Life Lessons
Cuando regresé, la puerta estaba abierta. Mi primer pensamiento fue: “Alguien ha entrado en casa. Se…
00
Cuando regresé a casa, la puerta estaba entreabierta. Lo primero que pensé fue: Alguien ha entrado en la casa. Quizá esperaban encontrar algo de dinero
Life Lessons
הייתי בן עשר כשאבי לראשונה לא קרא לי לארוחת בוקר, אלא פשוט בשתיקה הוציא אותי לחצר. באותו בוקר הכפור על הזכוכית נראה כמו קישוטי נייר, והאוויר דקר את הריאות. רציתי להתחבא מתחת לשמיכה, להעמיד פנים שלא שמעתי את חריקת הדלת, שאני לא הילד שבתורו היום לדאוג לעצים לתנור.
029
הייתי בן עשר כאשר אבא שלי לראשונה לא קרא לי לארוחת הבוקר, אלא הוביל אותי בדממה אל מחוץ לבית. באותו בוקר, אדים על החלון נראו כמו כתב סתרים עתיק, והאוויר
Life Lessons
— Fuera de aquí, aldeanos. En mi propio aniversario celebrado en un restaurante de lujo, mi suegra echó a mis padres por considerarlos unos pobres miserables… pero lo que sucedió después dejó a todos boquiabiertos
00
¡Fuera de aquí, de pueblo!En mi aniversario en un restaurante de lujo no hay sitio para semejantes piojosos soltó mi suegra al echar a mis padres por la
Life Lessons
נו, אז תעודת נישואין באמת חזקה יותר מגורמים יחד? – הגברים צחקו על נעה
03
יומן חיים 30 שנה אחרי הלימודיםאז מה, תעודת נישואין באמת יותר חזקה מהחיים בזוגיות בלי נישואין? היו צוחקים עלי בעבודה אז, כשהתחילו לשמוע עליי ועל טל, אבא של הילד שלי.
Life Lessons
הייתי בן עשר כשאבא לראשונה לא קרא לי לארוחת הבוקר, אלא פשוט הוביל אותי בדממה אל החצר. באותו בוקר הכפור על החלון נראה כמו קישוט נייר, והאוויר דקר את הריאות שלי. רציתי להסתתר מתחת לשמיכה, להתעלם מהחריקה של הדלת, להעמיד פנים שאני לא הילד שהיום תורו לדאוג לעצים לתנור.
04
הייתי בן עשר כשאבא לראשונה לא קרא לי לארוחת בוקר, אלא פשוט הוציא אותי לחצר בשתיקה. באותו בוקר, הכפור על השמשות נראה כמו עבודת חיתוך נייר, והאוויר צרב את הריאות.
Life Lessons
Un gato se topa por casualidad con un móvil perdido… Rita busca su smartphone nuevo y caliente por t…
00
Hoy, algo curioso sucedió y me siento obligado a dejar constancia en mi diario. Y es que nunca pensé que aquel día trivial en Madrid acabaría de esta forma.
Life Lessons
“הקשר לא משהו, אני בעבודה”: בעלי יצא למשמרת, אבל שבוע אחר כך אמא שלי ראתה אותו בשכונה אחרת עם עגלת תינוק. נסעתי לבדוק
02
Давно это было, но до сих пор в памяти осталась каждая мелочь. Я стояла у старого перрона станции תל אביב מרכז, закутавшись в пуховик, провожала взглядом Элияу.
Life Lessons
״הקליטה גרועה, אני באתר העבודה״: בעלי נסע לעבודה מרוחקת, אך כעבור שבוע אמא ראתה אותו בשכונה אחרת עם עגלה. יצאתי לבדוק
0186
«אין קליטה, אני על אתר»: בעלי נסע לעבודה מרוחקת, אבל אחרי שבוע אמא שלי ראתה אותו בשכונה אחרת עם עגלת תינוק. נסעתי לבדוק לפני שבועיים עמדתי על רציף תחנת
Life Lessons
“הקליטה גרועה, אני באתר העבודה”: בעלי יצא למשמרת, אבל שבוע אחרי זה אימא שלי ראתה אותו בשכונה אחרת עם עגלה. נסעתי לבדוק
072
שמעתי את השיחה רעועה, אני על הפרויקט: בעלי נסע לעבוד במרחקים, אבל אחרי שבוע אמא שלי ראתה אותו בשכונה אחרת עם עגלת תינוק. יצאתי לבדוק לפני שבועיים עמדתי
Life Lessons
אני גר ברחוב ליד בית ספר תיכון, ובימים אלו, הרעש חזר לרחוב – נערים עם תיקי גב גדולים, חולצות פתוחות, צחוק, אמהות ממהרות, אופניים שמניחים תלמידים בפינת הרחוב. לרבים זה דבר רגיל, בשבילי זה מכה בלב. לפני שלוש שנים בני, שלמד בכיתה י’, נפטר ומאז התקופה הזו היא הקשה ביותר עבורי.
02
אני גרה ברחוב קטן בירושלים, מרחק רגע מהתיכון, ועם תחילת שנת הלימודים הרעש שוב חוזר: נערים עם תיקי גב ענקיים, חולצות לבנות פתוחות, צחוק מתגלגל, אמהות ממהרות