Life Lessons
Y además dicen que trae felicidad a las personas
04
Valeria volvía de la casa de campo al anochecer. Decidió emprender el camino cuando ya empezaba a oscurecer y no condujo con la prisa habitual, sino que
Life Lessons
“אם תתקן את המנוע הזה, אני אתן לך את התפקיד שלי” — אמר הבוס, צוחק.
04
28 באפריל 2025 היום נרשמה לי חוויה שלא אשכח. בפגישה ראשונה של צוות המוסכים של סוכנות הרכב “לימור מוטורס” בתלאביב, המנהלכללי, איתן קפלן, חייך
Life Lessons
No es asunto nuestro
04
17 de marzo. No es asunto nuestro. La indiferencia, a veces, se muestra de mil formas escuché mientras Verónica dejaba escapar, sin querer, una frase que
Life Lessons
Cuando mi hija me empujó contra la pared de la cocina y me dijo: “Te vas a una residencia de ancianos.
061
Cuando mi hija María del Pilar me empujó contra la pared de la cocina y me gritó: «Vas a acabar en una residencia», supe que esas palabras quedarían grabadas
Life Lessons
חבר של ג’ניה
0458
סוף ספטמבר, בבית העלמין של תל אביב. מצעד האבל מתקדם לאט אחרי הארון. יואב מוריד את ראשו, הולך ברגליים קבועות, מביט למטה ולא מבין עד הסוף מה קרה בחייו.
Life Lessons
אהבה או קסם
01
יום שלישי, 13 ביוני, 5785 יומן היום קיבלתי מפתיעה מאת סבתא רחל, שהייתה לי מורת הקסם האפלה מאז שהייתי ילד של בית הספר לתיאוריות קבלייות. היא לחנה לפני מותה
Life Lessons
Llegué a la cena de Navidad cojeando, con el pie en un yeso, y mi nuera dijo que solo me habían invitado por pena, así que no me quedara mucho tiempo. Sonreí.
013
Mi nuera, Diana Gómez, me dijo en la puerta de su piso de Madrid: Solo te invitamos por lástima, así que no te quedes mucho. Yo sonreí y me marché sin decir nada.
Life Lessons
סליחה: הדרך לשחרור וריפוי עצמי
019
היום, י״ז בחשוון, נרשמת לי תחושה של משב רוח שקטה שמביאה איתה זיכרונות ישנים. נולדתי בתל מונד, ילד של משפחה שמרנית אבא היה מנהל בכיר בחברת הייטק, אמא נשארה
Life Lessons
Vi a mi nuera arrojar una maleta de cuero al lago y marcharse. Corrí hacia allí y escuché un sonido apagado que provenía del interior.
02
Vi a mi nuera lanzar una valija de cuero al lago y arrancar el coche a toda velocidad. Corrí hacia el lugar y escuché un sonido ahogado que venía del interior.
Life Lessons
רצפת השיש במטבח הייתה קפואה, קשה וחסרת רחמים. ושם, על הרצפה הקרה, ישבה דונה רוסאריו, אישה בת 72
021
רצפת השיש הקרה במטבח הייתה כמו קרח, בלתי מרוח, בלתי רחום. ובמקום הקור הזה, שכבה בתוכה רבקה, אשה בת שבעים ושנתיים, כרכוש שבור שמצמד לעולם.