Jeg ved ikke, om din datter snyder mig, men jeg er bange for børnene siger min svigersøn og ser mig lige i øjnene. Hans stemme ryster, og hans hænder er
אני לא בטוחה אם הבת שלי מרימה לי את האף, אבל אני חוששת על הילדים אמר לי גיסי, מביט בי ישר בעיניים. קולו רעד והידיים שלו כיווצו בנפח. נחתתי במקום.
בעלי אבי כהן כבר חמש שנים ברצף נוסע לעבוד בחו”ל. הוא עובד בקוטריים בברלין, אחרי כן מתקן בתים בוורשה. הוא יוצא לשם כדי להרוויח כסף.
כשראיתי את עצמי קטנה, כולם לְהִזְדַּמְנוּ שֶׁיש לי את העיניים של אבא. אפורות, כמו מִשְׁטַח הַיְאֹם כשְּהַשָּׁמַיִם מתכוננים לגשם. סבתא חִזְקָה שֶׁאני נוֹקֶה
Da jeg var lille, sagde alle, at jeg havde hans øjne grå som en rolig sø, når himlen truer med regn. Min bedstemor gentog altid, at jeg mindede ham i bevægelser
יומן26במאי2026 חזרתי הביתה אחרי מסיבת החברה שהייתה במלון קיסריה בתלאביב. היא, תמר, כבר נרדמה עמוק, ולא רעפה אפילו מהרעשים של האורחים. שכבתי לצידה במיטה
כשהייתי קטנה, כולם אמרו שיש לי את עיניו של אבא. אפורות, כמו פני האגם כשעננים מתקרבים לשקוע בגשם. סבתא חזרנה על כך שאני נעה בדיוק כמוהו, אפילו האצבעות “
Jeg vil aldrig glemme den kolde decembernat, hvor min datter ringer i tårene. «Mor, jeg kan ikke klare det Jeg vil ikke miste Anton, men jeg må arbejde
לא אשכח לעולם את הלילה הקר של דצמבר ההוא, כשקראה לי בתי בדמעות. אמא, אני לא מחזיקה מעצמי אינני יודעת איך להתמודד, לא רוצה להיפרד מאבינר, אבל חייבת לעבוד
ביום אחד, כשקםתי בבוקר, קראת לי אשתי בשם יולייה. הוא נגע בי, חיבק ברוך ולחיש לאוזני: בוקר טוב, יוליה. ואחר כך נרדם שוב, משקיע בחלום. אילת נפתחה מעיניים