יוסי תקע חתול בשק – ילד השכן ראה במקרההילד רץ לספר לאמא שלו, ובתוך דקות כל השכונה כבר ידעה על המעשה.
השער של יוסף לא נסגר מאז הקיץ שעבר. הבריח התנתק כשהוא דחף אותו בכתפו, כי הידיים היו תפוסות בדליים. מאז התנדנדה הדלת על ציר אחד, והרוח טרקה אותה בלילות
– נועה, תחתמי עכשיו.还剩עשרים דקות לרישום. עמדתי מול המראה בחדר הקטן לכלות, שהריח לק לשיער, בשמים זרים וורדים טריים. מחוץ לחלון רעם גשם יולי, ועל הזכוכית
– Mette, skriv under nu. Der er tyve minutter til vielsen. Jeg stod foran spejlet i det lille brudeværelse, hvor der duftede af hårlak, fremmed parfume
Haven hos Morten havde ikke kunnet lukkes siden sidste sommer. Hængelåsen var knækket, da han skubbede den med skulderen, fordi han havde fyldte spande i hænderne.
Poul Jensens lænke var gået i stykker sidste sommer. Den rev sig løs, da han skubbede til den med skulderen, fordi hans hænder var fulde af spande.
– נועה, חתמי עכשיו. עוד עשרים דקות לפני הטקס. עמדתי מול המראה בחדר הכלות הקטן, שהריח ספריי לשיער, בשמים זרים וורדים טריים. מחוץ לחלון ירד גשם של ינואר
– נועה, תחתמי עכשיו. נשארו עשרים דקות לרישום. עמדתי מול המראה בחדר הקטן לכלות, שהריח לק לשיער, בשמים זרים וורדים טריים. מחוץ לחלון רעם גשם של יולי, על
נועה הרימה את עיניה ממגזין הרישום ובהתה במבקרת. בשלוש שנות עבודתה במקלט “ידיד” היא שמעה בקשות שונות. ביקשו כלבים קטנים, ביקשו חביבים, ביקשו “
Volontøren Karen løftede blikket fra registreringsjournalen og stirrede på den besøgende. I de tre år hun havde arbejdet på internatet “
Jeg står foran spejlet i det lille brudekammer, hvor der dufter af hårspray, fremmed parfume og friske roser. Udenfor støjer en juliregn, tynde stier løber