Life Lessons
Prometo amar a tu hijo como si fuera el mío. Que descanses en paz…
011
Prometo amar al hijo de mi mujer como si fuera propio. Descanse en paz Yo, Ramón, siempre he sido el típico hombre que lo tiene todo. Un piso en el centro
Life Lessons
— פתח את התיק עכשיו! המצלמות רואות הכל, אין לך איך להתחמק! הוצא הכל!
011
פתחו את התיק, עכשיו! במצלמה ניכר הכל, אין בריחה! התרסקו! המילים חתכו את האוויר. במפעל נעליים של בית קפה בתל אביב, רעש המכונות נקטע פתאום.
Life Lessons
או וואי, ראיתן את האישה בחדר שלנו? כבר בגילאים… – כן, שיער לגמרי אפור. בטח יש לה נכדים, אבל הכל אותו דבר – היא ביקשה תינוק בגילה…
023
היי, ראיתן, הבחורות, האישה שבחדר שלנו? היא כבר בת משקפת אמרה אחת, קולה רועד כמו צליל פעמון ישן. כן, שערה הפך לכסף. כנראה שיש לה נכדים, אבל היא כאן רק כי
Life Lessons
Tatiana Ivanovna se sentaba en su fría casita, que olía a humedad, donde hacía mucho tiempo que nadie ponía orden, pero todo le resultaba familiar.
02
En mi recuerdo de los años pasados, recuerdo a Doña María de los Ángeles sentada en su humilde caserón de piedra, el aire impregnado del olor a humedad
Life Lessons
Morir Joven 💡
02
Temprano para morir Recorría las calles de Madrid bajo la noche, tambaleándose después de una generosa copa de licor. ¿A dónde había llegado?
Life Lessons
היא גידלה ילד לבד מהפנסיה שלה. יום אחד היא לקחה אותו לקניון, והילד אמר לה משהו מפתיע.
016
הזיכרון של חיי היה תמיד קשור לאורית כהן, הסבתא היחידה שהייתה לי. היא חייתה בכפר קטן בטבריה, מקומית שבה החיים נעים משוק קטן, דרך הבית ולבסוף חזרה לשער הכפר.
Life Lessons
תחושת קדם: הבשורות שמביאות את המחר
029
אורי גר בבניין משושה בתל אביב, קירותיו דקים כלקח נייר, וכל תינוק של שכן מהדהד במזגן. הוא כבר מזמן אינו מתפלא כששכנים דוחפים דלתות, אינו מגיב לשערוריות
Life Lessons
La chica se sentaba en la cama, con las piernas recogidas, repitiendo con frustración:
02
Yo recuerdo, como si fuera ayer, la tormenta que se desató en el Hospital Universitario LaPaz, en Madrid, hacía ya varios años. Todo comenzó cuando la
Life Lessons
Fue en el día de la boda de Lidia, la cartero.
03
Recuerdo aquel día de la boda de Lidia, la joven cartero del pueblo. ¡Ay, qué boda! No fue una celebración, sino una amarga desgracia. Todo el concejo
Life Lessons
האזנתי לשיחה של בעלי עם חבר והבנתי למה הוא באמת התחתן איתי
0399
הקשבתי לשיחה של בעלי עם חברו והבנתי למה הוא באמת נישא אליי כמה אפשר כבר לשטוף לי את השדיים, תמר? סליחה על הישירות, אבל אין לי עוד סיבולת! זה וורניאק! אתה מבינה מה זה?