Life Lessons
בעלי השני התגלה כאדם מדהים שלא חסך בהוצאות כשיצא לקנות לי ולבני דברים מפנקים ומיוחדים.
050
פעם האמינו שצריך להתחתן רק פעם אחת ולחיות יחד כל החיים. היום, כבר ברור לאנשים שלא כדאי לבזבז את כל החיים עם גבר שלא מראה שום דאגה או תשומת לב זה פשוט טיפשי.
Life Lessons
הבעל השני שלי התגלה כאדם נפלא שלא חסך שום הוצאה כדי לקנות מתנות לי ולבני.
05
שמעי, פעם היה ברור לכולם שאישה מתחתנת פעם אחת, ואז נשארת עם בעלה כל החיים, לא משנה מה. היום, נשים כבר לא מוכנות לבזבז שנים יקרות עם גבר שלא דואג להן או
Life Lessons
— סבתא מירוסלבה, את באמת לבד? — לבד, לבקו, לבד. — איפה הבן שלך? אבא שלי אומר שזה עבודה של גברים.— הבן שלי… – הוא עושה דברים גדולים בעיר, לבקו. הוא שם …
04
סבתא אלה, את לבד? לבד, בניה, לבד. איפה הבן שלך? אבא שלי אומר שזה עבודה של גברים. הבן שלי… הוא עושה דברים גדולים בעיר, בניה. הוא שם…
Life Lessons
הבעל סירב להוציא את המשכורת שלו על אוכל והוצאות הבית
039
למרות שכבר אנחנו חוסכים בכל דרך אפשרית, יונתן, בעלי, הביע את רצונו להתחיל לשים כסף בצד בשביל דירה לילד. אתמול, כשקיבל את המשכורת, הוא אמר לי בנחרצות: “
Life Lessons
כבר ירד הערב. החתן שלי הביא את חמותו הביתה. הוא הניח שתיים מתיקיה על הרצפה במסדרון, והיא הלכה לראות את שרה.
06
Deja era seară la Tel Aviv. Ginerele meu, Daniel, a adus-o pe soacra lui acasă într-un taxi și i-a lăsat două dintre geamantane lângă ușă, pe hol.
Life Lessons
הבעל סירב להוציא את המשכורת שלו על קניות מזון והוצאות הבית
00
למרות שכבר אנחנו חוסכים בכל דבר אפשרי, בעלי הביע כרצון לחסוך כסף לדירה לבן שלנו. אתמול, אחרי המשכורת האחרונה, אמר לי בתקיפות: “אני מתחיל לחסוך כסף
Life Lessons
Un gran paquete yacía abandonado junto a la papelera. Un hombre que pasaba en coche lo vio y decidió detenerse para examinar su contenido.
02
Aunque tenía prisa por llegar a casa, el hombre decidió detenerse al borde de la carretera, cerca del vertedero municipal de las afueras de Valladolid.
Life Lessons
— סבתא מירוסלב, את פה לבד? — לבד, לבק, לבד. — ואיפה הבן שלך? אבא שלי אומר שזו עבודה של גברים. — הבן שלי… הוא עושה דברים גדולים בעיר, לבק. שם הוא…
013
8 במאי סבתא רחל, את שוב לבד? כן, נעם, לבד. ואיפה הבן שלך? אבא שלי אומר שזה עבודה של גברים. הבן שלי… לו יש עניינים חשובים בעיר, נעם.
Life Lessons
הבעל סירב להוציא את משכורתו על קניית מזון והוצאות הבית
01
Deși și acum nostalgia mă cuprinde când îmi amintesc acea perioadă, viața noastră în Israel n-a fost ușoară. Soțul meu, Yair, era încăpățânat să strângă
Life Lessons
— סבתא מירי, את באמת לבד? — לבד, לבקו, לבד. — ואיפה הבן שלך? אבא שלי אומר שזה עבודה של גברים.— הבן שלי… הוא עושה עניינים חשובים בעיר, לבקו. שם הוא…
07
יום ראשון, 10 במאי הבוקר עוד לא התמלא אור, ואני שוב יושבת לבדי על הספסל הישן בכניסה לדירה שלנו במושב ליד תל אביב. בידי אני מהדקת את הטלפון הישן המתנה מוכרת