Life Lessons
נסענו בכביש, כשלפתע יצא לכביש דוב ענק והחל להתקרב באיטיות לעבר הרכב שלנו. היינו מבוהלים לגמרי, כי היינו בטוחים שהחיה עומדת לתקוף אותנו ואז קרה משהו לא צפוי…
Mai demult, pe când încă se simțea mirosul de vară în aer, am găsit din întâmplare caietul lui Amit, soțul meu, pe raftul din sufragerie.
החיה נראתה שוחה אל תוך נחל הירקון בתל אביב, כשקופסת צבע תקועה על ראשה וסיכוייה לעלות לחוף הלכו ודעכו. אבל אז הופיע גיבור ומציל הלא צפוי ליאב.
De curând, mi-am amintit cum, din întâmplare, am găsit caietul soțului meu, Elad. În acel caiet, era adunată o listă cu toate cheltuielile legate de fiul
Life Lessons
תקשיבי, זה היה לילה שלא אשכח בחיים. אני ונועם נסענו על כביש 90 בין טבריה וצפת, את מכירה את הדרך הכל ירוק ופתאום נפתח איזה שקט כזה, כאילו העולם עוצר.
Recent, în timp ce făceam ordine în sufragerie la apartamentul din Tel Aviv, am dat peste un caiet uitat al soțului meu. Spre surprinderea mea, în el erau
Life Lessons
אנחנו נוסעים בכביש המהיר סמוך ליער, והשקט מסביב מרגיע. הכל נראה שגרתי לגמרי, ואנחנו מדברים בינינו על כמה זמן ייקח עד שנחזור סוף סוף הביתה.
ביום ההוא, כשהייתי סטודנט באוניברסיטת תל אביב, פגשתי אישה בשם עינת. עינת לא הגיעה ממשפחה אמידה ולא הייתה לה הכנסה קבועה. במקביל, חבר ללימודים בשם רועי
Jamás consentí en exceso a mi hijo. Era un estudiante aplicado, me ayudaba en casa y siempre fue un chico educado y ejemplar. Cuando Alejandro me dijo
היום אני בת חמישים ושבע. כבר יותר משלושים שנה אני נשואה לדוד, ובמשך כל השנים האלה אני מכבסת לו, מבשלת, ויוצרת תחושת בית חמה ונעימה. דוד ואני גידלנו שני