החלומות שלי להפוך לזמרת מפורסמת נשברו על ידי הוריי, שראו בכך רק בילוי קל דעת – אך הם לא הבינו פרט חשוב אחד.

Life Lessons

În timp ce hair stylistul mă pieptăna în Tel Aviv, am purtat o discuție care mi-a fost foarte importantă. De mult mă frământam dacă să îmi înscriu fiica la o școală de muzică. Aveam două argumente împotrivă: trebuia să cumpăr un pian și toată responsabilitatea să o duc la ore și să o ajut cu tot ce trebuie ar fi căzut pe umerii mei. Pe de altă parte, fiica mea era plină de pasiune pentru muzică și ar fi făcut orice ca să cânte. În timpul acestei conversații, hair stylistul mi-a povestit experiența ei: “M-am născut într-un oraș mic din nordul Israelului, mereu am avut o dragoste specială pentru cântat. Încercam să găsesc orice ocazie să exersez în trupe de copii, la cluburi comunitare, chiar și împreună cu profesorii de muzică de la școală. Am investit timp și energie în studiul muzicii și am învățat să cânt la pian. Știam din prima clipă că muzica este chemarea mea. Oricine mă asculta spunea că am talent.

Totuși, orașul meu nu oferea o educație muzicală serioasă. Într-o zi, pe când aveam cam nouă ani și eram la școala elementară, a sosit un grup de oameni în clasa noastră și ne-au cerut să batem din palme. Au selectat câțiva copii să cânte. Trei dintre noi, inclusiv eu, am fost invitați în sala de festivități. Mult timp am cântat pe rând la instrumente, am recunoscut melodii bătând din palme și ghicind note. A trecut mult timp și aproape am uitat de acea zi. Dar, în cele din urmă, mama mea a venit acasă cu un plic în cutia poștală pe care scria cu litere mari și roșii “בְּקָשָׁה” (Cerere). Eram singura elevă din școala noastră care fusese acceptată la o școală de muzică prestigioasă din Ierusalim.

Școala a acoperit toate cheltuielile, nu ni s-a cerut niciun şekel. Însă mutarea la Ierusalim a întâmpinat multă rezistență din partea părinților mei. Ei au spus hotărât לא (nu), mai ales fiindcă era legată de cariera mea muzicală. Părinții mei lucrau la o fabrică locală și erau mândri de munca lor, considerând-o o adevărată meserie. M-au sfătuit să las visele și să îmi caut o slujbă stabilă. Un an de zile am primit invitaţii la fiecare două luni, iar apoi, dintr-o dată, s-au oprit. Atunci am simţit că ceva din mine s-a rupt. Dorința de a cânta a dispărut, iar școala nu mă mai atrăgea. Totuşi, o rază de speranță a venit la aniversarea mea de paisprezece ani, când dirijorul și compozitorul unei trupe din oraș căuta un nou solist. Avea nevoie de o fată tânără și, dintre multe candidate, m-a ales pe mine.

Am simțit din nou aripile norocului. Talentul meu nu se pierduse! Din păcate, am reușit să vin doar la două sau trei repetiţii până când părinţii mei au aflat și mi-au interzis să mai merg, spunând că nu au încredere în intențiile grupului. Aşa s-a terminat drumul meu muzical. Mai târziu, am încetat să mai studiez, am intrat într-un grup vesel de prieteni şi m-am lăsat de fumat și băut ceva ce, credeam eu, era foarte obișnuit în orașul nostru. Majoritatea celor din jurul meu făceau la fel. După ce am terminat clasa a noua, am fost admisă la liceu, dar viaţa mea a continuat să meargă pe o pantă descendentă. Până azi, mama mea păstrează fiecare din acele invitaţii într-un album de amintiri. Din când în când, le scoate, le citeşte şi le pune la loc.

Rate article
Add a comment

7 − 4 =