה – שלא יחנוק הכלב את האיש. אבל טמקה, חכם, תפס בזריזות בפתח הצווארון ולא שחרר – בלי טיפה דם! רק כשפושע ניסה לזוז, טמקה הידק. כשראה שנרגע – שחרר קצת. מאיפה הוא ידע לעשות את זה? הכלבלב עם הכדור פעל כמו מקצוען. הרגיש שמשהו לא כשורה, ולא נבח – עמד מארב מאחורי הווילון, נתן לפולש להיתקע חצי, ואז תקף והחזיק נכון. כמו שאומרים, לעצור – את השיפוט נשאיר לאחרים. גם השוטרים הכי ותיקים לא זכרו גנב שמח כל כך להיעצר. האיש רעד בין שיניו של טמקה ומיהר להיכנע, אבל הכלב – רק נכנס לתפקיד. כל כך היה גאה בעצמו, שהיה צריך לשכנע אותו להרפות עד שבא קצין הכלבנים. רק כשפקד עליו – הרפה טמקה. ירק את הגנב והתיישב ליד החלון, מביט בקצין כאומר – פקוד, אני איתך! כמעט עשה לו הצדעה. — התמזל מזלכם עם כלב כזה, ליטף אותו השוטר: רק שיבוא לנו למשטרה לחפש אנשים… בלילה מאוחר חזר מקסים, פתח לאט את הדלת ונדהם לראות: ראשית – טמקה מתפרקד על הספה, דבר שאסור היה אף פעם. שנית – שוכב על גבו, מושיט ארבע רגליים, כשנסטיה מגרדת לו את הבטן, מלטפת ומנשקת, לוחשת: “שמחה שלי, חמודון, סייח קטן, תגדל בשמחה – לטובת אבא ואמא! ואיך הייתי לא הוגנת איתך, אל תיעלב…” הסיפור הזה סופר לי באחד מחגי האומנות על ידי בעל הסיפור עצמו – מקסים האוצר. טמקה היה מספר אותו עוד יותר: איך ארב, איך תפס, איך מסר לשוטרים. עברו שנים, אבל הסיפור נשאר בליבנו – ולא פעם עולה בי רצון לכתוב אותו כאן, לשמחתכם…
018
שוב הוא מלקק את עצמו! דן, תעשה טובה, תסלק אותו! נועה הסתכלה בעצבים על רעם, כלב הצאן הכביר שקיפץ בתמימות ליד רגליה. איך בכלל בחרו דווקא אותו?
Life Lessons
שכנים משונים לדירה 222, בבניין 8 שברחוב ביאליק, נכנסו דיירים חדשים. זוג נשוי בסביבות גיל חמישים. שניהם נמוכים ורזים. הוא מגדל זקן ולובש מעיל אפור. היא כמעט תמיד נראית עם חצאית ארוכה וכובע צבעוני. מנומסים, מחייכים במעלית, מחזיקים את הדלת למי שסוחב שקיות כבדות. ומה שחשוב במיוחד בבנייה המודרנית— שקטים. אבל ככה זה רק בהתחלה. אחרי כשבועיים, משפחת שמיר מדירה 221 וקנולר מ-223 שמעו את השכנים החדשים היטב. זה נהפך לנושא השיחות המשפחתיות סביב שולחן האוכל. ככה דיברו אצל השמיר, שבני ארבעים, ומחצית מחייהם חולקים שם משפחה משותף: “ראית את הדיירים החדשים שלנו?” “כן, אתמול במעלית נסענו יחד.” “מה דעתך עליהם?” “נראים בסדר, רגילים. למה?” “מסתבר שהם מאוד תשוקתיים…” “באיזה מובן?” “כשהבית שקט בצהריים, שומעים הכל. כבר שלושה ימים הם משחקים… משחקים למבוגרים.” “באמת?” “ועם דמיון. זה ממש סרט, לא חיים…” “וואלה, נחמד!” “עוד תשמע יום אחד, תראה איך זה מצחיק. אבל בינינו, זה כבר מתחיל להפריע ולעצבן, אי אפשר לעבוד.” “נו באמת, תפסיקי להיות צדקנית, הם בני חמישים ועדיין ‘משחקים’.” “לא כמונו…” הוא חשב בליבו, אבל לא אמר. בשבת, גם ראש המשפחה שמע את ההצגה מהצד השני של הקיר—הפעם הייתה סצנה של גנן וגברת. בני שמיר הסמיקו. ***** ואצל הקנולרים, הזוג הצעיר (כמעט בני שלושים, חמש שנים נשואים, מחכים לילד ראשון): “קוסטה, ראית את השכנים החדשים?” “כן, יצא לי להיתקל בהם בכניסה. למה?” “הם ממש מעניינים. היא מבשלת לו אוכל ברמה של מסעדה, והוא מפנק אותה עם מתנות. כל יום מתנה!” “מאיפה את יודעת?” “אני יוצאת לטיול יום-יום, מהדירה שלהם יוצא ריח מהמם! ובכמה פעמים ראיתי אותו עם פרחים או שקית מתנה—רץ הביתה כאילו לפגישה רומנטית.” “אולי הם בכלל לא נשואים? אולי נאהבים?” “לא יודעת… חיים יחד בכל מקרה.” “ובמטבח הם כל הזמן מצחקקים, אם לא שומעים כלים, אפשר לשמוע טוב: חחח וצחוקים. כמו צעירים.” “ברור. התחילו החדשות, אני הולך לראות.” וביום שישי, קוסטה פגש את השכן עם פרחים ובקבוק יין אדום, ברור שציפה להרבה מהערב. ***** הזמן עבר. חודש עבר מאז שהשכנים המוזרים גרים בדירה 222. ב-221 התרגלו כבר לרעש מהצד, ונדמה שהשכנים לא מפסיקים לשחק. כל יום משהו חדש, או נשימות מתוקות וחריקות מיטה. חיים כאילו אין מחר. ערב אחד, ורד שמיר, מסיטה מבט, אומרת לבעלה: “הייתי היום בקניון ועברתי ליד מחלקת הלבשה תחתונה. תראה מה קניתי…” עיניו של יגאל הבריקו, ולשונו ליקקה שפתיים. “אני,” הוא אומר, “עשיתי סיבוב בחנות למבוגרים. תראי מה הבאתי, לא יודע אם תאהבי.” “טוב, מי שלא מנסה—לא יודע,” הסמיקה ורד. ***** “התחיל תהליך,” לחש השכן מ-222 והצמיד אוזן לקיר המשותף עם השמיר. ***** קוסטה מ-223 קפץ בהפסקת צוהריים לחנות תכשיטים. מזמן לא פנק את אשתו. פעם בשבוע היה מפתיע במשהו. תמיד שמר בשבילה שוקולד בתיק. פתאום ראה מעיל מוכר: “אוקסנה! מה את עושה פה?” “רק רציתי לטייל. ואתה?” “קניתי לך עגילים. הנה,” לא התאפק. “איזה חמוד אתה! אני החלטתי להכין פסטה קרבונרה עם שרימפסים לארוחת ערב, כמו פעם. פה יש שרימפס הכי טובים.” “בטח, אני כבר מתחיל לרייר רק מהמחשבה.” “אל תאחר, עד שבע אני מכינה, שלא נצטרך לחמם.” “אוקיי,” קוסטה ענה, ובפנים חשב: אולי כדאי גם פרחים לקנות. ***** “נו, מה קורה אצלם?” שואל האיש מ-222. “היא מבשלת משהו מיוחד,” מחייכת האשה, “אצל השניים גם התהליך התחיל.” ***** עוד חודש עבר ואי אפשר היה לזהות את השמיר. נראים צעירים בעשר שנים. לא מפסיקים להסתכל אחד על השנייה, ממתינים לרגע להיות לבד. אפילו יוצאים לסוף שבוע בבית מלון בלי הילדים, לא מצליחים למצות את הזמן יחד. פתאום גם מצאו נושאים משותפים, והכל בבית מתקתק. ***** הקנולרים—תיכף נולד הילד הראשון, אבל מתחילים דייטים מחדש. קולנוע, מסעדה, תערוכה. אוקסנה מצאה ספר בישול ישן. קוסטה פנק כל שבוע במשהו, ותמיד נושא עמו שוקולד בשבילה. הוא אפילו לא זוכר מתי צפה בחדשות. ***** “ומה אצלם?” שואלת אשת 222. “רגיל. חורקים מיטה בשקט—בטח הילדים בבית. אבל נהיה הרבה יותר שמח, אני מאזין לעיתים קרובות, שלא אפספס כלום.” “וגם אצל השניים הכל טוב. מצחקקים במטבח כמו יונים, והריח מהדירה כמו מסעדה.” “מצוין! שלושה חודשים בדיוק. נשאר עוד שבועיים לחיזוק התוצאה.” “אוקיי. מי הבא בתור?” “סימונוב, בניין 4 דירה 65. ב-66 משפחה שכבר שכחה את השמות אחד של השנייה. ב-64 כמו תמיד—צריך לסדר עניינים בחדר שינה, וחוזרים לשגרה!” “הבנתי. אני בינתיים לא מזיזה את הקלטות שלך, תעשה עוד קצת רעש. גם את ההזמנה מהמסעדה אני לא מבטלת. השמנים הארומטיים עדיין לא נגמרו. דרך אגב, הוורדים שהחלפת להם את המים שבוע שלם—נבלו. תצטרך לקנות זר נוסף.” “אקנה. תעשי לי מסאז’ בגב, נלך לישון…”
05
שכנים משונים בדירת 222, בבניין 8 שברחוב בר-כוכבא, התמקמו שכנים חדשים. זוג נשוי בסביבות גיל החמישים, שניהם נמוכים ורזים. הוא עם זקן ומעיל גשם אפור, היא
Life Lessons
“נחיה פה עד הקיץ!”: כך גירשתי את החמולה החצופה של בעלי והחלפתי מנעולים – הסיפור האמיתי על שבת אחת, משפחה פולשת, דירה במרכז תל אביב, דרמה עם גיסתי, ותוכנית העסקית שנחשפה במקרה
0390
הבוקר התחיל ברעש לא צפוי: האינטרקום זעק כאילו מישהו פורץ. הבטתי בשעון שבע בבוקר, שבת. היום היחיד שבו תכננתי סוף־סוף לישון אחרי שבועות של עבודה מתישה במשרד
Life Lessons
דֵזַ’ווּ היא תמיד חיכתה למכתבים. מאז ילדותה, כל חייה. הכתובות השתנו. העצים בחצר נהיו נמוכים יותר, האנשים רחוקים יותר, הציפייה שקטה יותר. הוא לא האמין באף אחד ולא חיכה לדבר. גבר ישראלי רגיל – חזק, שקוע בעבודה. בבית חיכה כלב. נסיעות סולו או עם הידיד על ארבע. היא – בחורה מקסימה עם עיניים גדולות ועצובות. פעם שאלו אותה: – בלי מה את לא יוצאת מהבית? – בלי חיוך! – ענתה, עם שני גומות חן משובבות בלחיים. מאז שהתזכרה את עצמה, היה לה קל יותר עם בנים מאשר עם בנות. בחצר קראו לה “שודדת ים עם חצאית”. אבל היה לה משחק אחד שתמיד שמרה לעצמה: אמא עם הרבה ילדים, בעל חם, בית גדול מוקף גן פורח. הוא לא דמיין את חייו ללא ספורט. גביעיו, מדליות ותעודות שמרו בארגז במקלט. לא הבין למה שומר. לכבוד ההורים, שכה גאווה בהם!… תמיד אמר שייקח להם הכל. לא התחרה בשביל מקום ראשון – אהב את הדרך, את המאמץ: עד כל טיפה אחרונה של זיעה, עד שחולשה מתחלפת בגל כוח חדש. הוריה של ילדותה נהרגו בתאונה. היא הייתה בת שבע. שלחו אותה ואת אחיה למשפחות אומנה נפרדות. כך גדלו – עם הקרבות, העצב והשמחה שלהם. הימים בבית – מאחוריהם. עכשיו גרים אחד מול השנייה, בין בניינים נמוכים, רחובות חמימים, חצרות פורחות, שוקי איכרים. החברים הכי טובים – המשפחה של אחיה. יום מתוח אחד… סיימה משמרת, חצתה את החניון. וסילי’ץ, כמו אבא, חיבק אותה והודה על הסמבוסק. – לכי לישון בבית הלילה, שמעת? – אספיק. – היא חייכה, נישקה אותו ולמכונית מיהרה. – אוי… – נהג האמבולנס נאנח אחריה. בחגים שוב פעם שובצו יחד – לא הרבה רצו לעבוד בחגים, אפילו לא רופאים. שני גברים נוספים בצוות. שאר הרופאים לא אהבו אותה. היא הקפידה להיראות מטופחת ומושכת – ידעה שכשדוקטור נראה טוב, גם למטופלים יש יותר כוח. הוא דהר במכוניתו. גביעים קפצו בארגז מאחור, כלבו הסתכל עליו מודאג. אביו הציע השנה לחגוג יחד את הסילבסטר. ישר באותו יום ארז לאוטו את הארגז. התרגש מהאפשרות שלא יעבוד בחג – למרות שהוא מתגעגע למתאמנים שלו, ואוהב את האימון וההדרכה. אבל הפגישות עם ההורים, שכבר מזמן התמעטו, תמיד צרבו לו בלב… כמה ימים לפני החג העיר אותו צלצול טלפון לפנות בוקר. – אמא לא מרגישה טוב. – קולו של האב רעד. קצין במיל’ שלא רגיל להתרגש. הוריו יחד מגיל תיכון. גם כעת, לבשו עיניים בורקות אחד לשנייה. כאילו שותפים לסוד. היא חייכה בעייפות. כל שנה בחג אפתה עשרות עוגות אישיות, חילקה בסיום משמרתה ברחבי העיר. היום אפילו הצליחה לישון קצת במנוחה, אחרת וסיליץ’ לא היה נותן לה לנהוג בעצמה. עשרה ק”מ עד בית ההורים. פתאום התחילה סופה. נזכרה בכמה שעות לפני-כן, הכלב סירב להיכנס למכונית, רעש מהארגז, משימות אין-סופיות, דרכים, דרכים… – אמא, אבא, תחזיקו מעמד… אתם העולם שלי… הכלב ליקק לה את העורף, כאילו קרה מחשבות. – סליחה, חבר, וגם לך!… היא שתקה. הסופה פשוט לא הפסיקה. נשארה לה עוד עוגה למסור. שניים-שלושה ק”מ לכביש, אחרי הסיבוב – שכונת וילות קטנה בה חיה מטופלת אהובה, סבתא עליזה אמיצה – לא נעים לקרוא לה ‘סבתא’, בעצם, אפילו עם השיבה בעיניים יש לה ניצוץ של ילדה. גם לבעלה. זוג הרפתקנים שלא מתלוננים. כאלה היו ההורים שלה, אולי… כתם שחור. פתאום, לפני הגלגלים. בתוך סופת השלג. – מאיפה באת, כלבה, מהיער? כל כך יפות לך העיניים!… למה הצוואר שלך דביק!? מזוית הסוודר הרטוב… כמה עייפה אני… ג’ק, דינה, חברים… למה כואב לי?!… ואז – חושך, אמא, אבא – אני באה… וסיליץ’ לא מצליח להשיג אותה. לקח את הנכדים. לא, אמבולנס לא יוכל להיכנס פה. פשוט חסום מדי. – חכה, גבר…, אני כבר מוציא אותך. אלוהים!… גם כלב שם… היא כבר הניעה – כשראתה רכב כסוף טס לידה. – מישהו ממהר הביתה, חשבה. כמה דקות אחר-כך המכונית הכסופה התהפכה והמהרה ירדה לתעלה. ליד – כלבה שחורה. נראית חיה. – מה השעה בכלל? – היא אף פעם לא אהבה מים רותחים, אבל דווקא המקלחת הצילה אותה. רעד עבר בגופה. התיישבה על הרצפה, עצממה עיניים, נשפה עמוק. אולי עוד רגע לישון… – איך הצלחת להוציא אותו, בחור כזה חזק?! – בראש שמעה את אחיה. והכאב התמלא בכל הגוף. היא הסיעה לבית החולים את הגבר ושני כלבים. באמצע הדרך אחיה פגש אותם ועזר. באותו יום חזרה אל שכונת הווילות – העוגה עדיין בידה. ברגע האחרון – הרימה את הארגז שנפל מהמכונית הכסופה. – אולי האוצר של ההוא. העיקר שכולם ניצלו. יתעשת – אחזיר. בעלה של האישה הזקנה פתח בדאגה את הדלת. – קרה משהו? – שאלה. – אשתי בבית חולים. אני בדרך אליה. לא מצליח להשיג את הבן… היא לא ענתה. הרכינה מבטה. – הכל טוב אצלך? – הוא אחז בידה. – אפשר להסיע אותך? – הציעה. נסעו בדממה. הסופה פסקה. – הארגז… שמתי לב, מהיכן הוא? – לא התאפק הקצין. – הייתה תאונה. הבחור ניסה לחמוק מכלבה שזינקה מהיער, הרכב התהפך, הארגז נפל… – מכונית כסופה, בפנים היה כלב לבן, הכלבה השחורה ברחה מהיער? – שאל כמעט בלחש. היא עצרה בצד, פנתה אליו. הקצין הידק אגרופיו, הביט בדרך. – הוא בחיים! ואשתך תבריא! – חיבקה אותו. – את יודעת, ביתי… מותר לי לקרוא לך ככה? – ברור! – דמעות נקוו בעיניה. – כבר כמה לילות אשתי חלמה על כלבה שחורה… לבן שלנו יש כלב לבן. מאיפה הופיעה השחורה!?… – עיניים יפות. לא מהעולם הזה. עצובות… – זה היה המחשבה הראשונה, כשפקח עיניו. אבא נמנם על כיסא ליד מיטה בבית החולים. – אמא. תאונה. – הזיכרון חזר. ועיניה של הבחורה… את הסילבסטר חגגו בסוף ינואר. האם התאוששה. האב היה מאושר. ג’ק רק מעט צולע, עוד מעט יעבור. עבודה חיכתה. צריך להחזיר את החבר’ה לכושר לקראת תחרויות. נשאר שוב בבית ההורים – אבל המחשבות על הבחורה לא נשכחו… כבר היה בשער, כשקרא אביו מחלון הגג. – אבא, במה לעזור? האב חייך. הוא סקר את עליית הגג, וראה על המדפים את כל הגביעים והמדליות שלו. – תגיד… מאיפה, אדון קצין?! – חייך הבן. – תנחש!… אלך להוציא את ג’ק לטיול לפני שתיסע. היא מיהרה הביתה מוקדם מהרגיל. דינה חיכתה לה. לא יכלה להשאיר אותה אצל הווטרינר המוכר, כשהתעוררה. אחרת – תגיע לכלביה. דינה לא הייתה לגמרי שחורה – על החזה כתם לבן בצורת לב. בכניסה, כמעט מבלי לחשוב, פתחה את תיבת הדואר. כבר עמדה לסגור, כשראתה מעטפה לבנה בזווית העין. בתוך המכתב היה כתוב: אני אגיע הערב. תודה לך, אהובה! אהבה, כמו מצפן, עוזרת למצוא את הדרך
015
דֶּזָ׳ה ווּ היא חיכתה למכתבים. תמיד. מאז ומתמיד, מאז הייתה ילדה קטנה. כל חייה. הכתובות השתנו. העצים התכווצו, האנשים התרחקו, הציפיות הפכו שקטות.
Life Lessons
“למה הצלת אותו? הוא ירק! עכשיו כל החיים תחליפי לו סירים, ואני צעירה — צריכה גבר!” — זעקה הכלה במחלקת טיפול נמרץ. ד”ר לידה שתקה. היא ידעה שזה החולה היחיד ששומע אותה באמת. לידיה סרגייבנה הייתה נוירוכירורגית בת 38, שחיה בחדר ניתוח. חיי זוגיות — אפס. הבעל עזב לפני חמש שנים למאמנת כושר עליזה, ואמר לה: “את, לידה, כמו אזמל — קרה וחדה. איתך קפוא.” היא לא הייתה קרה — הייתה מרוכזת. כי כשאת חופרת במוח של מישהו, אין מקום לרגשות. באותה משמרת הביאו בחור אחרי תאונת דרכים קשה. רוכב אופנוע. פגיעת ראש, תרדמת. סיכוי אחד למיליון. הקולגות הנידו בראש: “ליד, אין לו סיכוי. וגם אם ישרוד — צמח.” “אני מנתחת,” חתכה לידיה. היא עמדה ליד השולחן שש שעות, אספה שברי גולגולת ותפרה כלי דם. נלחמה עליו כאילו היה שלה. למה? לא ידעה. פשוט ראתה את פניו, צעירים, חזקים, יפים, והחליטה — היום הוא חי. שמו של החולה היה ארתום, בן 29. הוא שרד, אך נותר בתרדמת שהפכה למצב וגטטיבי — שוכב, מחובר לצינורות, נושם דרך מכונה. והגיעה אליו הכלה — בלונדינית זוהרת עם שפתיים מנופחות. כשראתה את ארתום התכרכמו פניה. “פויה… זה הוא?” “כן,” ענתה לידיה, בודקת את המכשירים. “המצב קשה, מוקדם להעריך.” “איזה להעריך?! הוא גמור! החתונה עוד חודש! ויש לנו חופשה בתאילנד! והוא שוכב כמו מת!” “גבירתי, גלי חמלה. הוא שומע אותך,” אמרה לידיה. “מה הוא כבר שומע? המוח שלו ג’לי! אולי אפשר… להכבות? למה לסבול? ולעשות אותי מטפלת של נכה?” לידיה הוציאה אותה בעוז: “צאי! ואם תחזרי — מאבטחים.” ארתום נותר לבד. לא הייתה לו משפחה — גדל בפנימייה. לידיה התחילה להישאר אחרי המשמרת, בודקת מדדים ומתחילה לדבר אליו: “שלום, ארתום, היום ירד גשם, אבל האוויר רענן…” קראה לו ספרים, סיפרה עליו ועל החתול שלה, על הבעל לשעבר, ועל הבדידות. זה היה מוזר — לשפוך לב אל מישהו חסר תנועה. אבל לידיה הרגישה שהוא כאן. עיסתה לו את הידיים, הפעילה שירים מהפלייליסט שלו שמצאה אצלו, בעוד הקולגות לוחשות: “לידיה איבדה את זה, התאהבה בצמח.” אך היא ראתה שמקצב ליבו משתנה כשהיא נכנסת. חלפו ארבעה חודשים. ביום אחד, בזמן שמלאה דוחות, הרגישה מגע קל ביד. הוא, ארתום, פקח עיניים והבין! רצה לומר משהו, השפתיים מלמלו “ת…ו…ד…ה”. זה היה נס. תהליך השיקום — סיוט. אך לידיה הייתה שם — רופאה, חברה, נפש אחות. כשלראשונה דיבר, אמר: “אני זוכר את קולך. קראת לי רמארק, וסיפרת לי על ברסיק.” לידיה התפרקה בדמעות — לראשונה שנים. שוחרר אחרי חצי שנה, עוד עם כיסא גלגלים, אבל הייתה תקווה שיקום. לידיה אספה אותו אליה — לא רק מטפל, כי לא היה לו לאן ללכת — ולה לא היה אליו לב לשחרר. חיו מוזר — רופאה, ועכשיו בן זוג. ביניהם צמחו חיים חדשים. התגלה שארתום מתכנת — והתחיל לעבוד מהבית. “אקנה לך מעיל חדש, ליד, זה שחלמת עליו.” “עזוב, חסוך לשיקום.” כעבור שנה, ארתום קם על רגליו, צולע אך הולך. ואז הופיעה הכלה — ההיא, שראתה את תמונתו בפייסבוק, עומד וגבר מתחדש. דפקה לדלת: “ארתום! מתוק שלי! סבלתי, לא מצאתי מנוחה! הרופאים אמרו שתמות! תסלח לי, טעיתי! אני אוהבת אותך!” נשענה עליו. לידיה חיכתה. ארתום הרפה בעדינות: “קריסטינה, שמעתי הכול. אז, בטיפול נמרץ — כל מילה. על ‘צמח’, על החופשה, על ‘לנתק את המכשירים’.” “זה היה הלם! לא עצמתי עין!” “לא. זו היית את — האמיתית. צאי.” “אבל…” “החוצה.” קריסטינה הלכה, מקללת את “המכוער וחסר התודה”. ארתום פנה ללידיה: “את יודעת למה חזרתי?” “למה?” “כי את קראת לי. שם, בחושך, הלכתי אל הקול שלך. היית המגדלור שלי.” חיבק אותה: “לידה, את לא קרה — את הכי חמה בעולם.” התחתנו בשקט. ארתום השתתק לגמרי. היום הם מגדלים בן מאומץ — אותו ילד קטן שלידיה פעם הצילה אחרי תאונה, שאימו האלכוהוליסטית נטשה. לידיה הפכה לראש המחלקה וחוזרת שוב ושוב למיטות הקשות. כי היא יודעת: גם כשטעם שותק, הנשמה שומעת הכול. לפעמים מילה טובה חזקה מכל אזמל. מוסר השכל: לעיתים אנחנו מוחקים אנשים בגלל אבחנות ומציאות חיצונית. אהבה ואמונה הם כלי השיקום החזקים באמת. בגידה ברגעים קשים לא נשכחת, כי אז רואים את הפנים האמיתיות. ואת האהבה האמיתית בודקים לא בים רחוק, אלא על יד מיטה בבית חולים, כשצריך להחזיק יד, להחזיק תקווה, ולקחת נשימה עמוקה של חסד.
0201
למה הצלת אותו? הוא צמח! עכשיו כל החיים שלך תהיי משועבדת לסעודים, ואני עוד צעירה אני צריכה גבר! כך צעקה הכלה בחדר הטיפול הנמרץ. אני, ד״ר ליאת בן-מתתיהו