הקיץ התעקם, כמו חלום מוזר שלא ברור איפה בדיוק מתחיל, איפה נגמר. מיכל עמדה באמצע המטבח, שקית ביד, אוזניה בוערות מהמילים של חוה, חמותה, שעמדה בדלת, ידיים
La cuclilla diurna que se adelantó ¡No, esto es ya una tomadura de pelo! salta Clara, encendida por la rabia. Íñigo, ven aquí. ¡Ahora mismo!
– עדי, תקחי אותה! אני לא מסוגלת יותר! אפילו לגעת בה דוחה אותי! שירה רעדה. התינוקת שבידיה בכתה ללא הפסקה. עדי חיבקה את אחייניתה והנהנה בשקט. –
אני בן 55, ולפני חודשיים אשתי ביקשה ממני גט. היא אמרה ש”היא חייבת להרגיש חיה שוב”. זה היה יום רגיל לגמרי, ישבנו במטבח, שותים קפה שכבר התקרר
הקיץ התעקם, כמו חלום מוזר שלא ברור איפה בדיוק מתחיל, איפה נגמר. מיכל עמדה באמצע המטבח, שקית ביד, אוזניה בוערות מהמילים של חוה, חמותה, שעמדה בדלת, ידיים
«Ya va siendo hora de madurar», le dijo Ana a su marido, y su reacción la dejó sin palabras
¿Cómo t…
Te toca madurar le dije a Rodrigo, después de tantos años. Su reacción me dejó sin palabras. Imaginaos lo que es convivir tantos años con un adolescente
בעלי הכריח אותי לבחור בין אמי החולה לנישואינו, ואני עדיין לא מאמינה שהמילים האלו יצאו מפיו. היינו נשואים שמונה שנים כאשר אמא שלי חלתה. מחלה קשה, לא משהו חולף.
בן חמישים וחמש אני, ולפני חודשיים אשתי ביקשה ממני גט. לטענתה, היא “צריכה להרגיש שוב חיה”. זה נאמר לי בערב שקוף באמצע השבוע, כשישבנו שנינו ליד
בעלי הכריח אותי לבחור בין אמי החולה ובין הנישואין שלנו, ועד היום קשה לי להאמין שהמילים הללו יצאו מפיו. היינו נשואים שמונה שנים כשאמא שלי חלתה.
Life Lessons
יומן אישי החודש שבו הכל השתנהחלק 1 חודש שהיה “כאילו ישן”היום אני שוב חוזר בראשי לחודש ההוא, ולא מצליח להבין: האם נועה באמת תכננה לשחרר אותי?