Tengo dos hijos. Mis hijos tienen padres distintos. Mi primera hija es una chica. Jimena tiene ahora dieciséis años. El padre de Jimena paga su manutención
Life Lessons
Me vendieron a un anciano por unas cuantas monedas, pensando que así se libraban de un lastre. Pero el sobre que aquel hombre dejó sobre la mesa rompió
Life Lessons
יומן אישי יום ראשון, ירושלים מגיל צעיר, ראיתי את העולם דרך חוש המישוש, הריח והשמיעה בלבד. מעולם לא ראיתי צבעים או פנים, אבל תמיד הרגשתי את עוקץ האכזריות
נו, מי אתה, אדוני הפרוותי? נעמה נעצרה בכניסה לבית, תוהה מה עושה חתול ג’ינג’י, גדול ושעיר, ישוב בנחת על המדרגה מול הדלת החדשה שלה.
Mira, te cuento lo que pasó, que todavía no me lo creo. Salía del gimnasio y me encuentro con siete llamadas perdidas de mi madre. Y luego el mensaje
את לא יודעת מה קרה אתמול בערב?! תשמעי קטע היה פיצוץ רציני אצלנו במשפחה, ולא סתם בקטע של דרמה. – זהו, נגמר הכול! ככה שירה אשתו של רוני, ישבה בסלון
איזה בושות במשפחה “זהו זה, הסוף!” ליאת סגל ניגבה בעדינות את הדמעות בזוויות העיניים עם ממחטה צחורה מהכביסה, ושחררה אנחה כזו ששמוליק, בעלה, כבר דאג לה ממש.
זה הסוף! לחשה לִיעֲדָה סְגוּל לְעַצְמָהּ, מְנַגֶּבֶת בְּפִנַּת עֵינֶיהָ בַּמִּטְפַּחַת הַלְּבָנָה, וְנָאנְחָה נְשִימָה כְּרוּפָה וְקְרוּעָה כְּמוֹ סִדְקֵי חוֹלָם.
Pedro era un chico sencillo, sin apenas vicios ni malos hábitos. Al cumplir veinticinco años, sus padres le regalaron un piso en Madrid.
נמאס לי! פשוט נמאס! אם את לא מפסיקה לחפור לי בראש, אני בכלל לא אלך למבחן! את שומעת?! פשוט לא אלך! מה אז תעשי, אה?! שירה זרקה את התיק בפינה של הכניסה והורידה