Deși și acum nostalgia mă cuprinde când îmi amintesc acea perioadă, viața noastră în Israel n-a fost ușoară. Soțul meu, Yair, era încăpățânat să strângă
Life Lessons
יום ראשון, 10 במאי הבוקר עוד לא התמלא אור, ואני שוב יושבת לבדי על הספסל הישן בכניסה לדירה שלנו במושב ליד תל אביב. בידי אני מהדקת את הטלפון הישן המתנה מוכרת
הייתי צריכה לחזור הביתה אחרי החופש, והנסיעה הייתה ארוכה אז הזמנתי לעצמי מקום ברכבת, בתא. קיבלתי מקום למעלה, על המדף, אבל זה ממש לא שינה לי בכל מקרה תכננתי
Temprano por la mañana, una vecina me llamó y me preguntó: ¿Te has enterado de lo que ha hecho tu prima? No, ¿qué ha pasado? Parece que va a pedir el divorcio
כמה פעמים כבר אמרתי לו שלא כדאי לו להתחתן איתה. אפילו ממש לפני החתונה התחננתי בפניו שיחשוב שוב. אבל האם הוא הקשיב לי? הוא היה מאוהב עד מעל הראש.
זוכר אני את אותו יום לא כמו אחרים, כשסיימתי את חופשת הקיץ והייתי צריך לשוב הביתה. הדרך הייתה ארוכה, לכן החלטתי לקחת מקום בקרון הרכבת, בתא.
Life Lessons
סבתא עלמה, את באמת לבד? לבד, ליאור, לבד. ואיפה הבן שלך? אבא שלי אומר שזו עבודה של גברים. הבן שלי… הוא עושה דברים גדולים בתל אביב, ליאור. שם צריכים אותו…
Life Lessons
Envejecer no es algo contra lo que tengas que pelearte, sino más bien algo digno de celebrar, como cuando te traen una tapa gratis con la caña en Madrid.
אחרי חופשה ארוכה, הייתי צריכה לחזור הביתה, והדרך הייתה ארוכה, אז החלטתי לקחת מקום ברכבת, בתא. קיבלתי מקום למעלה, אבל זה באמת לא היה חשוב, בכל מקרה תכננתי לישון כל הדרך.
תקשיבי, אני חייבת לספר לך משהו על החופשה האחרונה שלנו בים. כבר כמה שנים אני ובעלי, עמוס, נוסעים לים עם החברים הכי טובים שלנו, וכל אחד בא עם האוטו שלו.