Life Lessons
הנקמה של יוליה
0186
נקמתה של יערה גשם דק של סתיו זלג באטיות על חלונו של המיניבוס, שנע לעבר תל אביב. יערה הביטה מבעד לזגוגית המטושטשת, מרגישה שהנוף הכפרי נותר לה רחוק וזר.
Life Lessons
כשלירן היה בא לבקר את דנית, היא ממש הייתה נעשית טיפשה מול עיניו – פשוט מרוב אושר.
04
Когда Эрез приходил к Ноа, у неё прямо на глазах разъезжались тормоза от счастья, конечно. Суетилась, начинала наводить марафет, прятала под подушки разбросанные
Life Lessons
האב החורג גידל אותי כמו בתו שלו לאחר מות אמי — אך בלוויה שלו ניגש אליי זר ולחש: “תציצי למגירה התחתונה שבמוסך אם את רוצה לדעת את האמת”… מה שקרה עשרים דקות אחר כך פשוט הותיר אותי המומה ומופתעת
038
Я מעולם לא הכרתי את אבא הביולוגי שלי. הוא פשוט נעלם מחיינו עוד לפני שנולדתי אמא שלי הייתה בהריון והוא עזב בבת אחת, כאילו מחק אותנו מהעולם שלו ללא שום היסוס.
Life Lessons
מצאתי תינוק שזה עתה נולד ליד פח אשפה — 18 שנה אחר כך, הוא התקשר אליי לבמה
047
שמי דינה. אני בת 63. את רוב חיי ביליתי בעבודה במשמרות לילה בניקיון. אני אישה שאנשים לרוב אינם שמים לב אליה. חולפים על פניי כאילו אני חלק מהרקע, כמו דלי, או שלט “
Life Lessons
אבא החורג גידל אותי כמו בתו אחרי מות אמי — אבל בלוויה שלו ניגש אליי זר ולחש: “תציצי במגירה התחתונה במוסך אם את רוצה לדעת את האמת”… מה שקרה עשרים דקות אחר כך פשוט הדהים אותי בצורה בלתי צפויה
03
את אבא הביולוגי שלי לא הכרתי אף פעם. הוא נעלם עוד לפני שנולדתי אימא הייתה בהריון, והוא פשוט הלך, כאילו מחק אותנו מחייו במחי יד. משה נכנס לחיינו כשהייתי
Life Lessons
הטבעת על המפה
036
הטבעת על המפה “לא,” אמר יואב, ובאותן שתי אותיות היה כל כך הרבה, שאביגיל נעמדה בדיוק באמצע החדר עם עגיל ביד. “את לא באה.”
Life Lessons
החברה הדמיונית
00
Воображаемая подруга Около Мики уже третий день крутились толпы учеников. Девочка прослыла прорицательницей и штатным школьным психологом на всю Гимназия Герцль.
Life Lessons
הבוקר ילדה צעירה בת 18 ילדה בת. לאחר מכן כתבה מכתב, הזמינה מונית ויצאה מבית החולים מבלי להסתכל לאחור – אך היא אפילו לא העלתה בדעתה איזו “הפתעה” מחכה לתינוקת שם…
0110
הבוקר ילדה בת 18 ילדה בת. לאחר הלידה היא חתמה על טופס ויתור, הזמינה מונית ויצאה מבית החולים מבלי להביט לאחור. אבל היא אפילו לא יכלה לדמיין איזו “
Life Lessons
חברתי הדמיונית
00
Воображаемая подруга Уже третий день вокруг Ноа крутилась куча школьников. Девочка прослыла на всю школу настоящей предсказательницей и психологом.
Life Lessons
זֶצ’קָה
08
הָאוֹטוֹבּוּס הַיָשָן, שמפזר סביבו ריח דלק, משתעל ונוסע הלאה, משאיר את האישה לבדה בתחנה. מרים מביטה סביבה שום דבר לא השתנה כאן. זו אותה דרך מטושטשת, בוץ