Life Lessons
El Guardián del Patio
01
El custodio del patio Sergio Martínez se sentaba en su caseta junto a la barrera de la entrada y observaba cómo la lluvia golpeaba con ritmo el asfalto tibio.
Life Lessons
– ואתה מציע לי לרוץ עם התינוק שני קילומטרים כדי לקנות לחם? ובכלל, אני כבר לא יודעת אם אני ווריה חשובות לך או לא.
014
ואיך את רוצה אותי לרוץ שני קילומטרים עם תינוק כדי לקנות לחם? ובכן, לא בטוחה אם אנחנו, וורייה, צריכים להיות לשירותך בכלל. בבית החולים בתל אביב, אביגיל חזרה
Life Lessons
La mansión que devolvió la vida
01
Me llamo Andrés López y, tras acabar el Arquitecto con sobresaliente, soñaba con mi propio taller y con proyectos que cambiaran la faz de Madrid.
Life Lessons
Lista de mis deseos
01
En el recibidor hacía falta espacio para tanto cartón. Yo, Ignacio, con el sudor perlándome la frente, trataba de encajar una caja más en el altillo.
Life Lessons
Llamada del Pasado
02
17 de octubre. Esta mañana, al entrar en el recibidor, descubrí que el reloj de pared se había quedado inmóvil. Las agujas marcaban las cinco menos cinco.
Life Lessons
כי דבר קטן כזה, אני אפילו לא אבקש חופשה מהעבודה, אמרה לי אמא כשהזמנתי אותה לחתונה שלי.
013
לא נוּדַע, אפילו מהעבודה אני לא אעזוב אותך בשביל זה, אמרה לי אמא כשקראתי לה לאירוע החתונה שלנו. קיבלתי את זה בטלפון, הרגשתי כאילו אני עומדת להתעורר, כי
Life Lessons
Simplemente vivir
01
20 de octubre. Me quedé mirando por la ventana panorámica de mi nuevo ático en el piso veintidós del rascacielos de la Castellana. A lo lejos, las luces
Life Lessons
Una Decisión Difícil
02
Elección imposible Andrés volvía a quedar atrapado en la oficina. Nerea estaba sentada en la mesa, mirando la cena que hacía tiempo que había perdido el calor.
Life Lessons
הכפור המחליק: המאבק על הנשאר לא מחליק!
05
תזכורת מהימים ההימים, כשעוד הייתה שלג וקור חורפי בירושלים, והרחובות נצמדים בכבישים מבריקים מהקרח. דנה כהן, רופאת לידה במרכז הרפואי של העיר, הייתה עסוקה
Life Lessons
¿Y tú me propones correr dos kilómetros con un bebé para comprar pan? En fin, ya no sé si somos necesarios para ti, Varía y yo.
05
¿Y tú me sugerís coger al bebé y correr dos kilómetros para comprar pan? Además, ya no sé si tú y Lola nos haces falta o no. Del hospital nos recogieron