Otra Niña
Marina regresó a su piso en Madrid después de un largo día de trabajo, sintiendo el peso del silencio al entrar. Encendió la televisión y subió el volumen, intentando engañarse, imaginando que alguien más estaba ahí. Su hija, Lucía, ya se había casado. Y su marido… su marido, Javier, la había abandonado por una mujer más joven.
Aún no podía creer que Javier la hubiera traicionado. Veinticuatro años juntos, sin peleas ni discusiones. Soñaban con celebrar sus bodas de plata en un buen restaurante. Pero el destino les jugó una mala pasada.
Mamá, nunca pensé que papá pudiera hacer algo así lloraba Lucía. Estoy tan furiosa con él que no quiero volver a hablarle.
Cariño, no es justo. Él se fue de mi lado, no del tuyo. Eres su hija, y te quiere igual. No cortes la relación le decía Marina, tratando de ser justa.
No quería enemistar a su hija con su padre. En el fondo, se culpaba a sí misma.
Quizá no le di suficiente amor, no lo cuidé bien. Tal vez me centré demasiado en mi carrera y no en la familia.
Javier se había enamorado de una chica que conoció en un bar, tomando una cerveza con amigos después del trabajo. Sus ojos se encontraron con los de ella, castaños y llenos de vitalidad. Algo en esa mirada lo atrapó. Se acercó, hablaron, y todo sucedió rápido. Aina no puso resistencia, y pronto acabó en su apartamento de alquiler. Luego, todo fue un torbellino. Se enamoró.
No pudo engañar a Marina por mucho tiempo. Ella ya lo intuía. Una noche, él confesó:
Marina, me he enamorado. Sé que te duele, pero no quiero mentirte más.
Fue duro, pero ella intentó mantenerse fuerte.
Una tarde, al llegar a casa, sonó el teléfono. Era su hermana, Elena.
Hola, Marina, ya estás en casa, ¿no? Necesito verte. Voy para allá.
Sí, adelante respondió Marina, aliviada de no pasar otra noche sola.
Elena llegó, tan bulliciosa como siempre, con dos bolsas llenas. Se abrazaron y empezó a vaciarlas: embutidos, quesos, una botella de vino. Marina la miró extrañada.
¿A qué viene tanta celebración? ¿Qué festejamos?
¿Festejar? Más bien lo contrario respondió Elena, llenando los vasos. Mi Sara está embarazada. La tonta ni siquiera ha cumplido los dieciocho.
¿En serio? Marina se sorprendió. Bueno, los cumple en tres meses, ¿no?
Exacto, pero ya está muy avanzado. Ni siquiera puede… ya sabes. El chico con el que salía la abandonó. No quiere al niño, y ella tampoco.
Marina la escuchaba con inquietud.
Bueno, Marina, bebamos. Necesito relajarme. Sara ni siquiera sabe de quién es, iba de discoteca en discoteca.
Elena bebió de un trago. Marina solo dio un sorbo.
Sara y yo hemos decidido algo continuó su hermana. Cuando nazca, lo dejaremos en el hospital. Pero tengo miedo de que luego haya problemas, que el niño quiera buscarnos…
Marina la miró horrorizada.
Elena, ¿has perdido el juicio? ¿Cómo puedes pensar algo así? ¡Es tu sangre!
No me des sermones. No soy tan perfecta como tú. Sara debe terminar sus estudios, no criar a un niño. Y yo no quiero esa responsabilidad.
Marina guardó silencio un momento.
¿De cuánto está? ¿Sabéis si es niño o niña?
Es una niña. Seguro será igual de descarada que su madre dijo Elena, encendiendo un cigarrillo.
Dámela a mí cuando nazca rogó Marina. Tengo trabajo, un buen sueldo, un piso…
¿Y qué? ¿Y cuando crezca y se entere?
No se enterará. Será mi hija. Prometo no decirle nada.
Tras mucho insistir, Elena aceptó. Pero surgió otro problema: para adoptar, necesitaba una familia completa. Y Javier ya no estaba, aunque seguían casados.
Sara dio a luz a una niña sana y firmó el papel de renuncia sin mirarla siquiera. Marina comenzó los trámites de adopción. Una amiga del trabajo la ayudó con los documentos, y al fin pudo llevarse a la pequeña, a quien llamó Sofía.
Marina pidió una excedencia y llamó a su madre, Ana, que vivía cerca.
Mamá, necesito hablar contigo urgentemente.
Cuando Ana llegó y vio a la bebé en la cuna, se quedó sin palabras.
¿Qué es esto? ¿Cuándo…? ¡No sabía nada!
Siéntate, mamá Marina sirvió té de menta. Te lo explicaré todo.
Ana no salía de su asombro al enterarse de lo que había hecho su nieta Sara.
¿Cómo pudo pasar esto? Las criamos igual, con todo el amor…
Cuando Ana se calmó, Marina le pidió ayuda.
Mamá, Sofía es tu bisnieta. No quiero dejar mi trabajo. ¿Podrías cuidarla?
No hace falta que me convenzas respondió Ana. Claro que sí.
Lucía, al enterarse, se emocionó.
¡Sofía será mi hermanita! dijo, abrazando a la pequeña.
Sofía creció alegre e inteligente. A los cuatro años, ya jugaba al ajedrez con Marina.
Cuando cumplió cinco, celebraron su cumpleaños en una cafetería cercana. Al regresar, alguien llamó a la puerta. Era Javier, demacrado.
Hola. ¿Puedo pasar?
Claro respondió Marina.
Sofía salió corriendo.
¡Hoy es mi cumpleaños! ¿Quién eres tú?
Sofía cumple cinco años explicó Marina. Es mi hija, por si no lo sabías.
Lo sé. Lucía me contó.
Javier salió y volvió con una muñeca enorme. Sofía, emocionada, se la llevó a su habitación.
Marina sirvió té y cortó tarta.
Marina, estás radiante dijo Javier. ¿Puedo visitaros? Me separé de Aina hace dos años.
Pero tengo una hija que no es tuya.
Por eso te quiero más confesó. Si hubieras dejado que Elena la abandonara, no habría vuelto. Quiero que me llame papá.
Marina aceptó. Javier empezó a visitarlas, llevando a Sofía a natación y baile.
Una tarde, tras un recital, estaban en casa tomando té. Sofía, de repente, dijo:
Papá, qué bien que vinisteis a verme.
Javier se emocionó. Era la primera vez que lo llamaba así. La levantó en brazos.
Somos una familia, ¿verdad, Marina?
¡Sí, papá! ¡Y no te irás nunca! gritó Sofía.
No, jamás respondió Javier, mirando a Marina con esperanza.
Legalizaron la adopción, por si Elena o Sara cambiaban de idea. Pero era poco probable.
