Life Lessons
Tía, ¿no querrías llevarte a tu hermanito? Solo tiene cinco meses desde que nació, está muy débil por el hambre y tiene muchísimas ganas de comer…
01
Señora, ¿no le gustaría llevarse a mi hermano? Tiene cinco meses desde que nació, está muy débil de hambre y tiene muchísima hambre Sentada en un banco
Life Lessons
הנהג מונית ששמר על שתיקה
01
את אף פעם לא מקשיבה! זרקתי את הצלחת לכיור, וכל כך חזק שהמים התיזו עד התקרה. אחת-עשרה שנים. אותן מילים, אותם קירות. והוא תמיד הראשון שאומר את זה כאילו זו
Life Lessons
הבעל שלי הסתיר ממני חלק מהמשכורת שלו – אז הפסקתי לקנות מצרכים מכספי
09
דביר, נגמר לנו השמן קנולה בבית, וגם לא נשאר כמעט אבקת כביסה אמרה עדינה, עומדת בפתח הסלון כשידה עדיין ניגבות את הידיים הרטובות במגבת המטבח.
Life Lessons
Una mujer de cincuenta y seis años comenzó a envejecer. Y no hay nada sorprendente en ello, es algo completamente normal. Ha llegado su momento.
00
Hoy quiero dejar plasmado en estas páginas algo que me remueve por dentro. Mi vida, como la de todos, discurre y cambia. Hace poco observé cómo Martina
Life Lessons
הנהג מונית ששמר על שתיקה
013
הנהג מונית ששמר על שתיקה אתה אף פעם לא מקשיב! זרקתי את הצלחת בכיור, כל כך חזק שטיפות ניתזו עד התקרה. אחת עשרה שנים. אותם מילים, בין אותם קירות.
Life Lessons
החתלתול הקריסטלי
05
חתלתול מזכוכית שלוש אחיות ליד החלון… אמא, זה בדיוק כמו אצלכן, נכון? דנה נשפה עמוק. כמעט. את מתכוונת לישון הלילה? יש לי עוד עבודה, ואם תשארי ערה
Life Lessons
Para evitar la vergüenza, aceptó vivir con un hombre jorobado… Pero cuando él le susurró su petición al oído, se quedó de piedra…
00
Para evitar la vergüenza, aceptó vivir con un hombre jorobado… Pero cuando le susurró su petición al oído, casi se desmaya… ¿Eres tú, Manolo, hijo mío?
Life Lessons
כשהוא חזר מהעבודה, החתול נעלם.
0206
אני, שחר כהן, בחור פשוט ללא הרגלים רעים, וכשאגעתי לגיל 25, ההורים שלי העניקו לי דירה באריאל. בעצם, עזרו לי להשיג כסף לדמי הכניסה למשכנתה, וכך התחלתי לגור לבד.
Life Lessons
החתלתול הקריסטלי
01
יומן אישי: הלילה שלפני יום ההולדת של תמר שלוש אחיות יושבות להן ליד החלון… אמא, זה ממש מזכיר לי אותך ואת הדודות, נכון? נשמתי עמוק, מנסה לא להעלות
Life Lessons
החתלתול הקריסטלי
08
חתלתול מזכוכית שלוש אחיות יושבות בחדר אמא, זה בדיוק כמוכן, נכון? עירית נאנחה. כמעט. את מתכוונת לישון הלילה? יש לי עוד הרבה עבודה לעשות, ומחר במסיבה תירדמי