הוא הלך ברחובות תל אביב בלילה, מתנדנד בכבדות אחרי ערב רווי אלכוהול. לא היה לו אכפת לאן הוא מגיע זאת העיר שלו, ועם השנים הרגליים כבר יודעות להוביל הביתה.
No dejé a mi marido porque me fuera infiel. Me fui porque, aquel domingo por la noche, mientras escuchaba las entrevistas pospartido, nuestro perro sufría
Он брёл по ночному Тель-Авиву, серьёзно пошатываясь после вполне приличной дозы аругот (алкоголя, если называть вещи своими именами). Куда приплёлся?
הוא מסתובב ברחובות הלילה של תל אביב, מתנדנד קשות אחרי כמה דרינקים טובים. לאן הגיע? זה לא מעניין אותו. העיר מוכרת, והרגליים כבר יובילו אותו לבית.
En segundo lugar Diario de Tomás Hoy todo volvió a empezar como muchas otras veces. Me encontraba en la entrada de nuestro piso en Alcalá de Henares, y
סבא שלי היה מביא לסבתא פרחים בכל שבוע, חמישים ושבע שנים ברציפות. אפילו אחרי מותו, זר מסתורי ולפתק חשפו סוד עמוק. סבא וסבתא שלי חלקו חיים שלמים יחד חמישים
סבא נתן לסבתא פרחים בכל שבת במשך 57 שנים ואחרי שהלך לעולמו, הגיע זר מוזר ופתק שחשף סוד ישן הבית של סבתא וסבא היה כמו פינה שקטה בלב תל אביב חמימות של שנים
סבא הביא לסבתא פרחים בכל יום שישי במשך 57 שנים ואחרי שנפטר הגיע שליח עם זר ומכתב שחשף סוד סבתא וסבא שלי חיו יחד חיים שלמים 57 שנים מלאות דאגות, שמחות והרגלים
Life Lessons
החמות השנייה אישה בחלוק ניקיון הציצה בהיסוס אל משרדו של ד”ר תמיר גרינברג, בעל קליניקת האסתטיקה “אלומה”. קראו לה יעל, והיא ניסתה להשתדל
Un Pedacito de Felicidad Lourdes abrió con cuidado la puerta de la habitación de su hija y asomó la cabeza. Celia estaba sentada en la cama, absorta en