Миллионер возвращается домой после трёх месяцев отсутствия и заливается слезами, увидев свою дочь
Много лет назад, когда я, Дан Бен-Элияу, лишь начинал набирать высоту в бизнесе, был у меня один период особенно сложный. Как сейчас вспоминаю: домой возвращался я после трёх месяцев, проведённых вдали то были важные проекты, сложные сделки, новые горизонты, которые приносили мой капитал к небывалым вершинам. Но за всё это богатство я заплатил самым дорогим временем, которое потерял с дочерью.
Полет казался бесконечным, несмотря на усталость, сон не приходил только мысли о маленькой Навит крутились в голове. Ни шекелям, ни статьям, ни чиновникам я уже не уделял внимания только о ней думал. Мечтал о том, как она выбегает навстречу мне по каменному полу просторного холла с заливистым смехом и раскинутыми руками. В аэропорту, ещё в Бен-Гурионе, купил ей огромного плюшевого льва представить только, как она обрадуется.
“אדון בן-אליהו, הגענו,” тихо произнёс водитель.
Ворота особняка на Герцлии раздвинулись передо мной. Однако, как только машина въехала на двор, я сразу почувствовал что-то не так тишина незнакомая, без звона игрушек и детских голосов. Навит нигде не было видно.
Заходя в дом, я заметил отсутствие семейной фотографии на стене. На её месте теперь висела большая картина с изображением Яэль.
“מירית?” окликнул я.
Домработница вышла навстречу, с красными глазами. “היא… בחוץ,” отвечала тихо.
Сердце забилось сильнее. Я бросился к стеклянной двери во двор и распахнул её, сжимая в руках льва.
Там, под палящим тель-авивским солнцем, моя малышка Навит тянула за собой огромный чёрный мешок для мусора, который был почти больше её самой. Ручки дрожали от усталости, одежда была вся в пятнах.
Неподалёку Яэль равнодушно пила ледяной кафе мокко.
“Navit!”, крикнул я.
Дочка упала на колени от изнеможения, а меня увидев испугалась: “אבא… סליחה… אני כבר מסיימת… אל תכעס…”
Я обнял её, как когда-то когда она только училась ходить. Сердце моё как будто рассыпалось на куски. “מה הם עשו לך, אהובה שלי…”
Слова дочери опрокинули весь мой мир. Долгое время я не мог и слова промолвить.
Миллионер возвращается домой после трёх месяцев отсутствия и заливается слезами, увидев свою дочь
Навит вжалась в мою рубашку, как будто боялась, что исчезну вновь. Тихий голос дрожал:
“Яэль אמרה שאני חייבת לעזור… שילדים מפונקים לא ראויים לגור פה… היא אמרה שאם אעבוד טוב אולי אתה תהיה גאה בי”
Внутри меня всё сжалось.
“לעבוד? ממתי ילד צריך להרוויח את אהבת אביו?”
Навит опустила голову:
“היא גם אמרה… שאתה לא חוזר בגללי. שאני מעמסה. ניסיתי להיות מועילה… כדי שתחזור.”
Такие слова были тяжелее самых больших убытков. Я поднял её на руки, как в дни её детства.
“את החיים שלי, נביט. שום דבר לא יותר חשוב ממך. את שומעת?”
Миллионер возвращается домой после трёх месяцев отсутствия и заливается слезами, увидев свою дочь
Я вошёл в дом, лицо превратилось в камень. Яэль посмотрела на меня, похолодев от моего взгляда.
“תאספי את הדברים שלך. עכשיו.”
Голос мой был холоден и тверд.
Затем я повернулся к Мирит: “היא לא תדרוך שוב בבית הזה.”
В тот вечер я отменил все предстоящие командировки. Сидя у кровати Навит, понял: настоящее богатство у меня не в банке, не в сделках и не в признании общественности, а в объятиях дочери.
