Life Lessons
אני בן 46, מהנדס בניין במקצועי. כמעט עשרים שנה עבדתי באותה חברת בניה כאן בתל אביב. ימים ארוכים, אתר אחרי אתר, נסיעות בלתי פוסקות. תמיד הייתי אחראי, מדויק
Durante cuarenta años escuché la misma frase, repetida como una diadema en mi cabeza: Mi mujer no trabaja. Es la reina de la casa. La gente sonreía, algunos
אני בן חמישים והשנה שעברה אשתי הלכה אל עולמה באופן פתאומי. זה לא היה מחלה ממושכת, ולא משהו שציפינו לו. זה היה שיחת טלפון מאוחרת בלילה, חדר מיון, רופא שאמר
אני בת חמישים, ולפני שנה בעלי נפטר פתאום. לא היתה מחלה ארוכה, ולא משהו שציפינו לו. זה היה טלפון מאוחר בלילה, בית חולים, רופא מדבר משפטים שאני עד היום לא מסוגלת לשחזר.
אליאב בניהו התעורר… למען האמת, היום כבר החל בצורה לא רעה. כשחוגגים לך 118 שנה, להתעורר בבוקר זה הישג בפני עצמו. ראשית בוצעה בקרת מערכת: פקח עין שמאל
Aún hoy, algunas noches me despierto sin poder dormir, preguntándome cómo mi padre fue capaz de arrebatárnoslo todo sin que lo viéramos venir.
תקשיבי, רציתי לשתף אותך על משהו שעובר עלי בשנה האחרונה. אני בת חמישים, ולפני שנה, בעלי נפטר פתאום. זה היה בלי שום התרעה, לא מחלה ארוכה, שום דבר שאפשר היה להתכונן אליו.
התעוררתי הבוקר… בעצם, אפשר לומר שהיום התחיל לא רע בכלל. כשאתה בן 118, לקום מהמיטה זו כבר סיבה למסיבה. קודם כול, ניגשתי לבדיקה השגרתית: פקחתי עין שמאל עובדת.
Life Lessons
חצי מהילדות שלי ביליתי עם אחותי התאומה במוסדות שונים, ואחר כך דודה שלי, אחות של אמא שלי, כשהגיעה לגיל שמונה עשרה, לקחה אותנו אליה. היא ובעלה הפכו להורים האמיתיים שלנו.
אייל גולן התעורר בעצם, היום כבר התחיל טוב. כשמגיעים לגיל 118, לקום בבוקר זה כמו לקבל פרס מיוחד במינו. הדבר הראשון – בדיקות חושיות: פקח את העין השמאלית