Life Lessons
ההורים שלי נזפו בי וביקשו שאגנוב אוכל מבתי קפה ואביא הביתה, תוך שהם מתעקשים שעליי לדאוג לפרנסת המשפחה ולא להיות תמים או פראייר
027
נשאתי על כתפיי את האחריות של הבן הבכור במשפחה המרובת הילדים שלנו, וכל זה הוביל לכך שכל עבודות הבית ושמירה על האחים הקטנים הוטלו עליי. זה תפקיד שלא בחרתי
Life Lessons
Adam, no quiero hacerte daño ni herirte, cariño
01
Adam, no quiero hacerte daño ni herirte, cariño. Adam se sentó en el alféizar de la ventana, mirando al exterior de su piso en Madrid. Esperaba a su padre
Life Lessons
ההורים שלי כעסו עלי וביקשו ממני לגנוב אוכל מבתי קפה ולהביא אותו הביתה, תוך שהם מתעקשים שאני צריך לדאוג לפרנסת המשפחה ושאסור לי להיות טיפש ותמים.
02
יומן אישי כאב וצמיחה מאז שהייתי קטנה, הוטלה עליי האחריות להיות הגדולה במשפחתנו המרובת ילדים, וזה כלל לקחת על עצמי את כל עבודות הבית ולטפל באחיי הצעירים.
Life Lessons
בשבוע שעבר כמעט הצליח אבא שלי, ארתור, בן 87, ליצור מהומה אמיתית בסופרמרקט המקומי.
07
אבא שלי, מאיר, בן 87, כמעט הצליח בשבוע שעבר לייצר אנדרלמוסיה אמיתית במרכול. לא, הוא לא התווכח על המחירים. הוא לא התרעם על תוקף המוצרים. הוא פשוט היה איטי
Life Lessons
ההורים שלי נזפו בי וביקשו ממני לגנוב אוכל מבתי קפה ולהביא אותו הביתה, תוך התעקשות שחובה להאכיל את המשפחה ושאסור לי להיות תמים או פרייר.
05
העמיסו עלי את האחריות להיות הבכורה במשפחתנו הגדולה, וזה אומר שאני צריכה לקחת את כל המטלות בבית ולדאוג לאחיי הקטנים. זה לא תפקיד שבחרתי, אלא כזה שכפו עלי.
Life Lessons
Acepté cuidar al hijo de mi mejor amiga sin saber que era de mi propio marido.
02
Acepté cuidar al hijo de mi mejor amiga sin saber que era de mi propio marido. Mi mejor amiga se quedó embarazada hace cuatro años. Por entonces, yo tenía
Life Lessons
Nadie olvidará la boda de mi hijo. Durante la ceremonia se desvelaron dos secretos
02
Mi hijo se casó hace poco. Por supuesto, antes de la boda nos presentó varias veces a su novia y rápidamente le cogimos cariño. Era una chica educada
Life Lessons
החלומות שלי להפוך לזמרת מפורסמת נשברו על ידי הוריי, שראו בכך רק בילוי קל דעת – אך הם לא הבינו פרט חשוב אחד.
04
În timp ce hair stylistul mă pieptăna în Tel Aviv, am purtat o discuție care mi-a fost foarte importantă. De mult mă frământam dacă să îmi înscriu fiica
Life Lessons
החלומות שלי להפוך לזמרת מפורסמת התנפצו על ידי הוריי, שראו בכך רק בילוי שטותי – אך הם לא הבינו דבר חשוב אחד.
07
בזמן שסיון הספרית מעצבת לי את השיער, אנחנו משוחחות על משהו שמעסיק אותי במיוחד. כבר הרבה זמן אני מתלבטת אם לשלוח את הבת שלי לבית ספר למוזיקה.
Life Lessons
בשבוע שעבר, אבא שלי ארתור, בן 87, כמעט הצליח ליצור מהומה אמיתית בסופרמרקט
07
אבי, דוד בן 87, כמעט חולל סערה אמיתית בסופר השבוע.לא היה מדובר בוויכוחים על מחירים. הוא לא התווכח על מוצרים שפג תוקפם. הוא פשוט היה איטי במכוון.