– הים מתבטל, – אמר אליהו, בלי להרים את העיניים מהטלפון. – אמא שלי באה. עמדתי באמצע חדר השינה עם מזוודה פתוחה. בידיים – בגד ים, חדש, עם תווית.
“הים מבוטל,” אמר ליאור, בלי להרים עיניים מהטלפון. “אמא שלי באה.” עמדתי באמצע חדר השינה עם מזוודה פתוחה. בידיים – בגד ים, חדש, עם תווית.
Jeg har altid troet, at bekendtskaber efter de halvtreds var forbeholdt folk med faste holdninger, livserfaring og i det mindste en basal forståelse for
תמיד חשבתי שהיכרויות אחרי גיל חמישים הן עניין של אנשים עם דעות מגובשות, ניסיון חיים ולפחות הבנה בסיסית בנימוס. חלמתי כבר מזמן לא על נסיכים על סוסים לבנים.
תמיד חשבתי שהיכרויות אחרי גיל חמישים הן נחלתם של אנשים עם דעות מגובשות, ניסיון חיים, ולפחות הבנה בסיסית בנימוס. כבר מזמן אין לי אשליות על נסיכים על סוסים לבנים.
אני תמיד חשבתי שדייטים אחרי גיל חמישים הם נחלתם של אנשים עם דעות יציבות, ניסיון חיים, ולפחות הבנה בסיסית בנימוסים. לא היו לי אשליות על נסיכים על סוסים
– Enten tager du den i dag, eller også binder jeg den bare ved motorvejen, – sagde manden irriteret, iført en dyr jakke, og skubbede snoren hen over disken.
– או שאתה לוקח אותו היום, או שאני קושר אותו ליד הכביש המהיר, – אמר איש בזעם, לבוש במעיל יקר, ודחף את הרצועה מעבר לדלפק. ורד הרימה עיניים ממגזין הקבלה וחרקה שיניים.
– או שאתה לוקח אותו היום, או שאני פשוט קושר אותו ליד הכביש המהיר, – אמר האיש בזעף, לבוש במעיל יקר, ודחף את הרצועה מעבר לדלפק. נועה הרימה את עיניה ממגזין
– או שאתה לוקח אותו היום, או שאני פשוט קושר אותו ליד הכביש, – אומר האיש בכעס, לבוש במעיל יקר, ודוחף את הרצועה מעבר לדלפק. ורד מרימה את עיניה מפנקס הקבלה וחורקת שיניים.