לאה נכנסת למטבח ויושבת ליד השולחן. “נועה, אפי מחר פשטידת כרוב לארוחת ערב,” היא מכריזה. “לא אכלתי מאפה ראוי כבר הרבה זמן; את תמיד מכינה אוכל מוזר.”
נועה מסתובבת מהכיריים שם היא מטגנת קציצות לארוחת ערב. חמותה יושבת עם הבעת פנים לא מרוצה כרגיל, מסדרת את הסוודר הבורדו המוכר שלה.
“אני אלרגית לכרוב, לאה,” נועה עונה בשלווה, הופכת קציצה. “אני לא הולכת להכין את זה.”
“מה זאת אומרת את לא הולכת?” קולה של החמותה מתחדד. “ביקשתי ממך, ואת מסרבת לי? מי את חושבת שאת לענות לי? בזמני, כלות כיבדו את המבוגרים!”
“זה לא קשור לכבוד,” נועה אומרת, מעבירה את המחבת למבער אחר. “אם אני אכין כרוב, יהיה לי התקף אלרגיה. תכיני בעצמך אם את רוצה את זה כל כך.”
“תכיני בעצמי?” לאה קופצת מהכיסא. “אני לא המשרתת שלך! את עקרת הבית, אז תבשלי מה שאני אומרת! והאלרגיה שלך היא רק תירוץ. את פשוט עצלנית מדי להתעסק עם הבצק!”
“לאה, מה זה קשור לעצלנות?” נועה מסתובבת לכיוון חמותה. “אני מבשלת כל יום, מנקה, מכבסת. אבל אני לא אכין פשטידת כרוב כי אני פיזית לא יכולה!”
“לא יכולה או לא רוצה?” החמותה מתקרבת, מצמצת את עיניה. “את חושבת שרק בגלל שהבן שלי התחתן איתך, את יכולה לפקד עליי? נראה מי באמת אחראית כאן!”
מפתחות מצלצלים במסדרון יוני הגיע הביתה. פניה של לאה משתנות מיד להבעה סובלת.
“יוני, בן,” היא רצה אליו. “טוב שבאת. אשתך נהייתה חצופה לגמרי! ביקשתי ממנה לאפות פשטידה, והיא עונה לי בחוצפה, מסרבת!”
יוני חולץ את הז’קט שלו ומביט באשתו במבט עייף; היא עומדת ליד הכיריים עם פנים מתוחות.
“נועה, מה קורה?” הוא שואל, תולה את הז’קט בארון. “למה את מסרבת לאמא?”
“אני אלרגית לכרוב, יוני,” נועה אומרת בשקט. “כבר הסברתי את זה ללאה.”
“אלרגיה? איזו אלרגיה?” יוני מניף את ידו. “אמא, אל תדאגי. נועה תאפה את הפשטידה מחר. נכון, יקרה?”
נועה מביטה בשקט בבעלה, ואז בחמותה, שמחייכת בניצחון. לבה נצבט בכאב.
“לא, אני לא אאפה את זה,” היא אומרת בתקיפות, חולצת את הסינר והולכת לכיוון הדלת. “אתם יכולים לאכול ארוחת ערב לבד.”
נועה הולכת לחדר השינה וסוגרת את הדלת מאחוריה. קולות מושתקים מאחורי הקיר יוני ואמו אוכלים בשלווה ארוחת ערב, מדברים על עניינים יומיומיים. והיא שוכבת פנים למטה על הכרית, דמעות זולגות על לחייה.
מאחורי הקיר, מלמול קבוע של קולות נשמע יוני מספר לאמו על העבודה, והיא מהנהנת באהדה. כאילו שום דבר לא קרה. כאילו אשתו לא הלכה נסערת, אלא פשוט נעלמה באוויר.
בבוקר, נועה קמה מוקדם מהרגיל. לאה עדיין ישנה הבית שקט בצורה יוצאת דופן. יוני יושב ליד שולחן המטבח עם ספל קפה, גולל חדשות בטלפון שלו.
“יוני, אני צריכה לדבר איתך,” נועה יושבת מולו, כורכת את ידיה. “שיחה רצינית.”
הוא מסתכל למעלה מהמסך, מקמט את מצחו בבלבול.
“על מה?”
“על אמא שלך,” נועה לוקחת נשימה. “נמאס לי מהביקורת המתמדת. לאה מבקרת הכל איך אני מבשלת, איך אני מנקה, מה אני לובשת. נמאס לי לציית לה בבית שלי בבית שלנו.”
“נועה, מה את אומרת?” יוני מניח את הטלפון. “אמא מתנהגת בסדר. יש לה רק הרגלים.”
“הרגלים?” קולה של נועה מתחדד. “ככה אתה קורא לפקוד על מבוגרים? יוני, אולי הגיע הזמן למצוא לאמא שלך דירה להשכרה? שתגור בנפרד? אנחנו עדיין צעירים אנחנו צריכים מרחב משלנו.”
יוני טורק את הספל על הצלוחית.
“את מציעה לזרוק את אמא שלי לרחוב?” קולו חד. “היא ביקשה לגור איתנו, ואת רוצה לבעוט בה?”
“אני לא אומרת את זה,” נועה מושיטה יד אליו, אבל הוא מתרחק. “רק מקום נפרד. אנחנו יכולים לעזור עם השכירות”
“תראי, אני לא אוהב את זה,” יוני קם ומתחיל להתכונן לעבודה. “אמא לא מפריעה לאף אחד. להפך, היא משפרת את החיים שלנו מבשלת, עוזרת בבית.”
“מתי היא מבשלת?” נועה גם קמה. “יוני, תפתח את העיניים! אני עובדת, חוזרת הביתה, מכינה ארוחת ערב, מנקה, מכבסת. ואמא שלך רק מבקרת!”
“די,” יוני קוטע אותה, לובש את הז’קט. “אני לא רוצה לשמוע את זה יותר. אמא נשארת איתנו. נקודה.”
הדלת נטרקת מאחוריו בצליל מתכתי לא נעים. נועה נשארת לבד במטבח, מביטה בספל הקפה הלא גמור של בעלה. המרירות מהשיחה מתפשטת בתוכה כמו המשקה הקר הזה. היא לוקחת לאט את הספל, שוטפת אותו, ומניחה אותו לייבוש.
נועה מוטרדת מהעוול הזה. החמותה נתנה את הדירה שלה לבת שלה. ואז התעקשה לגור איתם. ויוני לא רואה שום דבר מוזר בזה! נועה נמאס לה לחיות תחת עינה הפקוחה של אמו.
חצי שעה אחר כך, לאה מופיעה במטבח. שערה מסודר יפה, החלוק שלה כפתור עד הכפתור האחרון. פניה מביעות חוסר שביעות רצון קיצוני.
“ובכן, איזו סצנה עשית,” החמותה מתחילה בלי אפילו לברך. “כל כך לא נחמד! חשבת שהבן שלי יתמוך בך?”
נועה שופכת לעצמה תה בשקט, מנסה לא להגיב לפרובוקציה.
“רואה?” לאה ממשיכה, יושבת ליד השולחן. “הבן שלי עמד לצדי! זה אומר שהוא מבין מי הבוס כאן. ומאחר שככה, את חייבת לציית לי!”
נועה מניחה את הקומקום קצת יותר בחדות מהמתוכנן.
“היום את תנקי את כל הדירה עד שתבריק,” החמותה ממשיכה בטון מרצה. “תשטפי את החלונות, תנגבי את כל הרצפות בכל חדר, תהפכי את חדר האמבטיה לנוצץ. אחרת, את מסתובבת כאן כמו גברת, אבל הבית מלוכלך!”
“הבית לא מלוכלך,” נועה מתנגדת בשקט.
“לא מלוכלך?” קולה של לאה עולה. “ראיתי אבק על השידה בסלון אתמול! והמראה במסדרון מלוכלכת! אם תתווכחי, אני אתלונן לבן שלי ואגיד לו שאת לא מקשיבה לי!”
משהו בתוך נועה נשבר. כמו חוט מתוח היטב שלא יכול לעמוד יותר בלחץ. היא מסתובבת בחדות לכיוון החמותה.
“לא!” קולה מצלצל במתח. “אני לא אעשה את זה! צייתתי לך יותר מדי זמן! איבדתי את עצמי בכל זה! אני מבשלת מה שאת מזמינה, מנקה כשאת אומרת, שותקת כשאת צועקת! די!”
לאה קופצת. פניה מאדימות מזעם. היא צועקת:
“איך את מעזה? איך את מעזה לענות לי?”
נועה גם מרימה את קולה.
“אני מעזה! אני אדם חי, לא המשרתת שלך! ולא אסבול יותר את הביקורת הקטנונית שלך!”
“אם תעני, הבן שלי יזרוק אותך החוצה!” צועקת החמותה, מניפה את אגרופה.
ואז משהו בתוך נועה נראה משתחרר. שנים של שתיקה, חודשים של השפלה. הכל פרץ בגל אחד חזק. היא מתיישרת לגובה מלא. קולה נשמע כל כך חזק שלאה נסוגה לאחור בלי רצון.
“שכחת של מי הדירה הזו! שכחת מי אפשר לך לגור כאן! מי אפשר לך לגור כאן בלי לשלם שכירות, חשבונות, מצרכים כלום! תני לי להזכיר לך זו הדירה שלי! שלי, שנקנתה לפני הנישואים. נקנתה לפני שהכרתי את הבן שלך, את כל המשפחה שלך!”
לאה קופאת עם הפה פתוח. היא בבירור לא ציפתה לתפנית כזו.
אבל נועה לא עוצרת.
“ולכן מהיום והלאה, את לא תכתיבי לי תנאים יותר! אחרת זה לא אני שתמצאי את עצמך ברחוב את תהיי! הבנת?”
לכמה שניות, החמותה עומדת כאילו מאובנת, ואז לאט חוזרת לעצמה. פניה מאדימות, עיניה מצטמצמות.
“איך את מעזה לדבר אליי ככה?” היא צווחת. “אין לך זכות! אני אמא של הבעל שלך! אני מבוגרת ממך! את חייבת לכבד אותי!”
“כבוד צריך להרוויח, לא ניתן לפי גיל!” נועה לא נכנעת. “ובחודשים האחרונים שגרת כאן, לא הרווחת אפילו טיפה של כבוד!”
“איך את מעזה” לאה נושמת בכעס. “מי את חושבת שאת? אני אמא של יוני! ואת רק אישה זמנית! הוא תמיד יבחר בי!”
“אז אתם שניים תעברו החוצה ביחד!” נועה קוטעת. “ואני אשאר בדירה שלי! זו שאני משלמת עליה, מנקה ומבשלת בה! בזמן שאת רק מפקדת!”
“אני אני אגיד לבן שלי!” החמותה מגמגמת. “הוא יגלה איך את מתייחסת אליי!”
“לכי ותגידי!” נועה חוצה את זרועותיה. “רק אל תשכחי להזכיר שאת גרה כאן בחינם!”
לאה מסתובבת בזעם, ובריצה עם חבטות רגליים חזקות, רצה לחדר שלה. הדלת נטרקת כל כך חזק שהחלונות רועדים.
כמה דקות אחר כך, קול נרגש מגיע מהחדר. החמותה כנראה מתקשרת לבן שלה. נועה תופסת קטעים: “חצופה לגמרי מעליבה אותי מאיימת לזרוק אותי החוצה”
נועה מסיימת בשלווה את התה שלה ומתחילה להתכונן לעבודה. שתתלונן לאה היום היא דיברה את האמת בפעם הראשונה מזמן.
בערב, יוני חוזר הביתה כמעט זועם. פניו סמוקות, עיניו בוערות בכעס. בקושי חוצה את הסף, הוא תוקף את אשתו:
“מה את חושבת שאת עושה?” הוא צועק. “אמא סיפרה לי הכל! איך את מעזה להעליב אותה? לאיים לזרוק אותה מהבית?”
“מהבית שלי,” נועה מתקנת בשלווה, חולצת את הסינר. “ולא איימתי. הזהרתי.”
“מהשלך?” קולו של יוני מתגבר. “אנחנו בעל ואישה! מה שלך שלי!”
“לא, יקירי,” נועה פונה אליו. “הדירה הזו נקנתה על ידי לפני הנישואים. ולא אסבול יותר את הגסות של אמא שלך.”
“אמא לא עשתה כלום רע!” יוני צועק. “היא רק ביקשה עזרה בבית!”
“היא נתנה פקודות,” נועה מתנגדת. “והעליבה אותי. ואתה תמכת בה.”
“כמובן שתמכתי בה! היא אמא שלי!”
“אז תחיה איתה,” נועה הולכת לדלת הכניסה ופותחת אותה לרווחה. “אבל לא כאן. תארזו ותלכו.”
“את מתלוצצת?” יוני מביט באשתו בחוסר אמון.
“ממש לא,” נועה מצביעה על הדלת. “ניצלת אותי מספיק, חיית על חשבוני מספיק. עכשיו תחליט איפה ואיך אתה רוצה לחיות. ואני בוחרת להיות מאושרת. בלעדיך!”
לאה רצה מהחדר כששמעה את הצעקות.
“מה קורה?” היא שואלת, אבל כשרואה את הדלת הפתוחה, מבינה הכל.
“תארזו,” נועה חוזרת. “יש לכם חצי שעה.”
הקלה שוטפת את נועה כמו גל. היא עשתה את הצעד הקשה ביותר.לאה נכנסת למטבח ויושבת ליד השולחן. “נועה, אפי מחר פשטידת כרוב לארוחת ערב,” היא מכריזה. “לא אכלתי מאפה ראוי כבר הרבה זמן; את תמיד מכינה אוכל מוזר.”
נועה מסתובבת מהכיריים שם היא מטגנת קציצות לארוחת ערב. חמותה יושבת עם הבעת פנים לא מרוצה כרגיל, מסדרת את הסוודר הבורדו המוכר שלה.
“אני אלרגית לכרוב, לאה,” נועה עונה בשלווה, הופכת קציצה. “אני לא הולכת להכין את זה.”
“מה זאת אומרת את לא הולכת?” קולה של החמותה מתחדד. “ביקשתי ממך, ואת מסרבת לי? מי את חושבת שאת לענות לי? בזמני, כלות כיבדו את המבוגרים!”
“זה לא קשור לכבוד,” נועה אומרת, מעבירה את המחבת למבער אחר. “אם אני אכין כרוב, יהיה לי התקף אלרגיה. תכיני בעצמך אם את רוצה את זה כל כך.”
“תכיני בעצמי?” לאה קופצת מהכיסא. “אני לא המשרתת שלך! את עקרת הבית, אז תבשלי מה שאני אומרת! והאלרגיה שלך היא רק תירוץ. את פשוט עצלנית מדי להתעסק עם הבצק!”
“לאה, מה זה קשור לעצלנות?” נועה מסתובבת לכיוון חמותה. “אני מבשלת כל יום, מנקה, מכבסת. אבל אני לא אכין פשטידת כרוב כי אני פיזית לא יכולה!”
“לא יכולה או לא רוצה?” החמותה מתקרבת, מצמצת את עיניה. “את חושבת שרק בגלל שהבן שלי התחתן איתך, את יכולה לפקד עליי? נראה מי באמת אחראית כאן!”
מפתחות מצלצלים במסדרון יוני הגיע הביתה. פניה של לאה משתנות מיד להבעה סובלת.
“יוני, בן,” היא רצה אליו. “טוב שבאת. אשתך נהייתה חצופה לגמרי! ביקשתי ממנה לאפות פשטידה, והיא עונה לי בחוצפה, מסרבת!”
יוני חולץ את הז’קט שלו ומביט באשתו במבט עייף; היא עומדת ליד הכיריים עם פנים מתוחות.
“נועה, מה קורה?” הוא שואל, תולה את הז’קט בארון. “למה את מסרבת לאמא?”
“אני אלרגית לכרוב, יוני,” נועה אומרת בשקט. “כבר הסברתי את זה ללאה.”
“אלרגיה? איזו אלרגיה?” יוני מניף את ידו. “אמא, אל תדאגי. נועה תאפה את הפשטידה מחר. נכון, יקרה?”
נועה מביטה בשקט בבעלה, ואז בחמותה, שמחייכת בניצחון. לבה נצבט בכאב.
“לא, אני לא אאפה את זה,” היא אומרת בתקיפות, חולצת את הסינר והולכת לכיוון הדלת. “אתם יכולים לאכול ארוחת ערב לבד.”
נועה הולכת לחדר השינה וסוגרת את הדלת מאחוריה. קולות מושתקים מאחורי הקיר יוני ואמו אוכלים בשלווה ארוחת ערב, מדברים על עניינים יומיומיים. והיא שוכבת פנים למטה על הכרית, דמעות זולגות על לחייה.
מאחורי הקיר, מלמול קבוע של קולות נשמע יוני מספר לאמו על העבודה, והיא מהנהנת באהדה. כאילו שום דבר לא קרה. כאילו אשתו לא הלכה נסערת, אלא פשוט נעלמה באוויר.
בבוקר, נועה קמה מוקדם מהרגיל. לאה עדיין ישנה הבית שקט בצורה יוצאת דופן. יוני יושב ליד שולחן המטבח עם ספל קפה, גולל חדשות בטלפון שלו.
“יוני, אני צריכה לדבר איתך,” נועה יושבת מולו, כורכת את ידיה. “שיחה רצינית.”
הוא מסתכל למעלה מהמסך, מקמט את מצחו בבלבול.
“על מה?”
“על אמא שלך,” נועה לוקחת נשימה. “נמאס לי מהביקורת המתמדת. לאה מבקרת הכל איך אני מבשלת, איך אני מנקה, מה אני לובשת. נמאס לי לציית לה בבית שלי בבית שלנו.”
“נועה, מה את אומרת?” יוני מניח את הטלפון. “אמא מתנהגת בסדר. יש לה רק הרגלים.”
“הרגלים?” קולה של נועה מתחדד. “ככה אתה קורא לפקוד על מבוגרים? יוני, אולי הגיע הזמן למצוא לאמא שלך דירה להשכרה? שתגור בנפרד? אנחנו עדיין צעירים אנחנו צריכים מרחב משלנו.”
יוני טורק את הספל על הצלוחית.
“את מציעה לזרוק את אמא שלי לרחוב?” קולו חד. “היא ביקשה לגור איתנו, ואת רוצה לבעוט בה?”
“אני לא אומרת את זה,” נועה מושיטה יד אליו, אבל הוא מתרחק. “רק מקום נפרד. אנחנו יכולים לעזור עם השכירות”
“תראי, אני לא אוהב את זה,” יוני קם ומתחיל להתכונן לעבודה. “אמא לא מפריעה לאף אחד. להפך, היא משפרת את החיים שלנו מבשלת, עוזרת בבית.”
“מתי היא מבשלת?” נועה גם קמה. “יוני, תפתח את העיניים! אני עובדת, חוזרת הביתה, מכינה ארוחת ערב, מנקה, מכבסת. ואמא שלך רק מבקרת!”
“די,” יוני קוטע אותה, לובש את הז’קט. “אני לא רוצה לשמוע את זה יותר. אמא נשארת איתנו. נקודה.”
הדלת נטרקת מאחוריו בצליל מתכתי לא נעים. נועה נשארת לבד במטבח, מביטה בספל הקפה הלא גמור של בעלה. המרירות מהשיחה מתפשטת בתוכה כמו המשקה הקר הזה. היא לוקחת לאט את הספל, שוטפת אותו, ומניחה אותו לייבוש.
נועה מוטרדת מהעוול הזה. החמותה נתנה את הדירה שלה לבת שלה. ואז התעקשה לגור איתם. ויוני לא רואה שום דבר מוזר בזה! נועה נמאס לה לחיות תחת עינה הפקוחה של אמו.
חצי שעה אחר כך, לאה מופיעה במטבח. שערה מסודר יפה, החלוק שלה כפתור עד הכפתור האחרון. פניה מביעות חוסר שביעות רצון קיצוני.
“ובכן, איזו סצנה עשית,” החמותה מתחילה בלי אפילו לברך. “כל כך לא נחמד! חשבת שהבן שלי יתמוך בך?”
נועה שופכת לעצמה תה בשקט, מנסה לא להגיב לפרובוקציה.
“רואה?” לאה ממשיכה, יושבת ליד השולחן. “הבן שלי עמד לצדי! זה אומר שהוא מבין מי הבוס כאן. ומאחר שככה, את חייבת לציית לי!”
נועה מניחה את הקומקום קצת יותר בחדות מהמתוכנן.
“היום את תנקי את כל הדירה עד שתבריק,” החמותה ממשיכה בטון מרצה. “תשטפי את החלונות, תנגבי את כל הרצפות בכל חדר, תהפכי את חדר האמבטיה לנוצץ. אחרת, את מסתובבת כאן כמו גברת, אבל הבית מלוכלך!”
“הבית לא מלוכלך,” נועה מתנגדת בשקט.
“לא מלוכלך?” קולה של לאה עולה. “ראיתי אבק על השידה בסלון אתמול! והמראה במסדרון מלוכלכת! אם תתווכחי, אני אתלונן לבן שלי ואגיד לו שאת לא מקשיבה לי!”
משהו בתוך נועה נשבר. כמו חוט מתוח היטב שלא יכול לעמוד יותר בלחץ. היא מסתובבת בחדות לכיוון החמותה.
“לא!” קולה מצלצל במתח. “אני לא אעשה את זה! צייתתי לך יותר מדי זמן! איבדתי את עצמי בכל זה! אני מבשלת מה שאת מזמינה, מנקה כשאת אומרת, שותקת כשאת צועקת! די!”
לאה קופצת. פניה מאדימות מזעם. היא צועקת:
“איך את מעזה? איך את מעזה לענות לי?”
נועה גם מרימה את קולה.
“אני מעזה! אני אדם חי, לא המשרתת שלך! ולא אסבול יותר את הביקורת הקטנונית שלך!”
“אם תעני, הבן שלי יזרוק אותך החוצה!” צועקת החמותה, מניפה את אגרופה.
ואז משהו בתוך נועה נראה משתחרר. שנים של שתיקה, חודשים של השפלה. הכל פרץ בגל אחד חזק. היא מתיישרת לגובה מלא. קולה נשמע כל כך חזק שלאה נסוגה לאחור בלי רצון.
“שכחת של מי הדירה הזו! שכחת מי אפשר לך לגור כאן! מי אפשר לך לגור כאן בלי לשלם שכירות, חשבונות, מצרכים כלום! תני לי להזכיר לך זו הדירה שלי! שלי, שנקנתה לפני הנישואים. נקנתה לפני שהכרתי את הבן שלך, את כל המשפחה שלך!”
לאה קופאת עם הפה פתוח. היא בבירור לא ציפתה לתפנית כזו.
אבל נועה לא עוצרת.
“ולכן מהיום והלאה, את לא תכתיבי לי תנאים יותר! אחרת זה לא אני שתמצאי את עצמך ברחוב את תהיי! הבנת?”
לכמה שניות, החמותה עומדת כאילו מאובנת, ואז לאט חוזרת לעצמה. פניה מאדימות, עיניה מצטמצמות.
“איך את מעזה לדבר אליי ככה?” היא צווחת. “אין לך זכות! אני אמא של הבעל שלך! אני מבוגרת ממך! את חייבת לכבד אותי!”
“כבוד צריך להרוויח, לא ניתן לפי גיל!” נועה לא נכנעת. “ובחודשים האחרונים שגרת כאן, לא הרווחת אפילו טיפה של כבוד!”
“איך את מעזה” לאה נושמת בכעס. “מי את חושבת שאת? אני אמא של יוני! ואת רק אישה זמנית! הוא תמיד יבחר בי!”
“אז אתם שניים תעברו החוצה ביחד!” נועה קוטעת. “ואני אשאר בדירה שלי! זו שאני משלמת עליה, מנקה ומבשלת בה! בזמן שאת רק מפקדת!”
“אני אני אגיד לבן שלי!” החמותה מגמגמת. “הוא יגלה איך את מתייחסת אליי!”
“לכי ותגידי!” נועה חוצה את זרועותיה. “רק אל תשכחי להזכיר שאת גרה כאן בחינם!”
לאה מסתובבת בזעם, ובריצה עם חבטות רגליים חזקות, רצה לחדר שלה. הדלת נטרקת כל כך חזק שהחלונות רועדים.
כמה דקות אחר כך, קול נרגש מגיע מהחדר. החמותה כנראה מתקשרת לבן שלה. נועה תופסת קטעים: “חצופה לגמרי מעליבה אותי מאיימת לזרוק אותי החוצה”
נועה מסיימת בשלווה את התה שלה ומתחילה להתכונן לעבודה. שתתלונן לאה היום היא דיברה את האמת בפעם הראשונה מזמן.
בערב, יוני חוזר הביתה כמעט זועם. פניו סמוקות, עיניו בוערות בכעס. בקושי חוצה את הסף, הוא תוקף את אשתו:
“מה את חושבת שאת עושה?” הוא צועק. “אמא סיפרה לי הכל! איך את מעזה להעליב אותה? לאיים לזרוק אותה מהבית?”
“מהבית שלי,” נועה מתקנת בשלווה, חולצת את הסינר. “ולא איימתי. הזהרתי.”
“מהשלך?” קולו של יוני מתגבר. “אנחנו בעל ואישה! מה שלך שלי!”
“לא, יקירי,” נועה פונה אליו. “הדירה הזו נקנתה על ידי לפני הנישואים. ולא אסבול יותר את הגסות של אמא שלך.”
“אמא לא עשתה כלום רע!” יוני צועק. “היא רק ביקשה עזרה בבית!”
“היא נתנה פקודות,” נועה מתנגדת. “והעליבה אותי. ואתה תמכת בה.”
“כמובן שתמכתי בה! היא אמא שלי!”
“אז תחיה איתה,” נועה הולכת לדלת הכניסה ופותחת אותה לרווחה. “אבל לא כאן. תארזו ותלכו.”
“את מתלוצצת?” יוני מביט באשתו בחוסר אמון.
“ממש לא,” נועה מצביעה על הדלת. “ניצלת אותי מספיק, חיית על חשבוני מספיק. עכשיו תחליט איפה ואיך אתה רוצה לחיות. ואני בוחרת להיות מאושרת. בלעדיך!”
לאה רצה מהחדר כששמעה את הצעקות.
“מה קורה?” היא שואלת, אבל כשרואה את הדלת הפתוחה, מבינה הכל.
“תארזו,” נועה חוזרת. “יש לכם חצי שעה.”
הקלה שוטפת את נועה כמו גל. היא עשתה את הצעד הקשה ביותר.
