Life Lessons
— ¡En nuestra familia, cuatro generaciones de hombres trabajaron en el ferrocarril! ¿Y tú qué has aportado? — A Galinita, — respondió Anna en voz baja, acariciándose el vientre. — La llamaremos Galinita — ¿Otra niña? ¡Esto ya es una burla! — Elena Mijáilovna lanzó el resultado de la ecografía sobre la mesa. — ¡En nuestra familia, cuatro generaciones de hombres fueron ferroviarios! ¿Y tú qué traes? — A Galinita, — respondió Anna suavemente, acariciándose el vientre. — Se llamará Galinita. — Galina… — alargó la suegra. — Bueno, al menos el nombre es decente. Pero, ¿de qué servirá? ¿A quién le va a importar tu Galina? Máximo guardaba silencio, centrado en su teléfono. Cuando su esposa le preguntó su opinión, solo encogió los hombros: — Es lo que hay. Quizá la próxima sea un niño. Anna sintió cómo algo se le encogía por dentro. ¿La próxima? ¿Y esta pequeñita qué es, un ensayo? Galinita nació en enero —pequeñita, de ojos enormes y una mata de pelo oscuro. Máximo apareció solo el día del alta, llevó un ramo de claveles y una bolsa con cosas para el bebé. — Es guapa, — dijo mirando con cautela el cochecito. — Se parece a ti. — Pero la nariz es la tuya, — sonrió Anna. — Y la barbilla, tozuda. — Anda ya, — restó importancia Máximo. — Todos los niños son iguales a esta edad. Elena Mijáilovna les recibió en casa con cara de pocos amigos. — La vecina Valentina preguntó si era nieto o nieta. Me dio vergüenza contestar, — refunfuñó. — A mi edad, jugando con muñecas… Anna se encerró en la habitación infantil y lloró en silencio, apretando a su hija contra el pecho. Máximo trabajaba cada vez más. Hacía chapuzas en casas vecinas, aceptaba turnos extra. Decía que la familia costaba mucho, sobre todo con una niña. Llegaba tarde a casa, cansado y callado. — Ella te espera, — decía Anna cuando él pasaba sin mirar a la niña. — Galinita siempre se anima cuando reconoce tus pasos. — Estoy cansado, Ana. Mañana madrugo. — Pero ni siquiera la has saludado… — Es pequeña, no entiende. Pero Galinita sí entendía. Anna veía cómo la niña volvía la cabeza hacia la puerta cuando oía los pasos de su padre. Y cómo luego se quedaba mirando a la nada cuando aquellos pasos se alejaban. A los ocho meses, Galinita enfermó. Primero la fiebre subió a treinta y ocho, luego a treinta y nueve. Anna llamó a urgencias, pero el médico dijo que podía tratarla en casa. Al amanecer, la fiebre subió a cuarenta. — ¡Máximo, despierta! — agitó Anna a su marido. — ¡Galinita está fatal! — ¿Qué hora es? — apenas logró abrir los ojos. — Las siete. No he dormido en toda la noche con ella. ¡Tenemos que ir al hospital! — ¿Tan pronto? ¿No podemos esperar a la tarde? Hoy tengo un turno importante… Anna lo miró como a un extraño. — ¿Tu hija arde de fiebre y tú piensas en el trabajo? — No se va a morir. Los niños se enferman. Anna pidió un taxi por su cuenta. En el hospital, la ingresaron de inmediato en la sección de infecciosas. Sospechaban una grave inflamación — necesitaban una punción lumbar. — ¿Dónde está el padre? — preguntó el doctor jefe. — Necesitamos el consentimiento de ambos para la intervención. — Él… está trabajando. Vendrá en cuanto pueda. Anna llamó a Máximo todo el día. El móvil estaba apagado. A las siete de la tarde finalmente respondió. — Ana, estoy en el taller, con mucho lío… — ¡Máximo, Galinita tiene meningitis! ¡Hacen falta tu consentimiento para la punción! ¡Los médicos esperan! — ¿Qué? ¿Punción? No entiendo nada… — ¡Ven! ¡Ahora mismo! — No puedo, el turno acaba a las once. Después he quedado con los compañeros… Anna colgó sin decir nada. Firmó el consentimiento como madre — tenía derecho. Le hicieron la punción bajo anestesia general. Galinita parecía tan pequeña en la gran camilla de operaciones. — Los resultados estarán mañana, — dijo el médico. — Si es meningitis, el tratamiento será largo. Mes y medio ingresada. Anna pasó la noche en el hospital. Galinita dormía bajo el gotero, pálida e inmóvil. Solo el pecho subía y bajaba suavemente. Máximo apareció a la hora de comer, desaliñado y con barba. — Y… ¿cómo está? — preguntó sin atreverse a entrar en la habitación. — Mal, — contestó Anna con frialdad. — Los resultados aún no están. — ¿Y qué le hicieron? Eso… ¿cómo era…? — Una punción lumbar. Le sacaron líquido de la columna para analizarlo. Máximo palideció. — ¿Le dolió? — Estaba anestesiada. No sintió nada. Él se acercó a la cama y se quedó quieto. Galinita dormía, la manita encima de la manta, el catéter pegado a la muñeca. — Es… tan pequeña, — murmuró Máximo. — No imaginé… Anna no contestó. El resultado fue bueno — no era meningitis. Una infección vírica con complicaciones. Podría tratarse en casa, con supervisión médica. — Han tenido suerte, — dijo el médico jefe. — Un día o dos más de espera y habría sido más grave. De vuelta a casa, Máximo callaba. Solo al llegar, preguntó en voz baja: — ¿Soy… tan mal padre de verdad? Anna acomodó a su hija dormida y miró a su marido. — ¿Y tú qué crees? — Pensé que quedaba tiempo. Que era pequeña y no se enteraba de nada. Pero al verla así, llena de tubos… entendí que podía perderla. Y que sí hay algo que perder. — Máximo, necesita un padre. No un proveedor de dinero. Un padre. Que sepa cómo se llama. Que sepa cuáles son sus juguetes favoritos. — ¿Cuáles? — susurró él. — Un erizo de goma y un sonajero con cascabeles. Cuando entras en casa siempre va hacia la puerta. Espera que la levantes. Máximo agachó la cabeza. — No lo sabía… — Ahora sí. En casa, Galinita despertó y lloró — un llanto fino y lastimero. Máximo se acercó instintivamente, pero dudó. — ¿Puedo? — preguntó a su esposa. — Es tu hija. La tomó en brazos con cuidado. La niña sollozó y se tranquilizó, mirando el rostro de su padre con ojos grandes y serios. — Hola, pequeñita — susurró Máximo. — Perdóname por no estar a tu lado cuando tenías miedo. Galinita extendió la mano y le tocó la mejilla. Máximo sintió un nudo extraño en la garganta. — Papá, — dijo Galinita con claridad. Fue su primera palabra. Máximo miró a su esposa con los ojos muy abiertos. — Ella… ha dicho… — Lo lleva diciendo una semana, — sonrió Anna. — Pero solo cuando tú no estás. Debía esperar el momento adecuado. Esa noche, cuando Galinita se durmió en brazos de su padre, Máximo la llevó a la cuna con sumo cuidado. No se despertó, solo apretó su dedo con más fuerza. — No quiere soltarme, — se sorprendió Máximo. — Teme que vuelvas a desaparecer, — explicó Anna. Él se quedó a su lado media hora más, sin soltar su dedo. — Mañana pido el día libre, — dijo a Anna. — Y pasado también. Quiero… quiero conocer mejor a mi hija. — ¿Y el trabajo? ¿Y los turnos extra? — Encontraremos otra manera de ganar dinero. O viviremos más humildes. Lo importante es no perderme cómo crece. Anna se acercó para abrazarle. — Más vale tarde que nunca. — Nunca me lo habría perdonado si algo le pasaba y yo ni siquiera sabía cuáles eran sus juguetes favoritos, — susurró Máximo mirando a su hija dormida. — O que sabe decir papá. Una semana después, cuando Galinita estuvo recuperada, salieron los tres juntos al parque. La niña iba sobre los hombros de su padre y reía a carcajadas mientras agarraba hojas otoñales. — ¡Mira qué bonito, Galina! — le señalaba Máximo los arces amarillos. — ¡Y allí hay una ardilla! Anna caminaba a su lado y pensaba que a veces necesitas casi perder lo más valioso para entender su valor. En casa, Elena Mijáilovna les recibió con gesto descontento. — Máximo, dice Valentina que su nieto ya juega al fútbol. Y la tuya… solo a las muñecas. — Mi hija es la mejor del mundo, — respondió Máximo con serenidad, sentando a Galinita en el suelo y ofreciéndole su erizo de goma. — Y las muñecas son maravillosas. — Pero el linaje… se acabará… — No se acabará. Seguirá. De otra manera, pero continuará. La suegra quiso replicar, pero Galinita gateó hacia ella y alzó las manitas. — ¡Abuela! — dijo la niña sonriendo abiertamente. La suegra, sorprendida, tomó a su nieta en brazos. — ¡Pero si habla! — dijo asombrada. — Nuestra Galinita es muy lista, — afirmó Máximo con orgullo. — ¿Verdad, hija? — ¡Papá! — contestó Galinita entre aplausos. Anna contemplaba la escena y pensaba que a veces la felicidad llega tras superar pruebas difíciles. Y que el amor más grande no nace al instante, sino que madura poco a poco, a través del miedo y del dolor de perder lo más querido. Por la noche, al acostar a su hija, Máximo le cantó una nana en voz baja y ronca. Galinita escuchaba con los ojos muy abiertos. — Nunca le habías cantado antes, — observó Anna. — Antes no hacía muchas cosas, — admitió Máximo. — Pero ahora tengo tiempo para compensar. Galinita se quedó dormida, aferrada al dedo de su padre. Y Máximo no se soltó — permaneció sentado en la oscuridad, escuchando su respiración y pensando en todo lo que uno puede perder si no se detiene a tiempo para mirar lo que de verdad importa. Y Galinita dormía y sonreía: ahora sabía con certeza que su papá no se iría a ninguna parte. Esta historia nos la ha enviado una lectora. A veces el destino necesita una gran prueba para despertar los mejores sentimientos en una persona. ¿Y tú? ¿Crees que la gente puede cambiar cuando comprende que puede perder lo que más quiere?
01
¡En nuestra familia, cuatro generaciones de hombres han trabajado en RENFE! ¿Y tú qué has traído? preguntó con cierto desprecio Carmen, mientras arrojaba
Life Lessons
El día que supe que mi marido, ya fallecido, tuvo un hijo con la vecina Katia — pelirrojo y pecoso, igual que él — y tras la muerte de ambos padres intentaron convencerme para que recogiera al niño huérfano, aunque yo ya tenía dos hijas legítimas; la inesperada historia de cómo una decisión difícil nos cambió la vida para siempre
01
Que no es mi hijo, mujer. Es de mi vecina, Catalina. Tu marido solía pasar mucho por allí y, bueno, ya ves, fruto suyo es. Tan pelirrojo y pecoso como
Life Lessons
Natalia regresaba del supermercado con las bolsas pesadas en las manos. Ya estaba a punto de llegar a casa cuando de repente vio un coche desconocido aparcado junto a su verja. —¿Quién será? —pensó extrañada—. No espero visita. Se acercó y vio a un joven en el patio. —¡Ha venido! —exclamó, corriendo a abrazar a su hijo, pero él se apartó con seriedad: —Mamá, espera, tengo que contarte algo —dijo Víctor, nervioso—. Será mejor que te sientes. Preparada para lo peor, Natalia se dejó caer en el banco del jardín. Natalia vivía sola en un idílico pueblo castellano. Su marido había fallecido dos años atrás, y su único hijo, Víctor, tras terminar el servicio militar, se marchó a la universidad a Madrid y nunca regresó definitivamente. Trabajaba de ingeniero en una fábrica; al principio alquilaba un piso, pero su vida cambió por completo, aunque nunca le contaba detalles a su madre. Venía a visitarla pocas veces, hasta que se compró coche. El último año, sin embargo, se dejaba caer sin avisar, trayendo siempre comida, alguna prenda de ropa. Aunque su madre rehusara, él insistía. En su última visita le trajo un pañuelo de lana hecho a mano. Pero de su vida personal no hablaba. Solo decía que estaba bien. No te preocupes, mamá. Esa era toda su respuesta. Pero unas vecinas le contaron cotilleos. Vera, una joven del pueblo, fue a Madrid. La madre preocupada mandó con Vera unos dulces para su hijo, mermelada y setas en conserva. Como tenía el número de Víctor, la chica le llamó y quedaron. —Ay, doña Natalia, fue y vino en coche con una señora muy elegante. Se lo llevó todo. Me mandó saludarle y que vendría pronto. —¿Quién era esa señora? —preguntó Natalia intrigada. —Quién sabe. Ni bajó del coche. Pero le aseguro que parecía mayor que él, unos cinco años más, rellenita y muy pintada. Natalia se quedó pensando. Su hijo jamás le hablaba de su vida privada. Tendría que preguntar la próxima vez. No tuvo que esperar mucho. Volviendo del supermercado, vio a su hijo esperándola en el patio con un niño pequeño. El coche aparcado junto a la verja. —¡Has venido! —aceleró para abrazar al hijo, pero él retrocedió un poco y dijo: —Hola, mamá. Mira, te presento a Yurchi. Ahora él es como un hijo para mí. —Bueno, entrad en casa, no os quedéis en el patio. Puso la mesa en un momento; por suerte, tenía patatas recién cocidas, col en vinagre, pepinillos y carne cocida en su punto. Yurchi estaba callado, apenas tocaba el plato, veía todo con tristeza. Comieron, tomaron té y mandaron al niño al patio. Que vea el sitio, y ellos a conversar. —Mamá —empezó Víctor—, el año pasado me casé. Bueno, nos inscribimos en el registro, con Olena. Este es su hijo. No te lo conté, no te ofendas. Ella no quiere conocer a la suegra. —¿Y eso por qué? ¿Tan mala soy? ¿O porque soy de pueblo y no le parezco adecuada? —No, nada de eso. Su primer matrimonio fue muy infeliz, su suegra la hizo sufrir, no la quería. Olena se fue de casa por ella, y el marido falleció al poco. Al final, el piso y el coche se quedaron para Olena y su hijo. Cuando nos conocimos, me invitó a vivir juntos y luego nos casamos, pero de suegra no quiere ni oír hablar. —¿Entonces por qué has traído al niño? —preguntó Natalia, sorprendida. —Es verano, Olena está embarazada, en agosto dará a luz. Le cuesta cuidar de Yurchi, necesita ojo constante y yo trabajo todo el día. Si le puedes vigilar hasta el otoño, luego volveré a recogerlo. —Por supuesto, le cuidaré. Aunque, ¿él querrá quedarse con la abuela? —¿Eso importa? La madre dice y él obedece. Natalia se extrañó de esas palabras, pero no quiso discutir. Ni conocía a Olena. El niño, de ocho años, no era tan pequeño. Pronto tendría un nieto/a propio. ¡Menuda alegría! Al día siguiente, el hijo se fue, y Yurchi se asomó a la ventana, enfurruñado. Natalia se acercó y le dijo: —Vamos a organizar nuestra vida, puedes llamarme abuela Natalia. ¿A qué curso vas? —A segundo —gruñó el niño sin girarse. —Ven, te voy a enseñar las gallinas, la huerta… ¡La fresa está a punto, pronto recogeremos! —No quiero ir contigo. —¿Por qué? No te haré daño, y mi perro Atos tampoco. —Mi madre dice que eres mala. Y no pienso quedarme mucho. No le tengo miedo a tu Atos. —¡Vaya por Dios! ¿Y cómo sabe tu madre que soy mala, si ni me conoce? Bueno, quédate aquí si quieres, yo me voy al patio, tengo que hacer cosas, nieto. Natalia se fue del salón, compadeciendo al niño. A esa Olena debió de tratarla muy mal su anterior suegra, ahora ni quiere saber de la nueva y encima pone al niño en contra. Pero con cariño, pensó, se ganará su corazón. Se puso con sus tareas de casa y jardín. No tenía granja, solo gallinas y un par de patos. La leche, queso y nata los compraba a los vecinos, a doña Herminia, y a cambio regalaba huevos y moras. Así vivían. Pasó una semana. Yuri empezaba a salir tímidamente al patio, acariciaba a Atos, cogía fresas de la huerta. No ayudaba mucho, pero tampoco le forzaba. Un día, Natalia fue al supermercado y le invitó a ir con ella; el niño aceptó. De regreso, no paró de hablar. Desde entonces cambió: ayudaba en casa, regaba, alimentaba a Atos, se hizo amigo de los chicos del barrio. Por la tarde no había quien le mandara a casa. Hasta empezó a leer la vieja novela de “Robinson Crusoe” que era de su padre. Se la contaba a la abuela, se reía del personaje Viernes mientras ella tejía. Le recordaba a su propio hijo de pequeño, siempre charlando. En agosto llegó Víctor, radiante, con la noticia de que Olena había dado a luz a una niña, Julia. Iba a buscarles al hospital, pero primero quería contarle a su madre y preguntar por Yuri. —Papá, yo con la abuela Natalia estoy muy bien, ¡me gusta aquí! ¿Puedo quedarme un poco más? Ya veré a mi hermanita cuando empiece el cole. Y se quedó hasta septiembre. Natalia regaló a su hijo unos zapatitos hechos a mano, un gorro y una mantita para la bebé. A la nuera, unos guantes de lana. El hijo se lo agradeció todo, besó a su madre, saludó como un hombre a Yuri y se fue. A finales de agosto, Yuri jugaba al fútbol con los chicos cuando vio un coche a lo lejos. Llegó hasta la casa y bajó una mujer con un bebé en brazos: Olena, seguida de Víctor. Cogió el niño y Yuri corrió hacia su madre. —¡Ha venido mamá! —gritó, pero tropezó y se hizo daño en la rodilla. No lloró, puso una hoja para curarse, como le enseñaron los chicos. Olena le besó, le cogió de la mano y pasó a la casa. —¿Así va Yuri solo por la calle? —fue su saludo. —Hola, hija —respondió Natalia—. ¡Ya nos hemos conocido! Aquí los chicos juegan siempre fuera, y Yuri me ayuda mucho en casa y la huerta, ¿cómo no va a jugar un rato? Natalia fue a ver a la bebé dormida, tan bonita como un angelito, y le saltaron las lágrimas de emoción. Preparó un cocido con nata y pan casero para la familia y les preguntó por todo. —Venimos a recoger a Yuri —dijo Olena con voz de autoridad—. ¡Pronto empieza el cole! Seguro que ya está deseando volver a la ciudad. El niño se levantó y gritó: —¡No quiero volver a la ciudad! ¡Quiero quedarme con la abuela Natalia! Mamá, tú me mentiste, no es mala, es buena. Olena se sonrojó, su cara era de enfado. —A mamá no se le habla así, Yuri. Pide perdón y ve a jugar, pero no salgas del patio —dijo Natalia, serena. Yuri agachó la cabeza, pidió disculpas y salió. —No te preocupes por él, Olena. Es muy buen niño y tú le has criado bien, enhorabuena. Me ha hecho muy feliz tenerlo aquí este verano. Cuando quieras, tráelo, siempre será bienvenido. Pero en ese momento la bebé lloró y Olena corrió hacia ella. Pasaron dos días en casa de Natalia; Víctor arregló unas cosas, Olena estuvo pendiente de la niña y la suegra cocinó para todos. Yuri ayudaba en todo, contando historias sobre lo feliz que había sido allí. Al final, se marcharon. Víctor y los niños se despidieron y salieron al patio. Olena fue hacia Natalia, la abrazó y le dijo: —Gracias, mamá. Ya ni recuerdo a la mía. Nunca imaginé que las suegras podían ser así. Discúlpame. Y a Víctor le quiero mucho. Es muy bueno. —Ya es tuyo, hija, pero qué alegría para mí. Traed a Yuri cuando queráis, le quiero como a un nieto. Y así, todo fue bien. Ese invierno se llevaron a la madre a Madrid para ayudar en casa y con los niños. Suegra y nuera llegaron a quererse, para alegría de Víctor y el inquieto Yuri.
00
Natalia volvía del supermercado con las bolsas pesadas en las manos. Ya casi estaba llegando a su edificio en las afueras de Segovia cuando vio un coche
Life Lessons
—Bueno, Pelirrojo, ¿nos damos una vuelta…? —murmuró Valera, ajustándose la correa improvisada hecha con una cuerda vieja. Se abrochó la chaqueta hasta el cuello y se estremeció. Este febrero estaba siendo especialmente cruel: nieve mezclada con lluvia, el viento calaba hasta los huesos. Pelirrojo —un chucho con el pelo rojizo deslucido y un ojo ciego— entró en su vida hace un año. Valera volvía de su turno de noche en la fábrica cuando lo vio junto a los contenedores. El perro estaba apaleado, famélico, y el ojo izquierdo completamente velado. Una voz le sacudió los nervios por dentro. Reconoció al que hablaba: El Cojo Sergio, el “listillo” del barrio, unos veinticinco años. A su lado, tres adolescentes: su “pandilla”. —Paseando, —contestó Valera escuetamente, sin levantar la vista. —¿Y tú, tío, pagas los impuestos por sacar a pasear a ese bicho feo? —rió uno de los chavales—. ¡Mira qué pinta! Si hasta el ojo lo tiene torcido. Le tiraron una piedra y golpeó a Pelirrojo en el costado. El perro gimió, buscando protección a la pierna de Valera. —Vete a la mierda, —dijo Valera en voz baja pero firme, con tono acerado. —¡Huy! ¡El inventor se ha cabreado! —Sergio se acercó aún más—. ¿Y no te acuerdas de que este es MI barrio? Aquí solo se pasean perros si yo lo autorizo. Valera se tensó. En la mili le enseñaron a resolver problemas deprisa y sin miramientos. Pero eso fue hace treinta años. Ahora solo era un cerrajero jubilado, cansado, que no quería líos. —Venga, Pelirrojo, —se giró hacia casa. —¡Eso, lárgate! —gritó Sergio—. ¡Y la próxima vez a tu monstruo lo remato! Aquella noche Valera no pudo dormir, dándole vueltas a la escena. Al día siguiente, nevaba y llovía. Retrasó el paseo lo que pudo, pero Pelirrojo se sentó junto a la puerta con ese mirar fiel al que no podía resistirse. —Vale, vale. Pero rapidito. Iban con cuidado, esquivando los sitios donde solían estar “los de siempre”. Pero la banda de Sergio no se veía por ningún rincón, quizás refugiados del mal tiempo. Valera ya se sentía más tranquilo cuando Pelirrojo se paró en seco junto a la vieja central abandonada. Se irguió, olfateó el aire. —¿Qué pasa, abuelo? El perro gimió y tiró hacia las ruinas. De allí venían sonidos: llanto, lamentos quizás. —¡Oye! ¿Hay alguien? —gritó Valera. Silencio, salvo el aullido del viento. Pelirrojo tiraba fuerte del ramal. Su único ojo brillaba de preocupación. —¿Qué pasa contigo? —le preguntó a su perro, agachándose—. ¿Qué hay ahí? Entonces lo oyó claro: una voz de niño. —¡Ayuda! Se le saltó el corazón. Soltó la correa y siguió a Pelirrojo entre los escombros. En el esqueleto medio derrumbado de la central, tras un montón de escombros, yacía un chaval de unos doce años. La cara hinchada, el labio partido, la ropa rota. —¡Dios! —se arrodilló Valera—. ¿Qué te ha pasado? —¿Don Valerio? —abrió los ojos como pudo—. ¿Es usted? Miró mejor. Le sonaba el niño: Andrei Mínguez, el hijo de la vecina del quinto. Reservado, buen chico. —¡Andrés! ¿Qué ha pasado? —Sergio y los suyos —sollozó—. Pedían dinero a mamá. Les dije que lo contaría en comisaría. Me esperaron… —¿Cuánto llevas aquí? —Desde la mañana. Hace mucho frío. Valera se quitó la chaqueta y abrigó al niño. Pelirrojo se acercó y se tumbó pegado para darle calor. —¿Andrés, puedes levantarte? —Me duele la pierna. Creo que está rota. Valera la palpó: sí, fractura. Y a saber qué más tendría. —¿Tienes móvil? —Me lo quitaron. Valera sacó su viejo Nokia y marcó al 112. La ambulancia vendría en media hora. —Aguanta, chico. Ya vienen. —¿Y si Sergio se entera de que sigo aquí? —el miedo le temblaba en la voz—. Dijo que me acabaría. —No podrá, —afirmó Valera—. No vuelvas a preocuparte. El crío lo miró sorprendido: —Pero ayer usted… también se fue cuando ellos se pusieron chulos. —Era diferente. Entonces era solo yo… y Pelirrojo. Pero ahora… No terminó la frase. ¿Qué iba a decir? ¿Que hace treinta años juró proteger a los indefensos? ¿Que en las maniobras aprendió que un hombre de verdad nunca deja a un chaval tirado? La ambulancia llegó antes de lo previsto. Se llevaron a Andrés. Valera se quedó un rato allí, en la puerta, junto a su perro. Por la tarde, fue a verlo la madre de Andrés, doña Sofía Méndez. Agradecida hasta las lágrimas, le repetía que no lo olvidaría jamás. —Don Valerio —lloraba—, los médicos dicen que si hubiera estado una hora más en ese frío… Le ha salvado la vida. —Yo no, —Valera acarició a Pelirrojo—. Ha sido él, el que lo encontró. —¿Y ahora qué hacemos? —doña Sofía miró hacia la puerta, con miedo—. Sergio no se va a quedar quieto. La policía dice que solo tiene el testimonio del niño y no vale. —Todo saldrá bien —dijo él, aunque no estaba seguro. Pasó la noche en vela, pensando qué hacer. ¿Cómo proteger al muchacho? ¿Y a los demás niños que sufrirían el acoso de la banda? Por la mañana supo qué tenía que hacer. Se puso su antiguo uniforme de gala, la chaqueta con las medallas de la mili. Se miró al espejo: un soldado, aunque ya mayor. —Vámonos, Pelirrojo. Tenemos cosas que hacer. La banda de Sergio, como siempre, apostada en la tienda de la esquina. Al verle acercarse, echaron risas. —¡Mira, el abuelo de gala! —vociferó uno—. ¡Se nos ha escapado del desfile! Sergio se levantó y se burló: —¿Qué se te ha perdido aquí, viejo? —Proteger a los míos. Defender a los que no pueden hacerlo solos. Sergio soltó una carcajada: —¿Pero de qué vas tú? ¿De salvador? —¿Te acuerdas de Andrés Mínguez? La sonrisa se le congeló a Sergio. —¿Por qué iba a acordarme de un pringado? —Deberías. Es el último niño al que le habéis hecho daño por aquí. —¿Me amenazas, yayo? —Te aviso. Sergio dio un paso al frente, cuchillo en mano. —¡Te voy a enseñar quién manda! Valera no se movió ni un centímetro. Años de mili te dejan huella. —Aquí manda la ley. —¿Qué ley ni qué historias? ¿Tú quién eres, el sheriff ahora? —Me lo manda mi conciencia. Y entonces ocurrió lo que nadie esperaba. Pelirrojo, hasta entonces en silencio, se irguió. Se le erizó el pelo del lomo y soltó un gruñido grave. —¿Y ese chucho qué? —empezó Sergio. —Mi perro es veterano —lo interrumpió Valera—. Sirvió en Afganistán. Detección de minas. Sabe oler a los malos de lejos. Era mentira, claro, pero lo decía con tal seguridad que todos asentían, incluso Pelirrojo, que se estiró y mostró los dientes con dignidad. —Ha encontrado a veinte enemigos en combate y los atrapó a todos —siguió Valera—. ¿Crees que podrá con un mindundi? Sergio reculó. Los suyos ni respiraban. —Escúchame bien —Valera dio un paso adelante—. Desde hoy, este barrio es seguro. Voy a patrullar cada día, y mi perro ayudará a buscar al gamberro de turno. Y entonces… No hacía falta decir más. —¿Quieres asustarme, viejo? —farfulló Sergio—. Una llamada y… —Llama —asintió Valera—. Pero ten presente que mis contactos son más serios que los tuyos. He conocido mucha gente en la vida… y a más de uno le debo favores. También era mentira, pero nadie lo dudó. —Me llaman Valerio el Afgano —añadió al irse—. Acuérdate. Y deja tranquila a la chavalería. Se dio la vuelta, con Pelirrojo al lado, la cola bien alta. El silencio reinaba tras ellos. Tres días después, Sergio y su banda casi no se dejaban ver en el barrio. Valera de verdad empezó a patrullar cada día. Y Pelirrojo, a su lado, con pose digna y solemne. Andrés fue dado de alta a la semana. La pierna seguía dolorida, pero podía andar. Fue entonces a ver a Valera. —Don Valerio, ¿puedo acompañarle a patrullar? —preguntó tímidamente. —Claro, pero primero consúltalo con tus padres. Doña Sofía accedió. Estaba agradecida de que su hijo siguiera el ejemplo de un buen hombre. Y así, cada tarde, por el barrio se veía un trío peculiar: un hombre mayor con uniforme, un niño y una vieja y fiel perra rojiza. Pelirrojo conquistó a todos. Hasta las madres dejaban que sus hijos lo acariciaran, aunque fuera un chucho callejero. Pero tenía algo distinto: dignidad, nobleza. Valera contaba historias del ejército y de la amistad verdadera. Los niños escuchaban, embelesados. Una tarde, regresando de ronda, Andrés le preguntó: —¿Tuvo miedo alguna vez? —Claro —respondió sincero—. Hasta ahora, a veces. —¿Miedo de qué? —De no llegar a tiempo. De no tener fuerzas. Andrés acarició a la perra: —Cuando sea mayor le ayudaré. Y también tendré un perro así de valiente. —Lo tendrás —sonrió Valera—. Seguro que sí. Pelirrojo solo movía la cola. En el barrio ya todo el mundo le conocía. Decían: “Ese es el perro de Valerio el Afgano. Sabe distinguir a los héroes de los miserables”. Y Pelirrojo patrullaba orgulloso, sabiendo que ya no era un simple chucho callejero. Ahora era el guardián del barrio.
01
Bueno, Chato, vamos tirando murmuró Valero, ajustando el collar improvisado hecho con una vieja cuerda. Se cerró la chaqueta hasta el cuello y se estremeció.
Life Lessons
Lo más importante La fiebre de Lera subió de golpe: el termómetro marcó 40,5ºC y, casi al instante, comenzaron las convulsiones. El cuerpo de la niña se arqueaba tan violentamente que Irene se quedó petrificada un segundo, sin dar crédito a lo que veía, antes de lanzarse hacia su hija, temblando de miedo. Lera empezó a ahogarse con espuma en la boca, respiraba entrecortadamente, como si algo le apretase la garganta desde dentro. Irene intentaba abrirle la boca—los dedos le resbalaban, se negaban a obedecer—pero al final lo consiguió. La niña se quedó súbitamente flácida, inconsciente. ¿Cinco o diez minutos? Nadie podría decirlo. El tiempo pasaba no en segundos, sino al ritmo acelerado de los latidos de Irene, que retumbaban en sus sienes. Vigilaba que la lengua no le cortara la respiración, sostenía la cabeza de Lera, aguantando las convulsiones más fuertes que una sacudida eléctrica. Irene no notaba nada más, solo tenía una idea fija: Lera tenía que volver a respirar. Lera tenía que regresar. Gritaba—en la cocina, contra las paredes, en el vacío, al cielo. Gritaba en el teléfono de emergencias, repitiendo el nombre de su hija con tanta desesperación como si pudiera retenerla con la fuerza de su voz. Llamó a Marcos y, entre sollozos y hipo, solo pudo decir: —Lera… Lera casi se muere… Pero en el auricular, Marcos solo logró entender una palabra: murió. Se agarró el pecho; el dolor era tan agudo como si le hubieran clavado un cuchillo ardiente. Las piernas se le doblaron y se deslizó—casi sin hacer ruido—del sillón al suelo, como alguien a quien de repente se le agota todo: las fuerzas, las ideas, el futuro… Intentaron levantarlo, sujetarlo de los codos, pero su cuerpo no respondía. Trajeron gotas, agua, alguien le acariciaba la espalda—todos decían palabras de consuelo, pero se rompían contra su desesperación como las olas contra un muro de hormigón. Marcos no era capaz de recomponerse. Los dedos le temblaban convulsivamente, el vaso repiqueteaba contra los dientes y, en lugar de palabras, solo escapaban fragmentos, como de un mecanismo roto: —Mu… muerta… Le… Lera… muerta… Los labios lívidos, la respiración entrecortada, las manos ajenas. El jefe, don Víctor, sin perder un segundo, lo cogió bajo los brazos y casi lo arrastró hasta su enorme todoterreno. La puerta se cerró de golpe y el eco retumbó en su interior. —¿Dónde? ¡¿Dónde hay que ir?! —gritaba Víctor, intentando traspasar la niebla mental de Marcos. Este se sentaba, ciego y atónito, con los ojos abiertos como platos. Tardó unos segundos en parpadear, como si estuviera atrapado entre la realidad y la pesadilla. —El hospital infantil… municipal… —murmuró por fin Marcos, como si cada palabra le desgarrara la garganta. El hospital estaba lejos, demasiado lejos para alguien que acababa de oír la palabra más terrible de su vida. Don Víctor pisó a fondo, cambiando de carril a toda velocidad, los semáforos pasando delante como manchas sin sentido. ¡Rojo, verde… qué más da! En un cruce, un todoterreno negro apareció de repente a su lado, como salido de la nada. Les separaron centímetros del choque. Don Víctor giró el volante, el coche derrapó, las ruedas chillaron y saltaron chispas bajo los frenos. El otro coche pasó como una exhalación, dejando tras de sí olor a goma quemada y la certeza de que la muerte acababa de rozarles. Marcos ni lo notó. Las lágrimas no cesaban. Se sentaba encorvado, apretándose el puño contra la boca para no estallar en sollozos. Y de pronto… una imagen. Como si alguien le proyectase un recuerdo. Lera, con tres años. Enferma de anginas, fiebre que helaría la sangre de cualquier adulto. La ambulancia le pone una inyección, recomiendan supositorios. La pequeña Lera, en pijama de conejitos, sudorosa y llorosa, se resiste en la cama. Irene lleva media hora intentando convencerla. Lera solloza, se restriega los ojos, y por fin cede: —Vale, pónmelo… ¡pero no lo enciendas! A Marcos casi se le doblan las piernas de la risa. Dos días antes habían ido a la iglesia y Lera recordaba que las velas se encienden… Don Víctor salió del barrio hacia la avenida, larga y resplandeciente bajo las luces del atardecer, fría como el filo de un cuchillo. La memoria, cruel, le golpeó con otra escena. Pocas semanas después, Lera trepó al armario. Una pequeña mona, ágil y desobediente, casi rozando el techo y chillando con orgullo. Y en un segundo, el armario empezó a inclinarse, lento y aterrador. ¡Crash! El mueble pesadísimo cae. Irene grita, Marcos se lanza, pero ya es tarde. El estruendo rompe la habitación. Lera sobrevivió. Moretones, lágrimas, susto y una tableta gigante de chocolate como consuelo. Al ver el chocolate, Lera cambió, como si le hubieran dado al interruptor de la felicidad. Dejó de llorar, se secó la nariz con la manga y preguntó: —¿Puedo dos de una vez? Para ella, el chocolate era el botón de emergencia de la alegría. Marcos pensó entonces que si en los hospitales dieran chocolate, la humanidad inventaría la vida eterna. Y después… Silencio, casa, una lámpara encendida suavemente. Irene le dice: —Mañana iremos a la iglesia. Pondremos una vela para pedir salud. Y Lera, más seria que nunca, pregunta: —¿En el culo, o cómo? Irene se cubre la cara, y Lera les observa con cara de “¿y ahora por qué os reís?” Ahora, en el coche, esa frase absurda le atravesó el corazón. Porque en esas tonterías estaba la vida misma. Su vida. El jefe logró llevar a Marcos al hospital. Frenó de golpe, como si el coche tuviese miedo de quedarse ni un segundo de más. —Lera está viva —fue lo primero que oyó Marcos—, la han pasado directamente a reanimación; los médicos no han dicho nada en horas. Dejaron pasar a Irene. A Marcos solo le quedaba esperar y rezar… — Era la una de la madrugada, cuando el mundo parece detenerse y volverse infinitamente solitario. Marcos alzó la vista hacia la ventana del segundo piso, donde su niña luchaba por la vida. Por la ventana, como en una película de terror, apareció Irene. Quietísima, brazos pegados al cuerpo, mirada perdida a través del cristal, fija en él. Sin gestos, ni suspiros, ni coger el teléfono. Él la saludó, como si pudiera espantar con la mano el miedo. La llamó—ella no contestó. Solo miraba, como una sombra, el fantasma de un amor que teme desaparecer si se mueve. Entonces sonó su móvil. Breve, seco. Solo dijeron: —Pase adentro. Y colgaron. El terror le cubrió como una niebla espesa. Intentó levantarse, pero las piernas no respondían. El cuerpo no obedecía, como si el suelo intentase retenerlo a la fuerza, para librarle de oír lo peor. Sabía que debía ir, pero el miedo lo paralizaba. En ese momento, salió una enfermera. Joven, cansada, con zuecos blandos gastados. Se dirigió hacia él. Marcos la miraba… y por dentro todo se derrumbó. Todo. Fin. Ahora lo diría. La enfermera se agachó un poco y habló en voz baja, clara, como quien pronuncia una sentencia—pero luminosa: —Va a vivir. Ha pasado la crisis… Y el mundo se tambaleó. Los labios le temblaban, no obedecían, como si no fueran suyos. Se sentó, intentó decir algo, aunque solo fuera “gracias”, “Dios”, aunque fuera solo suspirar bien. Pero solo se movían las comisuras, le temblaban las manos y el llanto le bañaba la cara—llanto caliente, vivo. — Después de esa noche muchas cosas perdieron importancia para Marcos. Ya no temía perder el trabajo. No le asustaba hacer el ridículo, ni parecer despistado o patético. Solo una cosa le sostenía de verdad: el recuerdo de aquella noche. Saber que el mundo puede quebrarse en un segundo, que una persona por la que moverías montañas puede esfumarse de un latido a otro… Todo lo demás perdió peso. Como si el mundo de Antes y de Después lo dividiera una delgada línea de miedo. Todos los demás miedos se disiparon, como ruido innecesario antes del verdadero silencio.
01
Lo más importante La fiebre de Lucía subió como la espuma de la sidra en fiesta de pueblo. El termómetro marcó 40,5ºC y, casi al instante, empezaron las convulsiones.
Life Lessons
La ingenua esposa de provincias y la tarjeta bloqueada: así descubrí la verdad sobre mi marido en el restaurante más exclusivo de la ciudad
00
La tarjeta se la pidió Pablo un miércoles, durante el desayuno. Su tono era el adecuado: preocupado, pero sin dramatismos. Carmen, tengo un pago de la
Life Lessons
La nuera de casa —Mamá, me caso con Emilia. Dentro de tres meses tendremos un hijo—me anunció mi hijo sin rodeos. La noticia no me sorprendió demasiado, ya que mi hijo me había presentado a Emilia con antelación. Lo que me inquietaba era la edad de la novia: ni siquiera había cumplido los dieciocho. Y el novio aún tenía pendiente hacer la mili. Eran aún unos críos, y ya les apetecía boda, y un bebé en camino. A Emilia le costó mucho encontrar vestido de novia. Al fin y al cabo, su embarazo de siete meses se notaba ya bastante. Una vez pasada la boda, los recién casados se instalaron en casa de los padres de Emilia. Pero mi hijo venía a verme cada semana. Se encerraba en su habitación y me pedía que no le molestara. Aquello, como madre, me preocupaba. …Llamé a Emilia. —¿Todo bien con Román? —Por supuesto, ¿por qué lo preguntas?—mi nuera, tranquila como un reloj. —Emilia, ¿sabes dónde está ahora tu marido?—intenté averiguarlo. —Galina, ocúpese de sus cosas. Ya nos apañamos nosotros sin usted—fue la primera de muchas faltas de respeto hacia mí. —Perdona por quitarte tiempo—me excusé y colgué. Soy una persona tranquila y pacífica. Así que no me metí más en su relación. Cada cual que se cueza en su salsa, no pienso ser una molestia. …Al poco tiempo, Emilia trajo al mundo a Bárbara. Ese nombre no me gustaba nada, así que decidí llamar a mi nieta a mi manera: Basia. Llamaron a mi hijo a filas. Román hizo la mili lejos de casa. Durante los dos años de servicio, yo estuve siempre visitando a Basia. Cada vez que iba, notaba cómo mi nuera se iba poniendo más guapa. Era guapísima, la condenada. Hasta demasiado. Eso me inquietaba. Emilia entró en la universidad, y aquello está lleno de tentaciones. Me temía que esa estudiante tan mona no esperase a su marido. Creo que no me toleraba mucho, mi nuera, o sea, yo. Cuando iba a ver a Basia, Emilia suspiraba resignada, me metía en la mano el carrito con la niña y me mandaba de paseo. Como diciendo, “ojalá no tuviera que verte”. Incluso con la mirada lograba herirme. Su antipatía era clarísima. Sabía bien lo que valía. No me apetecía tener conflicto. Solo quería marcharme lo antes posible de aquella casa poco hospitalaria. …Román terminó la mili y volvió con su familia. Por lo que veía, todo iba bien, en paz y armonía. Basia crecía, Román baboseando delante de su mujer, la nuera, una belleza y un portento en la casa. Para mí, como bálsamo para el corazón. Así pasaron quince años en esa aparente dicha. …Pero un día, como si cambiaran a Emilia por otra. Empezó a tener amantes, y no pocos. Ni siquiera intentaba ocultarlo, iba a cara descubierta. Es cierto eso de “al pan, pan y al vino, vino”. Román aguantó tres años. La quería, sufría mucho. Ella, en cambio, le hería y se burlaba de él. Yo no me podía creer el comportamiento de mi nuera. Pero nunca le hablé de moral. La verdad, le tenía miedo como al diablo al agua bendita. Cuando miraba, parecía que te atravesaba el alma. —Hijo, ¿qué os pasa a Emilia y a ti? ¿Es que estáis mal? ¿Por qué?—quise saber. —No te preocupes, mamá, todo se arreglará—me tranquilizaba Román. Me parecía que mi hijo sentía culpa y por eso aguantaba los desplantes. Decidí ir a hablar con Emilia. No podía dejar de pensar en su ruptura. —Emilia, ¿puedo preguntarte algo?—le dije casi en voz baja, sin querer provocar su enfado. —Galina, pregúntele mejor a su hijo a qué se dedica en la empresa… Mi tía, que trabaja allí, me ha contado todo con pelos y señales. ¡Su hijo me engaña! ¡Él empezó primero!—Emilia explotó a gritos. Dios mío, ¿para qué me metería yo? No le dije nada a Román. Que sea lo que tenga que ser. Mejor callar, que nunca se puede contentar a todos. …Emilia y Román se divorciaron poco después. Basia se quedó con su madre. Román se desmadró. Cambiaba de mujer como de camisa. Morenas, rubias, castañas… nunca le faltó compañía. Emilia se casó enseguida, Román mismo me lo contó. Incluso lloró. Emilia resultó ser una esposa entregada. La siguiente esposa fue Juana. Menuda, atractiva, decidida. Román tenía treinta y cinco, Juana, cuarenta. Mi hijo estaba que no cabía en sí, se desvivía por los pies de Juana. Ella se adueñó presta de su alma y de su cuerpo. Le puso condiciones: boda oficial; piso para su hija; y manutención completa de Juana. Román se rendía ante ella. Juana, a diferencia de Emilia, se colaba en mi vida como amiga, me tuteaba y llamaba por mi nombre, lo que no me agradaba en absoluto. Pero odio discutir, así que “tragaba”. Todos los regalos que me hacía la nuera, pagados con dinero de mi hijo, cuelgan sin estrenar en el armario. No soporto tenerlos a la vista. Y Juana sonríe falso, habla sin sinceridad, y tampoco quiere a Román. Hipocresía pura. Encontró una cartera en forma de mi hijo y lo exprime, tramposa y exigente. Nada que ver con Emilia. Ella me gritaba pero de frente, me llamaba por mi nombre y apellido, y quería a Román de verdad. Juana no cocina, prefiere comprar platos preparados. Un día le hago un comentario: —Podrías al menos hacerle una sopita a Román. Vivís a base de comida para llevar. —Gala, no me digas cómo tengo que hacer las cosas—fue su respuesta. …Sus amigas, lo primero. Todas unas “fieras” igual que ella… Ir de sauna de lujo, sentarse en cafeterías, pasear por boutiques, eso es Juana. Si no se hace a su gusto, monta el espectáculo, lloros, histeria. A Juana dale el huevo, y encima pelado. ¿Cómo se aguanta una mujer así? No lo entiendo. Creo que el encuentro de Román y Juana fue una metedura de pata, un gran error. …Cada vez recuerdo más a la eficiente Emilia. Bien puedo comparar. Me acuerdo de su merluza a la vasca, sus irresistibles albóndigas, sus tartas… ¿Por qué Román rompió la armonía con su primera mujer? ¡No supo retener a semejante mujer! Él mismo se lo buscó. Me alegra que mi nieta Basia no me olvide y me consienta con tonterías. Para mí, Emilia siempre será la nuera de casa, aunque sea la ex. El valor de las cosas se conoce cuando se pierden. Juana es solo una nuera de segunda. Siento pena por mi hijo. Estoy segura de que en el corazón de Román sigue viva Emilia. Pero ya no hay vuelta atrás…
00
-Mamá, me caso con Lucía. En tres meses llegará nuestro hijo, mi hijo me lanzó la noticia como si fuera una sentencia. No puedo decir que me sorprendiera;
Life Lessons
— ¡Don Vasili, que se le ha vuelto a pasar la hora! — la voz del conductor de autobús suena afable, aunque con un ligero reproche. — Ya es la tercera vez esta semana que corre detrás del autobús como alma que lleva el diablo. El jubilado, con la chaqueta arrugada y jadeando, se apoya en la barra. Su pelo canoso está despeinado y las gafas le resbalan por la punta de la nariz. — Perdóneme, Andrés… — logra decir al recuperar el aliento mientras saca unos billetes ajados del bolsillo —. El reloj, que debe atrasarse. O será que ya no soy el que era… Andrés Victoriano —conductor de toda la vida, unos cuarenta y cinco años, curtido por el sol de tantas rutas— lleva a la gente desde hace veinte años y reconoce a muchos pasajeros de vista. Pero a aquel abuelo nunca lo olvida: siempre educado, discreto, viajando todos los días a la misma hora. — Ea, siéntese sin preocuparse. ¿Dónde vamos hoy? — Al cementerio, como siempre. El autobús arranca. Don Vasili toma su asiento habitual —tercera fila al lado de la ventana— y lleva un bolso de plástico desgastado con sus cosas. No hay muchos pasajeros. Es un día laborable, temprano. Unas estudiantes charlan de sus cosas, un señor de traje está absorto en el móvil. Todo normal. — Dígame, Don Vasili —Andrés le mira por el retrovisor—, ¿va usted allí todos los días? ¿No le resulta pesado? — ¿Dónde quiere que vaya uno…? — responde el jubilado, de espaldas al cristal —. Mi mujer… ya lleva año y medio allí. Le prometí visitarla cada día. A Andrés se le encoge el corazón. Él está casado y adora a su mujer. Ni imaginarlo puede… — ¿Le pilla muy lejos? — No, media hora en autobús. A pie sería una hora —las piernas ya no me responden. Con la pensión, me llega justo para el bono. Pasan las semanas. Don Vasili se ha convertido en el fijo de la ruta matinal. Andrés ya está acostumbrado, hasta lo espera. A veces el viejo se retrasa y Andrés, sabiendo, demora el autobús unos minutos. — No me espere, hombre —le dice un día Don Vasili, que ya ha notado las atenciones—. El horario es el horario. — ¡Bah, qué tontería! —responde Andrés. — Por un par de minutos no pasa nada. Una mañana, Don Vasili no aparece. Andrés aguarda, quizás se retrasa… pero el abuelo no viene. Al día siguiente, igual. Y otro más. — Oye, Tamara, la revisora —le dice incrédulo Andrés—, ¿no te has fijado que el hombre mayor que iba siempre al cementerio hace días que no aparece? ¿Estará enfermo? — Vaya usted a saber —Tamara encoge los hombros—. Igual le vinieron familiares, yo qué sé. Pero Andrés no deja de pensar en el anciano, ya se ha acostumbrado a su “gracias” y a su sonrisa triste cada salida. Pasa una semana. Sigue sin rastro de Don Vasili. Andrés, inquieto, aprovecha el descanso del mediodía para ir hasta la última parada, justo donde está el camposanto. — Disculpe —le pregunta a la portera del cementerio—, por aquí venía un señor mayor, Don Vasili… Canoso, con gafas, siempre portando una bolsa. ¿No lo ha visto últimamente? — ¡Ah, ese! —la mujer se alegra—. Vaya si lo conozco. Cada santo día venía a ver a su esposa. — ¿Y no ha vuelto? — Lleva una semana sin aparecer. — ¿No le habrá pasado algo? — Vaya usted a saber… Una vez me dijo su dirección. Vive cerca, en la calle Jardín, número tal. ¿Y usted quién es? — El conductor que lo llevaba siempre. Calle Jardín, 15. Un bloque antiguo, la pintura desconchada. Andrés sube al segundo piso y llama a la primera puerta. Le abre un hombre de unos cincuenta años, de aspecto serio. — ¿Quién busca? — A Don Vasili. Soy el conductor, lo llevaba todos los días… — ¡Ah! El abuelo del piso doce —la expresión del vecino se suaviza—. Lo han llevado al hospital hace una semana —le dio un ictus. Andrés siente un vuelco en el pecho. — ¿Y dónde está ingresado? — En el hospital municipal, en la Avenida de Lorca. Dicen que mejorando poco a poco. Esa tarde, tras acabar turno, Andrés acude al hospital. Pregunta a la enfermera en la planta. — ¿Don Vasili? Sí, está aquí. ¿Usted quién es? — Un conocido… —no sabe bien qué decir. — Habitación seis. Pero está débil, por favor, que no se canse. Don Vasili descansa junto a la ventana, pálido pero consciente. Al ver a Andrés, al principio no lo reconoce pero enseguida se le abren los ojos con sorpresa. — ¿Andrés? ¿Y usted… cómo me ha encontrado? — Bueno, le he buscado —sonríe torpe mientras deja una bolsa de fruta junto a la cama—. Al verle faltar, me preocupé. — ¿Por mí? —los ojos del viejo se humedecen— Pero si solo soy un viejo cualquiera… — ¡Qué va! —le corta Andrés—. Mi pasajero principal. Ya estoy acostumbrado, le echo en falta por las mañanas. Don Vasili guarda silencio, con la vista en el techo. — Llevo diez días sin ir… —dice al fin, bajito—. Primera vez en año y medio. Fallé a mi promesa… — Hombre, Don Vasili, su esposa bien lo comprenderá. La salud es lo primero. — No sé… —cabecea el abuelo—. Todos los días iba, le contaba cómo iba todo, el tiempo. Ahora aquí estoy, y ella sola allá… Andrés, compadecido, siente lo que debe hacer. — Si quiere, iré yo mismo. A ver a su mujer. Le explico que está en el hospital, que pronto se recuperará… Don Vasili le mira con mezcla de desconfianza y esperanza. — ¿Usted… lo haría? ¿Por alguien que apenas conoce? — ¿Cómo que apenas? —Andrés se encoge de hombros—. Año y medio viéndonos cada mañana… me es más cercano que muchos míos. Al día siguiente, siendo festivo, Andrés va al cementerio. Halla la tumba: en la lápida, la foto de una mujer de mirada cálida. “Ana Morales Pérez. 1952-2024”. Se siente torpe, pero al final las palabras surgen solas: — Buenos días, Doña Ana. Soy Andrés, conductor de autobús. Su esposo venía todos los días… A ver, ahora está hospitalizado, pero se va recuperando. Me ha encargado decirle que la quiere y que pronto vendrá él mismo… Dice aún más —que Don Vasili es un buen hombre, que la echa mucho de menos, que es un marido fiel—. Se siente un poco ridículo, pero algo le dice que hace lo correcto. En el hospital halla a Don Vasili tomando un té. El anciano se le ve mejor, algo más de color. — Fui —le dice Andrés—. Le conté todo, como me pidió. — ¿Y…? ¿Cómo está todo? —pregunta con la voz temblorosa. — Bien. Alguien trajo flores frescas, imagino que vecinos de allí. Todo limpio y cuidado. Ella espera a que usted vuelva. Don Vasili cierra los ojos, le caen lágrimas silenciosas. — Gracias, hijo mío… muchas gracias. Dos semanas después, le dan el alta a Don Vasili. Andrés lo recoge y lo lleva a casa. — ¿Mañana nos vemos? —le pregunta cuando el abuelo baja del autobús. — Por supuesto —asiente Don Vasili—. A las ocho en punto, como siempre. Y así es: al día siguiente está en su asiento de costumbre. Pero entre él y Andrés ya hay algo diferente: no solo son conductor y pasajero, hay algo más. — ¿Sabe una cosa, Don Vasili? —le dice un día Andrés—, los fines de semana le llevo yo. En mi coche, por gusto. No se preocupe. — ¡No hace falta, hombre…! — Sí hace. Ya me he encariñado. Y mi mujer dice: “Si es tan buena persona, hay que ayudar”. Así siguen. Entre semana, al cementerio en el autobús; los domingos, en el coche de Andrés, a veces con su mujer, que ya ha hecho amistad con Don Vasili. — Mira —le cuenta Andrés a su esposa una tarde—, yo al principio pensaba que esto era solo trabajo: rutas, horarios y pasa gente… Pero resulta que en cada asiento viaja una vida, una historia. — Así es —asiente ella—. Y menos mal que supiste verlo. Y Don Vasili les comenta un día: — Sabéis, cuando falleció mi Anita pensé que ya no quedaba nada en la vida. ¿A quién le importaba yo? Pero resulta… que aún queda gente que se preocupa. Y eso es mucho. *** ¿Y vosotros? ¿Habéis sido testigos de cómo la gente sencilla hace cosas realmente grandes?
00
¡Don Valentín, que otra vez llega tarde!La voz del conductor de autobús suena amistosa, pero con ese tono de señor que regaña con cariño.
Life Lessons
Y además se dio cuenta de que su suegra no era tan mala mujer como había pensado todos estos años La mañana del treinta de diciembre no se diferenciaba en nada de las demás; así habían sido los últimos doce años, exactamente el tiempo que llevaban Nadie y Dimi juntos. Todo como siempre: él, de madrugada, se fue de caza y volvería solo el treinta y uno, a la hora de comer; el hijo, en casa de la abuela, y Nadie otra vez sola en casa. Durante todos estos años, ya se había acostumbrado: Dimi era un pescador y cazador empedernido, pasaba todos los fines de semana y festivos en el monte, hiciera el tiempo que hiciera, y ella le esperaba en casa. Pero hoy, por alguna razón, se sentía especialmente triste y sola. Antes, siempre dedicaba días como este a la limpieza de la casa, a la cocina, a mil tareas domésticas. Nochevieja era al día siguiente y, como cada año, la celebrarían en casa de su suegra; nada nuevo, todo igual, pero hoy no le apetecía hacer nada, todo se le caía de las manos. Por eso la llamada de su amiga fue perfecta, hasta se alegró Nadie. Su mejor amiga de toda la vida, desde el colegio, Irka, siempre positiva, estaba divorciada y solía organizar fiestas en su casa. Y, como otras veces, llamó: —Bueno, ¿otra vez sola en casa?— ni siquiera preguntó, lo afirmó —¿Dimi otra vez perdido por el monte? Vente esta noche, que nos vamos a juntar una buena pandilla, ¿qué haces amargada en casa? Nadie no prometió nada, ni pensaba ir, pero al caer la tarde se sintió aún peor. De repente, empezó a recordar y, precisamente hoy, le dolió especialmente que su marido no estuviese a su lado. Todos estos años, Nadie solo había tenido: casa, trabajo, hijo, y ya. Nunca salían a ningún lado, a Dimi le aburría visitar amigos, lo suyo era solo la caza y la pesca y a Nadie no le apetecía ir sola. Por eso tampoco se iban de vacaciones: siempre las pasaban donde la madre de Nadie, en el pueblo. Le alegraba que su marido se llevara bien con la suegra, pero también quería ver el mar y conocer mundo. Por la noche pensó: “¿por qué no ir a ver a la amiga? Así al menos no estoy sola en casa.” Y se animó. Allí estuvo genial, se reunieron amigos del colegio, y se lo pasó fenomenal. Lo mejor: apareció Grishka, su primer amor de juventud. Las cosas se dieron solas: esa noche la pasó con él, no supo ni cómo, y aunque no había bebido mucho, los recuerdos la arrasaron. Por la mañana, sentía vergüenza, incómoda, quería olvidar aquel desliz cuanto antes y se fue corriendo de la casa de Grishka. Llegó a casa y allí le esperaba una sorpresa: apenas entrar, vio la ropa de Dimi, de modo que había regresado antes de lo habitual. De los nervios, las piernas se le aflojaron; si su marido se enteraba de que no había pasado la noche en casa, ya podía imaginarse el escándalo y el divorcio, estaba segura de que no lo perdonaría; ni ella misma se lo hubiera perdonado. Se maldecía a sí misma: ¿cómo había sido capaz de cometer ese error y destruir su propio matrimonio, si amaba de verdad a su marido? Fue entonces cuando sonó el teléfono fijo y la devolvió a la realidad. Era la suegra: —Mira, no sé qué pasa entre vosotros, pero esta noche Dimi llamó, no consiguió contactar contigo y le dije que estabas con tu tía Catalina, que se había puesto mala y que estabas con ella, así que no me dejes mal… Nadie no podía esperar ayuda precisamente de su suegra. Siempre tuvieron una relación extraña; no discutían, pero Zinaida Petrovna no le tenía cariño especial y siempre estuvo en contra de la boda porque pensaba que se habían casado muy jóvenes. Tras la boda, los primeros años convivieron juntas y no fue fácil. Luego, al mudarse por separado, la relación quedó en mínimos, viéndose solo en celebraciones familiares. Pero en ese momento Nadie se sintió agradecida y el temor al futuro ya no le preocupaba tanto; lo principal era que su marido no supiera dónde había pasado realmente la noche. Por la tarde, acudieron a casa de la suegra y Nadie aprovechó para sacar el tema en la cocina mientras estaban a solas, quería disculparse y darle las gracias. Pero la suegra ni quiso escucharla. —Déjalo ya, ¿qué pasa, crees que no soy persona y no entiendo cómo es vivir con un hombre que no ve más allá de sus aficiones? Yo tampoco soy una santa… A ver, mi Petru, —señalando al suegro— toda la vida se ha pasado por el monte, ¿te crees que no duele? Lo importante es que no se haga costumbre, ¿entiendes, verdad?— le añadió. Nadie lo entendía, y además entendió que su suegra no era tan mala como siempre había pensado, que lo entendía todo. Así que la historia acabó bien, y Nadie decidió que nunca volvería a pasar una noche fuera de casa sin su marido. De la Red
01
30 de diciembre Esta mañana parecía igual que tantas otras, como lo ha sido durante los doce años que llevo viviendo con Diego. Doce años ya.
Life Lessons
—Mamá, ya tengo diez años, ¿verdad? —preguntó de repente Miki al volver del cole. —¿Y qué pasa? —contestó la madre, mirándole sorprendida. —¿Cómo que “qué pasa”? ¿Te has olvidado de lo que me prometisteis papá y tú cuando cumpliera los diez? —¿Prometimos dejarte hacer algo? ¿El qué era? —¡Dejarme tener un perro! —¡Ni pensarlo! —exclamó la madre asustada—. Cualquier cosa menos eso. ¿Prefieres que te compremos un patinete eléctrico, el más caro? Pero con la condición de que no vuelvas a mencionar lo del perro. —Así que así sois… —resopló Miki, ofendido—. Me decís que siempre hay que cumplir la palabra dada, pero vosotros ni os acordáis… Bueno, bueno… Miki se encerró en su cuarto y no salió hasta que papá regresó del trabajo. —Papá, ¿te acuerdas lo que me prometisteis mamá y tú…? —empezó de nuevo, pero su padre le interrumpió. —Ya me ha llamado mamá y sé lo que quieres. ¡Pero no entiendo para qué te hará falta eso! —¡Papá, llevo soñando con un perro desde hace mucho! ¡Vosotros lo sabéis! —Ya, ¡ya! Has leído demasiados cuentos de Manolito Gafotas y ya te crees un niño pequeño. ¿Y sabes lo caras que son las razas de perros? —Pero no quiero un perro de raza —replicó enseguida Miki—. Me vale cualquiera. Hasta uno abandonado. He leído por Internet que hay muchísimos y están muy tristes… —¡De eso nada! —interrumpió el padre—. ¡Nada de perros callejeros! Son feos. Así que, Miki, lo dejamos en esto: acepto que recojamos a un perro abandonado, pero sólo si es de raza y joven. —¿De verdad tiene que ser así? —se lamentó Miki. —¡Sí! —dijo el padre guiñando un ojo a la madre—. Tendrás que educarlo, llevarlo a concursos… Y un perro viejo ya no se puede adiestrar bien. Así que si encuentras en la ciudad a un perro joven, bonito y de raza, quizá lo aceptemos. —Está bien… —suspiró el niño, sabiendo que nunca había visto un perro así por la calle. Pero la esperanza es lo último que se pierde y decidió intentarlo. El domingo Miki llamó a su amigo Vico y, después de comer, se pusieron a buscar. Patearon medio Madrid hasta el anochecer, pero ni rastro de un perro de raza abandonado. Había muchos perros bonitos, sí, pero todos paseando con sus dueños y sujetos a la correa. —Nada, —dijo Miki rendido—, ya sabía yo que no íbamos a encontrar ninguno… —¿Y si el domingo que viene vamos a una protectora? —propuso Vico—. Allí también hay perros de raza, lo he leído. Sólo tenemos que buscarnos la dirección. Pero por hoy, yo necesito sentarme un poco. Se sentaron en un banco vacío y empezaron a soñar con el perro guapísimo que irían a buscar para adiestrar juntos. Después de un rato, se pusieron de camino a casa. De repente, Vico tiró de la manga de Miki y señaló con el dedo: —Miki, mira. Miki vio un cachorrillo blanco mugriento, caminando torpemente por la acera. —Un chucho, —afirmó Vico y silbó. El cachorro se giró y, contento, fue hacia ellos, pero a un par de metros se detuvo. —No se fía de la gente, —dijo Vico—. Seguro que lo asustaron mucho. Miki también silbó bajito y le ofreció la mano. El perrito se acercó, y cuando Miki ya lo tenía cerca, en vez de huir, agitó el rabito con miedo. —Vámonos, Miki —le urgió Vico—. Ese perro no te sirve. Tú buscas uno de raza. A uno bonito se le pone un buen nombre, pero a éste sólo le pega llamarlo Botón. —Vico dio media vuelta y se fue deprisa. Miki acarició un poco más al cachorro y, triste, siguió al amigo. La verdad es que sí adoptaría encantado a ese perrito. De repente, el cachorro dejó escapar un aullido. Miki se quedó clavado y el perro gimoteó. —Miki, ¡ven, no mires atrás! —susurró Vico—. El perro te mira como si fueras su dueño, y le abandonarás… Vámonos. Vico echó a correr pero Miki no conseguía moverse. Cuando por fin decidió marcharse, notó cómo algo le tiraba suavemente del bajo del pantalón. Miró hacia abajo y vio dos ojitos negros mirándole con atención. Y en ese momento Miki, olvidando cualquier cosa del mundo, lo recogió en brazos. Ya lo había decidido: si sus padres no aceptaban al perro, esa misma noche se escaparía de casa con él. Pero resulta que los padres también tenían un corazón bueno… Así que, al día siguiente, al volver del cole, no solo le esperaban mamá y papá… sino también una blanquísima y alegre Botón.
02
Mamá, ya tengo diez años, ¿verdad? pregunta de repente Iñigo al volver del colegio. Sí, ¿y qué? su madre le mira sorprendida. ¿Cómo que y qué?