Однажды мне позвонила дальняя тётя и пригласила на свадьбу своей дочери моей двоюродной племянницы, которую я последний раз видела, когда ей было шесть лет. В её шесть лет.
Семейные чувства у меня не через край, но попытка отвертеться не удалась.
Раз в двадцать лет можем встретиться, попробуй не прийти, строго сказала тётя.
И приглашение с голубями и розами от Лиран и Асаф было прислано, и за несколько дней напомнили пришлось идти.
Ну, ладно. Можно считать, что суббота пропала, но что поделать?
И вот стою я с букетом, крайне невесёлая и мечтаю удрать через часок по-английски, захожу в ресторан в Тель-Авиве, в банкетный зал, и меня сажают среди шумной компании весёлых молодых людей друзей жениха, которые уже выпили по рюмке арака и начинают восхищаться: какая у невесты потрясающая тётя, и не верится, что это тётя, и вообще давайте знакомиться поближе и развлекаться по полной. Что мы и делаем.
Невесту я, конечно, не узнала столько лет прошло, и из смуглого ребёнка она стала яркой блондинкой с заметной фигурой. По-детски она мне нравилась больше.
Вообще атмосфера была немного подавленной: куча недовольных тётушек с дядьками, жених с поникшим взглядом, невеста осознающая свою красоту и величину декольте, если бы не моя веселящаяся компания, это напоминало бы йом-зихарон. Тётки косились недовольно.
На первый круг тостов я опоздала, но начался второй. С меня. Тостмастер выяснил, кто я, и с энтузиазмом объявил:
А теперь молодых поздравит молодая и красивая тётя невесты!
Я проникновенно сказала:
Дорогие Лиран и Асаф!
Шум и так был небольшой, но тут наступила полная тишина, и в этот момент меня вдруг осенило тётю свою я не вижу, и вряд ли бы не узнала её даже после стольких лет.
Невесту зовут Майан, шикнула на меня тётя в розовом платье. А жених Авив.
Майан? Какой Авив?
Есть такие, ходят по чужим свадьбам, чтобы бесплатно поесть и выпить, добавила она. У меня на бар-мицве у внука был такой случай. Еле выгнали. Ни стыда, ни совести.
Тут я поняла, что веселая часть вечера только начинается. Гости начали подозрительно переглядываться и даже слегка вставать с мест. Пока до рукоприкладства не дошло, но ощущение было тревожное.
Но у меня же приглашение! воскликнула я (именно воскликнула), потрясая приглашением. Тут же всё написано: Лиран и Асаф, ресторан такой-то, банкетный зал.
Меня спас официант.
גברת, сказал он, у нас ещё один банкетный зал на втором этаже, может, вам туда?
Конечно, туда ей надо, язвительно подхватила тётя в розовом. Там тоже пройдёт регистрацию для бесплатного ужина. Как таких только земля держит пройдоха!
חוצפה היא ברכה שנייה, вставила другая, в салатовом совсем противная тётя.
К слову, похожа я ни на щеголиху, ни на авантюристку. Хотя, как говорится, со стороны виднее. Компания друзей жениха за меня вступилась, но тётя в сиреневом тут же заявила:
Смотрите какая уже всех мужчин вскружила!
А дама в розовом добавила:
Вот так и у нашей главбухи мужа увели. Только отвернись сразу твой!
Никаких мужей я у людей не уводила никогда, но тут впервые почувствовала себя коварной разлучницей. Даже начала приглядываться к мужьям вдруг кому нужна буду, если уже и так виноватой выступаю.
К счастью, добрый официант сбегал в другой зал, нашёл мою тетю, и она быстро оценила ситуацию, поклялась, что она меня знает, и даже как-то странно подмигивала мне и тем, как бы намекая, что с головой у меня проблемы были всегда.
Короче, меня мигом эвакуировали в соседний зал, где действительно оказались смуглая красавица Лиран и, видимо, какой-то Асаф, где меня долго отпаивали крепким вином.
Хорошо хоть, подарок не успела вручить.
Провожали меня друзья жениха с той, первой, не моей, свадьбы.
Иногда ошибаться совсем не страшно, и даже с чужими людьми ты можешь услышать о себе то, чего не знал. Главное помнить, что своё место всегда найдётся, и самое важное это не потерять себя среди чужих ожиданий.
