Life Lessons
ביום ההוא אמא שלי יצאה מהבית בדיוק כמו בכל יום אחר. בבוקר היא שלחה לי הודעה ושאלה אם אכלתי ארוחת בוקר. עניתי לה “כן, נדבר אחר כך” והמשכתי לעבוד. זה לא היה ש
06
לפני כמה ימים, אמא שלי יצאה מהבית, בדיוק כמו בכל בוקר אחר. עוד לפני שהשמש עלתה, היא שלחה לי הודעה ושאלה אם אכלתי ארוחת בוקר. עניתי לה “
Life Lessons
מצאתי טבעת יהלום במכונת כביסה יד שנייה — להחזיר אותה הוביל לביקור בלתי צפוי מחוץ לבית שלי
012
מצאתי טבעת יהלום במכונת כביסה יד שנייה החזרת הטבעת הובילה למפגש בלתי צפוי מחוץ לבית שלי בגיל שלושים, מגדל שלושה ילדים לבד, החיים שלי התרכזו בחשבונות, קניות
Life Lessons
Un día estaba buscando unos documentos y, al encontrarlos, mi mirada se posó en los papeles relacionados con nuestro piso. Algo en ellos me sorprendió y me enfadó mucho, porque
00
Los padres de Lucía nos hicieron un regalo realmente valioso por nuestra boda: ¡un piso! Nos entregaron las llaves oficialmente y nos dijeron que ya éramos
Life Lessons
וואי, כמה שומן יש בבשר הזה… אנחנו לא אוכלים דברים כאלה! פלטה הכלה מהעיר לחמותה, אחרי שזו בישלה כל היום
07
יומן יום שני, תל אביב וואי, כמה שומן יש בבשר הזה… אצלנו לא אוכלים דברים כאלה! היא זרקה את זה לאמא שלי בפשטות קרה, אחרי שטרחתי כל היום לבשל.
Life Lessons
החלטתי להפסיק לקחת את הבנות שלי למפגשים משפחתיים… אחרי שנים בהן לא הבנתי מה באמת קורה הבנות שלי …
073
החלטתי להפסיק לקחת את הבנות שלי למפגשים משפחתיים אחרי שנים שבהן בכלל לא קלטתי מה מתרחש שם. הבנות שלי, יעלי בת 14 ונועה בת 12, מאז שהיו בגיל של גן כבר התחילו
Life Lessons
Fui criada por mi abuela, pero ahora mis padres han decidido que debo pagarles una pensión alimentic…
00
Fui criado por mi abuela, pero ahora mis padres han decidido que debo pagarles una pensión alimenticia. Mi familia y yo vivimos en ciudades distintas.
Life Lessons
מצאתי טבעת יהלום במכונת כביסה יד שנייה – להחזיר אותה הוביל לביקור מפתיע מחוץ לבית שלי
073
מצאתי טבעת יהלום במכונת כביסה יד שנייה וההחזרה שלה הובילה למפגש מפתיע מחוץ לבית שלי לפני שנים רבות, כשהייתי בן שלושים, גידלתי לבד שלושה ילדים קטנים.
Life Lessons
וואו, כמה שומן יש בבשר הזה… אנחנו לא אוכלים דברים כאלה! ככה הכלה מהעיר פסקה בפני חמותה שבישלה כל היום.
013
אוי, כמה שומן יש בבשר הזה… אנחנו לא אוכלים דברים כאלה, סיננה כלתה העירונית של חנה, לאחר שאותה אם השקיעה יום שלם בבישול. נעמה אמרה זאת בטון שקט, כמעט אדיש.
Life Lessons
איך אני יכולה להטיל עליכם עול כזה? אפילו אבא שלי עם טניה לא הסכימו לקחת אותו – “מארינה, בתי, תתעורר…
079
יומן אישי מירב אבן-חן איך אני יכולה להטיל עליכם עול כזה? אפילו אבא שלי ואסתר סירבו לקחת אותו. מירב, בתי, תתעוררי! עם מי את מתכוונת להתחתן?
Life Lessons
Vivo junto a mi madre. Mi madre tiene 86 años. No he llegado a casarme ni a tener hijos. Así es com…
00
Vivo con mi madre. Mi madre tiene ya 86 años. La vida ha seguido para mí un camino bastante inesperado: nunca llegué a casarme ni tuve hijos.