¡Yo no lo recuerdo porque nunca pasó! dijo Pelirrojo con seriedad, mirándola con esos ojos ancianos y honestos.
La conversación se apagó de repente, y cada uno siguió su camino.
«¿Y para qué mintió? pensaba Greta. ¡Se le venía a la legua en los ojos que mentía!».
¿Quieres que sea tu Kay? le propuso Pelayo “Pelirrojo”, un niño de once años, a su compañera de clase Greta Sokolova, que le gustaba.
¿Qué Kay ni qué niño muerto? se sorprendió la niña.
Pues, ¿no lo sabes? ¿No has leído el cuento? ¡La Reina de las Nieves lo hechizó! ¡Y Greta lo salvó!
¡Greta no lo salva, lo salva Gerda! dijo Sokolova con desdén. ¡Vaya un experto en Andersen!
¿Qué más da? ¿Greta, Gerda? Pelirrojo se encogió de hombros, sin darle importancia. Te pregunto: ¿quieres que sea tu Kay?
La niña no quería: Pelayo era patizambo, enclenque y, claramente, más bajito que ella. Aunque, pensándolo bien, salvar a alguien así sería más fácil.
Pero ella era fuerte, casi media cabeza más alta: ¿cómo iban a caminar juntos después del rescate? ¿Para quedar en ridículo?
¡Ni hablar! Además, su corazón ya estaba ocupado por otro: el gandul de Miguel “El Gordo”.
Por cierto, él estaba cerca, escuchando la discusión con interés.
Y Greta, ajustándose el lazo del pelo, soltó con desprecio para que Miguel lo oyera:
¡Vaya un Kay! ¡No vales ni para ser el reno! Así que, Kay, lárgate y no me des la tabarra.
Miguel soltó una carcajada, y Pelirrojo, asustado, miró hacia él y salió pitando. Al día siguiente, delante de todos, la llamó “Greta la ensaladilla”: ¡Me vengaré, y mi venganza será terrible!
Bueno, ¿qué esperabas, Sokolova? ¡No todos los hombres aguantan una humillación así! Y él había sido rechazado
Pelayo, aunque enclenque, tenía una inteligencia que compensaba con creces su falta de fuerza física.
Pero aquel día, al recibir el golpe inesperado de su amada, no supo reaccionar: cualquiera se habría quedado igual.
Y esa vez no solo se rio Miguel, sino toda la clase: ¡el mote les encantó! Era gracioso, aunque entonces esa palabra no estaba de moda.
Claro, cuando Greta se quejó en casa del apodo ofensivo, la consolaron y la apoyaron.
Pero un día, su padre la ayudaba con álgebra: la niña no entendía ni lo más básico. Y el hombre, perdiendo la paciencia, dijo con fastidio:
¡Pues tu Pelayo tiene razón: tienes la cabeza llena de ensaladilla!
Y añadió:
¡Dale recuerdos de mi parte!
Pelirrojo volvió a ser el culpable: antes, su padre nunca había dicho nada así
Para la graduación, las tensiones se habían calmado: todo lo malo quedó en la infancia. Los amores, los odios, las ofensas ¿Quién se acordaba ya de eso, hermano?
Hasta bailaron un par de veces juntos: Pelayo, para entonces, había crecido más que Greta y se había convertido en un joven delgado y musculoso. Iba al gimnasio.
A Miguel lo echaron después de octavo a una FP el equivalente de entonces a un ciclo formativo: en esos tiempos, las cosas eran más duras. Y amar a distancia también era difícil. Así que, lo siento, Miguelín
Tras el instituto, los caminos se separaron: Greta fue a Magisterio, y Pelayo, como cualquier listillo, se fue a la Politécnica.
A veces se cruzaban vivían cerca e intercambiaban un par de palabras.
Luego, la vida los llevó por distintos sitios: los dos formaron familias y se mudaron. Así que los encuentros en el barrio se hicieron raros: solo cuando visitaban a sus padres.
A veces coincidían en las reuniones de antiguos alumnos. Pero ya estaba claro que era mejor no ir, para no llevarse un disgusto.
Con los años, los chicos se convirtieron en calvos con barriga cervecera, y las chicas, en señoras con kilos de más y ambiciones. Y Sokolova no fue la excepción.
Nunca delgada, se volvió más monumental y corpulenta: como una campesina de esas estatuas soviéticas ¡no te acerques, que te aplasto con mi talón gordo!
Solo le faltaba un cántaro de leche y una vaca campeona al fondo.
Sokolova era como las demás, pero Pelirrojo no: parecía haberse conservado en formol, igual de delgado que al salir del instituto.
A los cuarenta y cinco, Greta Borisovna ya era subdirectora en un colegio. Pedro Pelirrojo trabajaba como ingeniero la vida normal de la época.
Y entonces llegaron los locos noventa. Para Greta “la ensaladilla”, eso coincidió con el matrimonio de su hija: Zoyka trajo a casa un novio “sin caballo” ¡vamos a tener un bebé!
No solo el país era un caos, sino que ese caos llegó a su familia.
La fábrica donde trabajaba el novio, soldador, con un sueldo decente y beneficios del Estado, se reconvirtió en un hangar y se alquiló para talleres de crecimiento personal.
Porque, al parecer, sin esos talleres, la gente no podía crecer por sí misma.
Y fuera de la fábrica, no había nada que soldar. Resultó que, de repente, esa profesión no le servía a nadie.
¡Ayer sí, hoy no! Así que, a vender abrigos y vaqueros al rastro: ¡eso sí se necesita! Y antes, haz un cursillo: te enseñarán cómo hacerlo bien.
Yuri se negó a vender abrigos soy soldador de sexto nivel: ¿qué pintan aquí los abrigos?
Zoyka, embarazada, se quedó en casa: ahora compartían la miseria.
Greta y su marido, también ingeniero, se partían el lomo: ella empezó a traer abrigos de Grecia ¡adiós, educación! ¡El saber no ocupa lugar, pero sí duele!
Él se hizo repartidor: la ingeniería ya no era respetable como antes. Capitalismo Bueno, esto es lo que quisieron.
A finales de los noventa, todo empezó a estabilizarse. ¡Y entonces llegó el corralito!
Para entonces, Greta y su marido habían ahorrado algo en dólares. Y aquel agosto, el día que todos recordarían con escalofríos, ese dinero se convirtió en lo suficiente para comprar no un piso pequeño, ¡sino uno de dos habitaciones!
Ayer se acostaron pobres, y hoy amanecieron con dinero: ¡vaya paradoja, madre mía! ¿Cuántas más nos esperan?
Por fin podían mudar a su hija, a la nieta ya crecida y a Yuri, que malvivía con trabajillos: el país tardaría en necesitar soldadores
Hasta sobró para una reforma decente. Pronto la hija se mudó, y Greta Borisovna volvió al colegio: ¡mujeres como ella, duras como piedras, siempre harán falta! Así que, bienvenida de nuevo, señora, ¡a su antiguo puesto!
Para eso, incluso apartaron a la subdirectora en funciones: Usted, señorita, es demasiado blanda. ¡Aquí hace falta mano dura! Así que lárguese con sus halagos. Además, los niños ahora son distintos.
A su antiguo compañero casi no lo veía.
Cuando Greta Borisovna cumplió sesenta, su marido, Miguel, la dejó. Al despedirse, le dijo que lo había aplastado con su autoridad, ¡y que él también tenía personalidad!
¡Ah,
