Life Lessons
Noche antes del amanecer
04
La Noche Antes del Amanecer Cuando a Elena le comenzaron las contracciones, el reloj marcaba un cuarto para las tres. La humedad y la penumbra llenaban el piso;
Life Lessons
Padre, te presento a la que será mi esposa y tu nuera.
08
Hoy quiero contar algo que me pasó hace tiempo. Fue un día que nunca olvidaré, escrito aquí en mi diario como recordatorio de lo que aprendí.
Life Lessons
No te presentaste en el trabajo? Últimamente la carga laboral ha aumentado, por lo que llega tarde con frecuencia.
04
¿No apareció en el trabajo? Últimamente la carga laboral había aumentado, por eso llegaba tarde con frecuencia. Aurora acostó a los niños y fue a la cocina
Life Lessons
Últimamente mi hija se ha separado y se ha mudado con su bebé a nuestro pequeño piso.
010
Hace poco, mi hija se separó y se mudó con su bebé a nuestro pequeño piso. La verdad, no es que tengamos mucho espacio, pero aquí estamos, apretados pero contentos.
Life Lessons
La puerta sigue cerrada
02
La puerta seguía cerrada. ¡Mamá, abre la puerta! ¡Por favor, mamá! Los puños de su hijo golpeaban con furia la superficie metálica, como si quisieran arrancarla de cuajo.
Life Lessons
No me mires así, ¡no quiero a este bebé! Tómalo” – una desconocida me arrojó el portabebés sin más. No entendía nada de lo que pasaba.
06
“¡No me mires así! No necesito a este niño. ¡Tómalo!” una mujer desconocida me lanzó el portabebés a los brazos. No entendía nada de lo que pasaba.
Life Lessons
Alquilé un hombre para que mi amiga muriera de envidia, y terminé perdidamente enamorada de él
02
**”Contraté a un hombre para que mi amiga se muriese de envidia, y al final me enamoré perdidamente de él.”** Inés, ¿has recibido la invitación de Rita?
Life Lessons
Liza permanecía en medio del salón, con un billete de vacaciones en su bolso
07
Lucía estaba en medio del salón, con un billete de vacaciones en su bolso. Los ojos de Alejandro estaban rojos de ira, y su voz rebotaba en las paredes como un eco.
Life Lessons
Fue despedido en la Nochevieja; años después les abrió la puerta, pero no hacia el destino esperado.
03
Lo echaron en Nochevieja; años después les abrió la puerta, pero no al lugar que esperaban. Aquella Nochebuena, sus padres lo expulsaron de casa.
Life Lessons
Mi hijo me dijo que me regaló una casa en el campo, pero cuando llegamos, sentí que el suelo se desvanecía bajo mis pies.
04
Mi hijo me dijo que me había regalado una casa en el campo, pero cuando llegamos, el suelo se abrió bajo mis pies. Me llamo Antonio y tengo setenta y ocho años.