Он попал в аварию в старом Тель-Авиве, когда машины были куда реже, и улицы еще не покрывались таким шумом. В ту ночь две его ноги оказались буквально разбиты. И на этом словно всё оборвалось
Хороший бизнес, не в последнюю очередь благодаря уму и честности с перспективой стать מנכ”ל ולקבל שכר גבוה מאוד, что могло обеспечить семью. Они с женой собирались на зиму в חרמון, кататься на лыжах. По субботам собирались с друзьями поляна, нарды, песня под гитару, как было принято. Всё прервалось.
Врачам удалось будто собрать ноги по кусочкам. Его выписали домой а что еще оставалось? רק להאמין בבורא עולם ולקוות למזל טוב. Он и верил, только ночами кричал от боли, и лишь уколы утром и вечером, как это у нас принято, давали минут десять сна.
Два месяца он не мог слезть с кровати и использовал את הסיר. Жена его дай ей Бог здоровья ухаживала за ним, ни разу не пожаловавшись. Когда потихоньку начал вставать, с ходунками, боль возвращалась сразу во сто крат.
А кто из вас знает, что это уколы в живот, чтобы тромб не появился или כדי שלא יהיו פצעי לחץ בגוף? כששוכבים חודשים ולא двигаются чувствуешь, что ни чихнуть, ни кашлянуть, извините, по нужде пойти уже как раньше не получится. Для этого нерв нужен железный.
А какие тут нервы? Нервы давно ушли. Силы на исходе.
Время, однако, всё же шло, и он научился снова чуть-чуть ходить. Спотыкаясь, падая почти через шаг, но вперед. Ведь это был прогресс.
Друзья исчезли постепенно не писали, не звонили. На работе за его стол усадили другого человека, и новым מנכ”ל тоже стал не он מתי יסתיימו הייסורים והאם בכלל? Вот был вопрос.
Понимаете, в такие дни нет особого настроения. Будущее инвалидное, слава Богу, жена его не бросила
И вот однажды, когда с костылями и под присмотром жены он впервые вышел в солнечный двор, свет буквально ударил ему в глаза ослепил. И он не выдержал заплакал. Кому теперь нужен инвалид на костылях? Всё, что осталось от его прошлой жизни.
Жена чуть отступила назад, чтобы дать передышку. Он попытался делать шаги, с трудом привыкая заново к свежему весеннему ветру.
Вдруг снизу раздалось настойчивое мяуканье. Мужчина посмотрел у левого костыля сидит серый котёнок.
מה אתה רוצה, חמוד? спросил он по привычке.
Животные его не интересовали раньше, и что делать, он не знал. Кот смотрел в глаза и тихо просил еды.
שירה, תביאי לו קציצה בבקשה, попросил он жену.
Когда жена вернулась, он аккуратно наклонился и дал коту котлетку. Тот глянул на мужчину и стал есть.
На следующий день, когда он с женой вышел во двор, их уже ждали три кота наверняка сидели тут давно.
איזה חמודים אתם улыбнулся он.
На секунду боль отпустила. Жена ворчала, но принесла три котлетки, и он, морщась, раздал каждому.
А завтра было уже пять котов ושני כלבים קטנים. Жена была в негодовании, но он настоял иди לשוק, תקני ק”ג נקניקים, и купленные сосиски разделил между всеми пушистыми.
Животные ели и прыгали вокруг, как будто звали играть. Мужчина сердился и смеялся, каждый раз проходя чуть больше, а маленькие собачки радостно лаяли.
В дождливое утро жена ругалась громко תעזוב את המקלות! Но он упрямо спустился впервые за месяцы.
מה אני אעשה? הם מחכים. אני חייב, объяснил жене.
Пять котов и две собаки бегали вокруг, а мужчина смеялся с ними, и весенний дождик лил, будто всё равно радовал. Жена стояла рядом с зонтиком, улыбаясь в тепле задушливой лестницы.
Время шло, и вскоре от двух костылей остался один, а потом и он был не нужен. Костыли мешали бегать за хвостатыми друзьями. Тогда мужчина понял уже давно ноги не болят.
В офисе его не ждали никто не горел желанием видеть коллегу-инвалида. קיבל פיצויים בסך עשרות אלפי שקלים ופוטר בהסכמה הדדית. Сейчас у него было время, и он решил напишу-ка я всё это.
Неожиданно получилась пьеса длинная. Кончил и пошёл по театрам Тель-Авива искать, кто согласится поставить. Пять театров отказали. Лишь маленький תיאטרון ביפו в помещении без окон перезвонил.
Режиссер сказал:
נעלה אותה, אבל צריך לשנות ולערוך.
Месяц спорили над текстом, ругались. Через месяц премьера.
В скромном зале собралось רק חמש עשרה איש и для мужчины это были самые дорогие люди: ради них он хотел жить.
Он ужасно нервничал. А когда занавес опустился, тишина будто всё в нём сломала. Два вздоха והקהל מחא כפיים! Рукоплескания не умолкали. Актёры кланялись, публика звала на бис.
Второе представление было уже аншлаг люди стояли за кулисами, в проходе, и аплодисменты не стихали.
Вскоре труппа сняла зал в центре העיר, и туда собирались теперь все ценители театра обсудить новую пьесу זוכת פרסים.
Мужчина купил себе костюм из самого лучшего магазина на רחוב דיזנגוף и каждый раз выходил кланяться публике только с женой. כי בלי אשתו בלי כל זה.
Спросите: а что стало с двумя собачками и пятью кошками? Две собачки וחתול נוסף они забрали домой. Остальных חובבי תיאטרון взяли к себе.
О чём эта история? אודות כלום.
А может о том, как важно, когда под ногами глаза, полные надежды, и ты уже לא יכול ליפול. חייב לעמוד.
