Life Lessons
לקחנו את גיסתי ואת הילד איתנו לחופשה – והתחרטנו אלף פעמים. והכי מעליב? לא הילד עשה לנו בעיות, אלא הגיסה בעצמה.
04
תקשיבי, אני חייבת לספר לך משהו על החופשה האחרונה שלנו בים. כבר כמה שנים אני ובעלי, עמוס, נוסעים לים עם החברים הכי טובים שלנו, וכל אחד בא עם האוטו שלו.
Life Lessons
חבילה גדולה הייתה מונחת זרוקה ליד פח האשפה. גבר שעבר שם ברכבו הבחין בה, עצר והחליט לבדוק מה יש בתוכה.
013
למרות שהוא ממש מיהר לחזור הביתה, אורי עצר בצד הדרך ליד תחנת המחזור המקומית של ראשון לציון. בין ערימות הקרטונים והשקיות, משהו תפס את עינו שקית גדולה שהשמיעה
Life Lessons
לקחנו את הגיסתי והילד שלה איתנו לחופשה – והתחרטנו אלף פעמים. והכי מעליב – זה לא הילד שגרם לבעיות, אלא הגיסה בעצמה.
043
אני ובעלי נסענו לנופש בים. כבר כמה שנים ברצף אנחנו יוצאים עם החברים לים, כל אחד ברכבו. אנחנו אוהבים את הטבע, בוחרים רצועת חוף שקטה ומקימים שם אוהלים.
Life Lessons
— ¿Y cómo le explico yo a todo el mundo por qué no estás en la fiesta de mamá? — preguntó el hombre, desconcertado
01
¿Y cómo voy a explicar a todos por qué no vas a estar en la fiesta de mi madre? preguntó el hombre, desorientado. Gracias, estaba delicioso dijo él, apartando el plato.
Life Lessons
נסענו לנופש יחד עם גיסתי והילד – והתחרטנו אלף פעמים. והדבר הכי מעליב? זה לא הילד שגרם לבעיות, אלא גיסתי בעצמה.
0132
אני ובעלי נהגנו לצאת לחופשות בים התיכון. כבר שנים היינו נוסעים מדי קיץ יחד עם חברינו, כל אחד עם רכבו. היינו מחפשים רצועת חוף שקטה, ומקימים שם את האוהלים
Life Lessons
Un hombre me propuso irnos a vivir juntos, pero con una condición: los gastos a medias, pero las tareas del hogar todas para mí, solo por ser mujer. Lo que decidí hacer
00
Llevábamos saliendo unos seis meses. Era esa etapa en la que los pequeños defectos del otro te parecen rasgos entrañables, y el futuro se dibuja bajo una
Life Lessons
תביאו, תביאו, תביאו, תביאו, תביאו – שמרתי לשמוע את זה כל החיים שלי. נמאס לי. בגיל 54, אני מתגרשת.
0275
הבוקר, ממש עם עלות השחר, התקשר אליי השכן שלי ושאל אותי: שמעת מה עשתה בת הדודה שלך? לא, מה קרה? נראה שהיא עומדת לבקש גירושים בגיל 54, אחרי 30 שנה של נישואים.
Life Lessons
לא סתם קיים הפתגם: “אלוהים נותן ילד, והוא גם דואג לו”
03
אני בעצמי הגעתי מבית יתומים ההורים שלי נפטרו, לא היו לי קרובי משפחה אז הגעתי לבית ילדים בירושלים. כשמלאו לי שמונה-עשרה, יצאתי מיד לעבוד.
Life Lessons
לא סתם יש פתגם: “אלוהים נותן ילד, והוא גם נותן את מה שצריך לילד”
039
תקשיבי, אני בעצמי גדלתי בפנימייה ההורים שלי נפטרו כשהייתי קטנה, לא נשארו לי קרובי משפחה, אז מצאתי את עצמי בבית ילדים. בגיל שמונה עשרה, ברגע שהתאפשר לי
Life Lessons
לא סתם קיים הפתגם: “אלוהים נותן ילד, והוא גם שולח את הפרנסה לילד”
044
אני עצמי הגעתי מבית יתומים ההורים שלי נפטרו, לא היו לי קרובים וככה מצאתי את עצמי במוסד לילדים בלי משפחה. כשמלאו לי שמונה־עשרה, יצאתי מיד לעבוד, בלי פרוטה