בסיום חופשת הלידה, האם אהיה חייבת להחזיר לבעלי את דמי המזונות ששולמו לי?

Mai demult, pe când încă se simțea mirosul de vară în aer, am găsit din întâmplare caietul lui Amit, soțul meu, pe raftul din sufragerie. În filele lui era notată fiecare cheltuială făcută pentru fiul meu, David, care acum are șapte ani și merge la clasa alef. Eu și tatăl lui David, Avner, ne-am despărțit cu mulți ani în urmă, pe când copilul avea doar patru ani. Viața m-a dus la Amit, care mi-a spus fără ezitare că mă iubește și că va iubi și pe David ca pe propriul lui fiu. Pentru mine, atunci, aceste cuvinte au fost ca niște ape limpezi în deșert.

Dar în realitate, Amit nu și-a dorit niciodată să fie tată adevărat pentru David. Totuși, atenția lui față de copil, felul în care îl saluta și îi cumpăra ceva când ieșeam împreună, mi se părea suficient. Un an după nuntă s-a născut fiica noastră, Noam. Atunci Amit a început să se dedice cu totul ei, fiind copilul lui de sânge.

Eu sunt încă în concediu de maternitate, iar Amit este singurul care aduce bani acasă. De fiecare dată când ieșeam la plimbare prin Gan HaYehudim sau la locul de joacă din apropiere, Amit îi cumpăra lui David o minge, o cutie cu materiale de pictură sau o înghețată BananaSplit. Credeam că făcea asta din dragoste și grija față de un copil care nu îi era al lui.

Însă, când am deschis acel caiet, am rămas pe loc, fără cuvinte. Pagina era împărțită în trei colone: “data”, “nume”, “sumă”. Am citit: Jucării 100 shekeli, Înghețată 40 shekeli, Bărcuțe pe lac 36 shekeli… Totul era scris ca pe un raport de serviciu.

L-am întrebat pe Amit cum vede toate aceste notițe. Nu s-a clintit deloc, nici măcar nu a părut surprins că am citit. Mi-a spus sec că, la sfârșitul concediului meu, va trebui să îi înapoiez fiecare shekel cheltuit pe David. Mai mult, mi-a sugerat să cer și pensie alimentară de la Avner, să îmi fie mai ușor să acopăr “datoria” către el. Amit a spus răspicat că el se va ocupa de cheltuielile doar pentru fiica noastră Noam de acum înainte.

Nu am putut să nu plâng. Mă simt prinsă între dragostea pentru Amit și dezamăgirea adâncă ce m-a cuprins; nu pot să îl părăsesc, totuși avem o fetiță împreună și încă îl iubesc pe el. Dar nici nu știu cum voi putea ierta așa o micime de suflet. Cine știe ce ne rezervă zilele viitoare?