Life Lessons
יחסי משפחה בישראל המודרנית: “דַּבּוּשָׁה, אפשר שאגור אצלך בינתיים?” – דמעות בעיניה שאלה דנה. “בר…
096
יומן אישי יחסים משפחתיים יום קשה עבר עליי היום. שוב מצאתי את עצמי בוכה בכניסה של דלת הבית של סבתא. “הסבתא, אפשר להישאר אצלך קצת?”
Life Lessons
בפעם הראשונה שפגשתי את דוד, לא הצלחתי להתעלם מההתנהגות שלו. הוא נראה יהיר ולא מלא תודה, מנצל את האחים והאחיות שלו בלי להחזיר להם טובה.
00
Încă de la început am simțit că fratele mai mic al soțului meu, Doron, nu era genul de persoană cu care să mă înțeleg cu ușurință. Privind înapoi, se vede
Life Lessons
«He traído a mi amante a vivir con nosotros; tú puedes dormir en la cocina», soltó mi marido, sin sa…
00
La puerta se abrió sin previo aviso. Mi marido, Alejandro, nunca usaba su llave cuando yo estaba en casa, prefería llamarme para que le abriera.
Life Lessons
כשהכרתי לראשונה את דוד, לא הצלחתי להתעלם מהתנהגותו שהפריעה לי – הוא נראה יהיר וחסר הכרת תודה, מנצל את אחיו ואחיותיו מבלי להחזיר להם טובה.
09
מההתחלה הרגשתי שאחיו הצעיר של בעלי, דוד, הוא לא אדם שקל לי להתחבר אליו. עכשיו, התחושות שלי מתגלות כנכונות וקשה לי להסביר לבעלי שאחיו כבר לא ילד ושהגיע
Life Lessons
בעלי התגרש ממני כדי להתחתן עם אמא שלי. כולם אמרו לי לוותר, להמשיך הלאה, אבל במקום זאת… הופעתי בחתו…
0279
תקשיבי, אני חייבת לספר לך משהו שקרה לי, משהו שבחיים לא חשבתי שאעבור. בעלי התגרש ממני כדי להתחתן עם אמא שלי. כן, אני יודעת, זה נשמע כמו סיפור הזוי מהטלוויזיה, אבל זה שלי.
Life Lessons
הצעתי למאשה ולנטשה דיל: הן מחזירות לי את הדירות שלי, ואז אני מחזיר להן את הבנות שלהן
05
שמי הוא Amos. אחרי שאמא שלי נפטרה, אבא שלי התחתן עם אישה שהיו לה שתי בנות בשם Noam וTamar. עברו הרבה שניםגדלנו כולנו יחד. ואז, לצערי, אבא שלי עבר תאונת דרכים ונפטר.
Life Lessons
La vida sigue: se marchó y se marchó, ni siquiera era buena persona. Criaremos al niño solos, no te …
00
Diario personal: A veces, la vida te obliga a seguir adelante, aunque el corazón pese como una losa. Lo recuerdo bien: Hay que tirar para adelante.
Life Lessons
הצעתי למאשה ונטשה עסקה: שהן יחזירו לי את הדירות שלי, ואז אני אחזיר להן את הבנות שלהן
0152
שמי הוא אורי. אחרי שאמא שלי נפטרה, אבא שלי התחתן עם אישה שהיו לה שתי בנות. עברו שנים רבות. כולנו גדלנו. ואז אבא שלי נפגע בתאונה ונפטר. אמא החורגת שלי התגלתה
Life Lessons
החמות שלי טענה שאני לא יודעת לנהל בית, ומאז הפסקתי להכניס אותה הביתה
05
נו, שרית’לה, לזה אי אפשר לקרוא אוכל! מלוח מדי, והבשר קשה כמו סוליה. מה, שוב רעדו לך הידיים בזמן הבישול? או פשוט לא השקעת בשביל הבעל שלך?
Life Lessons
חמותי קראה לי עקרת בית גרועה, ומאז הפסקתי להכניס אותה הביתה
02
נו, חביבה, זה פשוט לא ראוי למאכל! המלחת, והבשר קשה כמו סוליה. מה, שוב רעדו לך הידיים כשבישלת? או שפשוט לא התאמצת בשביל בעלך האהוב? היא אמרה בקול רך-כביכול