Life Lessons
בעלי הסתיר ממני חלק מהמשכורת שלו, אז הפסקתי לקנות מצרכים מכספי שלי
027
אלון, נגמר לנו שמן הזית, וגם אבקת הכביסה נשארה רק לעוד כביסה אחת, אמרה יערה בעודה עומדת בפתח הסלון, מנגבת את ידיה הרטובות על סינר הבד. צריך לעשות קניות
Life Lessons
המזוודה האבודה
018
המזוודה האבודה המזוודה לא הייתה במשקל הנכון. תמר הבינה את זה כבר כשראתה אותה על המסוע. השתים-עשרה קילו המוכרים והאהובים הפכו פתאום למשהו אחרכבד יותר, צפוף
Life Lessons
הנהג מונית ששמר על שתיקה
014
הנהג מונית ששמע בשקט אתה אף פעם לא מקשיב! הצלחת עפה ביד חזקה כי לא שלטתי בעצמי, התנגשה בכיור, התרסה לכל עבר. אחת-עשרה שנים. אותן מילים, באותם קירות.
Life Lessons
בעלי הסתיר ממני חלק מהמשכורת שלו, אז הפסקתי לקנות מצרכים בכסף שלי
011
5 במאי יומן יקר, הבוקר התחיל רגיל חוץ מזה, שנגמר לי השמן ושאריות אבקת הכביסה בקופסה יכלו להספיק אולי לעוד כביסה אחת. עמדתי בפתח הסלון עם הידיים רטובות
Life Lessons
“לא לפני החתונה!” – כך אמרה לכלה לארוס שלה
0113
היום יצאתי מהחדר כושר וראיתי שהיה לי שבעה שיחות שלא נענו מהאמא, מספרת יעל. אז קראתי את ההודעה: תתקשרי אליי דחוף!. למרות שכבר כמעט הייתה השעה אחת עשרה בלילה
Life Lessons
Tía, ¿no querrías llevarte a tu hermanito? Solo tiene cinco meses desde que nació, está muy débil por el hambre y tiene muchísimas ganas de comer…
02
Señora, ¿no le gustaría llevarse a mi hermano? Tiene cinco meses desde que nació, está muy débil de hambre y tiene muchísima hambre Sentada en un banco
Life Lessons
הנהג מונית ששמר על שתיקה
04
את אף פעם לא מקשיבה! זרקתי את הצלחת לכיור, וכל כך חזק שהמים התיזו עד התקרה. אחת-עשרה שנים. אותן מילים, אותם קירות. והוא תמיד הראשון שאומר את זה כאילו זו
Life Lessons
הבעל שלי הסתיר ממני חלק מהמשכורת שלו – אז הפסקתי לקנות מצרכים מכספי
014
דביר, נגמר לנו השמן קנולה בבית, וגם לא נשאר כמעט אבקת כביסה אמרה עדינה, עומדת בפתח הסלון כשידה עדיין ניגבות את הידיים הרטובות במגבת המטבח.
Life Lessons
Una mujer de cincuenta y seis años comenzó a envejecer. Y no hay nada sorprendente en ello, es algo completamente normal. Ha llegado su momento.
02
Hoy quiero dejar plasmado en estas páginas algo que me remueve por dentro. Mi vida, como la de todos, discurre y cambia. Hace poco observé cómo Martina
Life Lessons
הנהג מונית ששמר על שתיקה
020
הנהג מונית ששמר על שתיקה אתה אף פעם לא מקשיב! זרקתי את הצלחת בכיור, כל כך חזק שטיפות ניתזו עד התקרה. אחת עשרה שנים. אותם מילים, בין אותם קירות.