Life Lessons
דירה לשניים? לא בשום אופן!
048
דירה לשניים? בלי אותי! “אגב, אני רוצה להעביר את הדירה לליאורה וללזוז אלייך. כי את גרה לבד, נכון?” אמרה נצנה, בלי לשאול אף שאלה. “
Life Lessons
אני רוצה להתגרש, לחשה והיא הסיטה את המבט.
092
היי, רוצה לשתף אותך במשהו שמזיז אותי ממש. בערב קריר בתל אביב, לירא, בקול רועד, לחשה: «אני רוצה גירושין», והפנתה את מבטה משותק מהאחד של תומר.
Life Lessons
Mi paciencia se ha agotado: Por qué la hija de mi esposa nunca volverá a entrar en nuestra casa.
010
Mi paciencia ha llegado al límite: por qué la hijastra de mi esposa ya no podrá volver a cruzar el umbral de nuestro hogar Yo, Manuel, hombre que durante
Life Lessons
Quiero el divorcio, susurró mientras apartaba la mirada.
07
Quiero el divorciosusurró Almudena, apartando la mirada. Era una noche fría en Madrid, cuando, con voz temblorosa, confesó a Javier: «Quiero el divorcio»
Life Lessons
פשוט יש לי קושי עם אהבה
052
היי, תני לי לספר לך משהו, כאילו מדבר לך לחבק. שמע, אמר בחומרף חותם בחור, האף של אבאחלוץ, קיבלנו אותך למשפחה, מתנהלים איתך בכבוד, ואתה חטז עלינו בבקשות קטנות?
Life Lessons
¿Un hogar para dos? ¡Sin mí!
06
¿Un piso para dos? ¡Ni pensarlo! Voy a ceder el piso a Lucía y a mudarme contigo. Ya vives sola, ¿no? dijo Nuria sin preguntar nada. ¿Qué voz masculina
Life Lessons
Simplemente no amada
06
17 de junio de 2023 Querido cuaderno, Hoy vuelvo a repasar la larga cadena de reproches que mi suegro, don José, no deja de lanzar como quien echa sal
Life Lessons
כשחגגתי את גיל חמש-עשרה, ההורים שלי החליטו שהם בהחלט צריכים עוד ילד.
0440
בגיל חמש עשרה ההורים שלי החליטו שעלינו להביא ילד נוסף לבית. כך נולד לי האח יואב. מכל הלב כולם ברכו אותי ואיחלו לי טוב, אבל לי לא היה מצב לחגוג.
Life Lessons
Cuando cumplí quince años, mis padres decidieron que definitivamente necesitaban otro hijo.
07
Cuando cumplo quince años, mis padres deciden que necesitamos otro hijo. Así nace mi hermano Juan. Todos nos felicitan, pero yo no tengo ganas de celebrar.
Life Lessons
Quiero el divorcio, susurró ella, apartando la mirada.
04
28 de diciembre de 2023 Hoy la noche se volvió helada en Madrid y Lola, con la mirada clavada en la ventana, susurró: «Quiero el divorcio».