Life Lessons
כוסמת במקום כמהין
06
כוסמת במקום כמהין עמדתי מול הכיריים, עוקבת אחר איך ברוטב שבשבילו ייגעתי שעתיים, שוב נשבר. רוטב שמנת-כמהין לריזוטו עם פטריות פורצ’יני היה אמור להיות
Life Lessons
״שש שנים אנחנו חוגגים את הסילבסטר אצלך בחינם — ועכשיו נתכנס שוב!״ — הכריזה החמות. אבל המקרר חשב אחרת
019
«שש שנים חוגגים אצלך את הסילבסטר בחינם וזה שוב קורה!» הכריזה חמותה. אבל למקרר היה מה לומר. מיכל, שלחתי לך רשימה, תעברי בזהירות, רחל בלומנפלד אפילו לא אמרה
Life Lessons
הנכס הסודי
018
את שוב לובשת את הסוודר הזה? קולה של עינת אריאלי חדר אל המטבח כמו קוצו של מחט, כאילו לא דובר בבגד אלא באיזה חפץ שנמצא מאחורי הספה. תמר, אני מבקשת היום משפחת
Life Lessons
נכס סודי: מה מסתתר מאחורי הקלעים
08
שוב לבשת את הסוודר הזה? קולה של דינה ארכדי נשמע כאילו מדובר בפריט שנשלף מתחת לספה ולא בבגד מהארון. עינת, אני מבקשת. הערב באים הלוי’
Life Lessons
Nuria no me deja ver a mi nieto si no llevo dinero, y mi hijo no le dice nada
02
Mi hijo no está divorciado, vive con su novia, pero no tiene ni voz ni voto. Cada vez que voy a su casa, mi nuera me obliga a prometer cuántos euros tengo
Life Lessons
״שש שנים חגגנו אצלך את ראש השנה בלי לשלם — והפעם נגיע שוב!״ — הכריזה חמותי. אבל המקרר חשב אחרת
06
שש שנים אנחנו חוגגים את השנה החדשה אצלך בלי לשלם ותכף נתארגן! הצהירה חמותה. אבל המקרר חשב אחרת. אלישבע, שלחתי לך את הרשימה, תבדקי טוב טוב, גליה, חמותה
Life Lessons
הנכס הסודי
011
נכס חבוי – את שוב לובשת את הסוודר הזה? הקול של עדנה ארזי נשמע כאילו מדובר לא בפריט לבוש אלא במשהו שמצאו מתחת לספה. יעל, אני מבקשת ממך.
Life Lessons
«El día 31 vienen mi madre y mi hermana, aquí tienes el menú — directa a la cocina», dijo el marido. Pero la esposa les dio una lección a todos.
04
El día 31 viene mi madre y mi hermana, aquí tienes el menúmarchando a la cocina suelta Raúl. Pero su esposa, Carmen, les da la vuelta a todos.
Life Lessons
הם החליטו במקומי
08
הם החליטו בשבילי קולות צפים אלי מהמטבח החיצוני, ואני, חנה לוין, עוצרת מול החלון הפתוח כי שמעתי את שמי מוזכר, כמו קריאת שם בחלום. חזרתי מהגינה, החולצה מלאה
Life Lessons
הם החליטו בשבילי
011
הם החליטו בשבילי הקולות עלו מהמרפסת המקורה, ואני חנה בן דוד נעצרתי ליד חלון פתוח כששמעתי את שמי. חזרתי מהגינה עם קולורבי בסינר, הידיים הריחו אדמה ושמיר